Значення "hucha" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HUCHA

La palabra hucha procede del francés huche.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HUCHA У ІСПАНСЬКА

hu · cha

ЩО HUCHA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Кошик банк

Hucha

Кошик-банк, косий банк, копитний банк або копитальний банк - це традиційні назви контейнера для накопичення та зберігання монет, що використовуються особливо дітьми. Традиційно свині утворюють поросята, раніше в неглазурованій глині, а потім у керамічних сполуках та інших матеріалах. Свиняві банки використовувались для стимулювання заощадження у дітей: гроші можна було легко вставити через слот, але копитай банк повинен був розбити, щоб вийти. З приходом та продажем порожніх банок з металевих, пластмасових та інших твердих матеріалів, таких як дерево, з пристроєм, як правило, на дні, що дозволяє їх відкрити, не розбиваючи їх, церемонія опорожнення копитового банку втратила драматичний та сильний характер. Різновидом, який дуже цінуються малими, є механічні діапазони, в яких, виставляючи валюту в визначену точку, механізм спрацьовує до "ангуллі".

Hucha, alcancía, cerdito o chanchito son nombres tradicionales de un recipiente destinado a la acumulación y el almacenaje de monedas, usado en especial por los niños. Tradicionalmente se fabrican alcancías con forma de cerdo, antes en barro sin esmaltar y luego en compuestos cerámicos y otros materiales. Las alcancías se han utilizado para estimular el ahorro en los niños: el dinero podía ser insertado fácilmente por una ranura, pero había que romper la alcancía para sacarlo. Desde la aparición y comercialización de alcancías fabricadas en metal, plástico y otros materiales resistentes como la madera, con un dispositivo, generalmente en su parte inferior, que permite abrirlas sin romperlas, la ceremonia de vaciar la alcancía ha perdido dramatismo y contundencia. Una variedad muy apreciada por los pequeños son las alcancías mecánicas en las que, poniendo la moneda en un punto determinado, se acciona un mecanismo para "engullirla".

Визначення hucha у іспанська словнику

Перше визначення поросячого банку в словнику справжньої академії іспанської мови - це глиняний копитний банк або дерев'яна або металева коробка з єдиною щілиною, яка використовується для зберігання грошей. Інше значення слова "копилка" в словнику - це гроші, які зберігаються та зберігаються. Хосе має гарний грошовий ящик. Спірочний банк - це також великий ковчег, який мешканці мусять зберігати свої речі.

La primera definición de hucha en el diccionario de la real academia de la lengua española es alcancía de barro o caja de madera o de metal con una sola hendidura, que sirve para guardar dinero. Otro significado de hucha en el diccionario es dinero que se ahorra y guarda. José tiene buena hucha. Hucha es también arca grande que tienen los labradores para guardar sus cosas.

СИНОНІМИ «HUCHA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «hucha» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми hucha

alcancía · cepillo

ПЕРЕКЛАД HUCHA

Дізнайтесь, як перекласти hucha на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова hucha з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hucha» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 储蓄罐
• іспанська: hucha
• Перекладач з іспанська на англійська: piggy bank
• Перекладач з іспанська на гінді: गुल्लक
• Перекладач з іспанська на арабська: البنك أصبع
• Перекладач з іспанська на російська: копилки
• Перекладач з іспанська на португальська: mealheiro
• Перекладач з іспанська на бенгальська: পিগি ব্যাংক
• Перекладач з іспанська на французька: tirelire
• Перекладач з іспанська на малайська: piggy bank
• Перекладач з іспанська на німецька: Sparschwein
• Перекладач з іспанська на японська: 貯金箱
• Перекладач з іспанська на корейська: 돼지 저금통
• Перекладач з іспанська на яванська: piggy bank
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: con heo đất
• Перекладач з іспанська на тамільська: உண்டியலில்
• Перекладач з іспанська на маратхі: Piggy बँक
• Перекладач з іспанська на турецька: kumbara
• Перекладач з іспанська на італійська: salvadanaio
• Перекладач з іспанська на польська: Skarbonka
• Перекладач з іспанська на українська: скарбнички
• Перекладач з іспанська на румунська: pusculita
• Перекладач з іспанська на грецька: κουμπαράς
• Перекладач з іспанська на африкаанс: spaarvarkie
• Перекладач з іспанська на шведська: spargris
• Перекладач з іспанська на норвезька: sparegrisen

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HUCHA»

Дізнайтеся про вживання hucha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hucha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

El genio en la hucha

Un día, se cruza en su camino un genio en forma de hucha, Seu Cheu, y su modo de ver la vida cambia totalmente. ¿Aprenderá Fede a apreciar lo realmente importante? Una divertida historia sobre la amistad y los hábitos de consumo.

Gabriela Rubio, 2006

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

Hoxe voume, mañán voume, e non sei cando nm sei pra onde. HU adv. ant. Donde; Hu me lo deixastes, condes. Donde me lo dejásteis, condes. \\Hu quer que fosen, Donde quiera que fuesen. HUCHA s. f. Arca grande en que Jas gentes de ...

Eladio Rodríguez González, 1961

Alex y la Hucha Desaparecida

Alex y Tigre tienen una hucha llena, pero les da pena romperla para sacar el dinero...

Hanne Turk, 1998

La Fiesta en el mundo hispánico

LA CELEBRACIONES SACRIFICIALES DE LA CAPAC HUCHA / CAPA- COCHA Los sacrificios humanos es uