Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trucha" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRUCHA

La palabra trucha procede del latín tardío tructa, la cual a su vez procede del griego τρώκτης, propiamente, 'tragona'.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TRUCHA У ІСПАНСЬКА

tru · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRUCHA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRUCHA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trucha» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
trucha

Форель

Trucha

Форель - риба підсемейства Salmoninae, в сім'ї лососевих; назва використовується спеціально для риб трьох родів цієї підродини: Salmo, що включає види Атлантики, Oncorhynchus, що включає види Тихого океану, і Salvelinus. Las truchas son peces de la subfamilia Salmoninae, dentro de la familia de los salmónidos; el nombre se usa específicamente para peces de tres géneros de dicha subfamilia: Salmo, que incluye las especies del Atlántico, Oncorhynchus, que incluye las especies del Pacífico, y Salvelinus.

Визначення trucha у іспанська словнику

У словнику англійська форель означає фальшиву, шахрайську. Цей квиток трючо. En el diccionario castellano trucha significa falso, fraudulento. Este billete es trucho.
Натисніть, щоб побачити визначення of «trucha» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRUCHA


burrucha
bu·rru·cha
capucha
ca·pu·cha
carrucha
ca·rru·cha
chucha
chu·cha
clarucha
cla·ru·cha
corucha
co·ru·cha
cucha
cu·cha
currucha
cu·rru·cha
ducha
du·cha
escucha
es·cu·cha
garrucha
ga·rru·cha
gaucha
gau·cha
larguirucha
lar·gui·ru·cha
largurucha
lar·gu·ru·cha
lucha
lu·cha
marucha
ma·ru·cha
mucha
mu·cha
paparrucha
pa·pa·rru·cha
pucha
pu·cha
serrucha
se·rru·cha

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRUCHA

truca
trucaje
trucar
truchera
truchero
truchimán
truchimana
trucho
truchuela
trucidar
truco
truculencia
truculenta
truculento
trué
true
trueco
trueno
trueque
trufa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRUCHA

babucha
bucha
cachucha
calucha
camucha
casucha
chaucha
copucha
debilucha
delgaducha
flacucha
galucha
hucha
laucha
malucha
maracucha
pachucha
patucha
radioescucha
tucha

Синоніми та антоніми trucha в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRUCHA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «trucha» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми trucha

Переклад «trucha» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRUCHA

Дізнайтесь, як перекласти trucha на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова trucha з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trucha» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

鳟鱼
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

trucha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

trout
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ट्राउट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سمك السلمون المرقط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

форель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

truta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ট্রাউট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

truite
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

trout
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Forelle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

송어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sejenis iwak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cá hồi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மீன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गोडया पाण्यातील एक मासा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

alabalık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

trota
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pstrąg
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

форель
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

păstrăv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πέστροφα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

forel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

forell
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ørret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trucha

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRUCHA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trucha» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trucha
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trucha».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRUCHA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «trucha» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «trucha» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про trucha

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TRUCHA»

Відомі цитати та речення зі словом trucha.
1
George Herbert
Debes perder una mosca para pescar una trucha.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TRUCHA»

Buena es la trucha, mejor el salmón, bueno es el sábalo cuando es de sazón.
En viniendo el perdigón pierde la trucha sazón.
La puta de Toro y la trucha del Duero.
La trucha y el cangrejo, nuestro aparejo.
O ayunar o comer trucha.
Toro y gallo, trucha y barbo, todo en mayo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRUCHA»

Дізнайтеся про вживання trucha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trucha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cría de la Trucha
La trucha arco iris.
Stephen Drummound Sedgwick, 1988
2
Componente A: Fortalezas y Debilidades del Sector ...
... 1,55 Corea 697.866 1,53 Grandes Productores 39.273.891 85,91 Argentina 1.784 0,004 Total Mundial 45.715.559 100 Provincia Cantidad de Especie Producción anual estimada productores 2 1 Trucha coto 20 tn 1 Ranas s/d Buenos Aires ...
3
Mi amigo el negro
Ahí estaba la trucha de cinco kilos. Antes de que el anzuelo cayera al agua, dio un salto como de diez metros de altura y se tragó el cebo. Y empezó a tirar y tirar. Yo me eché para atrás y traté de sacarla como el abuelo Juan, pero el nailon ...
Felipe Alliende, 1997
4
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
341) Trucha [1960] El halo canónigo de la trucha hiere la uva del poniente. (En: Poesía completa, ed. cit., p. 323) Trucha-carpa [1960] La trucha a la siracusana o la carpa de Brindisio, iniciaban las inacabables historias finiseculares de las ...
Iván González Cruz, 2006
5
Tecnicas y Equipos Para la Pesca Dela Trucha
Esta guia ofrece una detallada descripcion de los diversos equipos y tecnicas disponibles para la pesca de la trucha.
Emilio Fernández Román, 2003
6
Enchyridion, o Breve crónica de varones illustres en ...
Vino al Conueto Ja Trucha. Vn clerigo,y con la masedunabse de la Trucha le fue Hurtante muy ^ac^ tornarla! Tomóla y lleuoselaen su casa. la Trucha. Hizola poner a todo puco de cozerla,y mandola poner en la íar-cen.En esta ocasión ...
Pere Jaume Tristany, Liberos, Couvent des Minimes, 1618
7
Preelaboracion y Conservacion de Alimentos
Pescados de agua dulce Trucha (pescado azul) La trucha común o corriente es un pez que crece rápidamente, tiene cuerpo oval muy viscoso, dos aletas en el dorso, otras en la parte inferior y una cola amplia que le permite moverse por ...
Alfredo Gil Martinez, 2010
8
La Trucha Selectiva
La nueva « biblia del pescador, ofrece un gran numero de soluciones que han probado su valor para miles de pescadores con mosca. Encontrara descripciones de los modelos No-Hackle y Paradum, los habitos alimenticios de la trucha, etc.
Carl Richards, Doug Swisher, 1997
9
Biología de una especie introducida: La Trucha ...
Por diversas razones existe un n mero significativo de especies que se desplazan e introducen en grandes cantidades, la introducci n de nuevas especies muchas veces ha sido beneficiosa y en otros casos ha causado grandes errores con ...
Vivian Eliana Ocampo Bernal, Ximena Aguilera, 2012
10
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Se dispone con ellas el pastel y se unta con mantequilla fresca; se hace un guisado con carne de trucha, hongos, criadillas de tierra, perejil, cebollitas, mantequilla fresca, yerbas finas, especias, sal y pimienta, se echa sobre las truchas y se ...
Mariano Galván Rivera, 1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRUCHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trucha вживається в контексті наступних новин.
1
Juegos Olímpicos: la Trucha Murillo clasifica y consigue récord ...
Ya cumplió. Jorge Mario Murillo, más conocido como la 'Trucha', llegó a Rio de Janeiro con dos objetivos: Clasificar a la semifinal y hacer récord nacional. «El Colombiano, Серпень 16»
2
El Majaceite como zona piloto para recuperar la Trucha
Que prosiga con el plan de reintroducción de la trucha común de linajes autóctonos ... declarando este río zona piloto en el plan de recuperación de la trucha. «Ecologistas en Acción, Серпень 16»
3
Pesca una descomunal trucha de nueve kilos en el Tormes
El abulense Miguel Canales es quien se ha llevado el logro de pescar 'El tiburón Isaías', el ejemplar de trucha más grande pescado hasta el momento en el ... «Tribuna de Salamanca, Серпень 16»
4
Otro premio “trucha” para Closs
El exgobernador se llevó “la trucha de platino”, un premio que el programa Telenoche otorga a los políticos más mentirosos. Fue por el Parque Acuático que ... «Misiones Cuatro, Липень 16»
5
El cambio climático pondrá en apuros a las truchas ibéricas
Según sus resultados, el calentamiento global llevará a una reducción de hasta el 56% del hábitat térmico de la trucha en el río Cega y un 11% en el Pirón, en ... «SINC, Липень 16»
6
Recetas paso a paso: Trucha a la navarra
Las truchas se limpian y se secan muy bien. Se les quita la cabeza, se les echa sal en los lomos y se dejan reposar durante cinco minutos. Se abren en canal y ... «La Opinión de Murcia, Липень 16»
7
Exportación de trucha sumó US$ 6.2 millones a mayo
La mayor demanda de trucha en el mercado interno se debe también a la campaña iniciada por Sierra Exportadora “Consume trucha, consume Perú”, que ... «Diario Gestión, Червень 16»
8
El Gobierno dará una solución definitiva a cazadores y pescadores ...
Es el caso del arruí, un bóvido de las zonas rocosas del Magreb; de la trucha arco iris y del cangrejo rojo de río, que compramos en las pescaderías; también de ... «ABC.es, Червень 16»
9
Exportación de trucha superó los US$4,7 millones hasta abril | El ...
La exportación de trucha en los primeros cuatro meses del año alcanzó los US$ 4.7 millones, lo que representa un crecimiento de 20,3% respecto a similar ... «El Comercio, Травень 16»
10
León celebra la 50 edición de la Semana Internacional de la Trucha ...
Fuera de las jornadas oficiales de la Semana Internacional de la Trucha, el domingo 12 de junio tendrá lugar un acto de homenaje a Miguel Delibes, quien ... «20minutos.es, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TRUCHA

trucha

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trucha [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/trucha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись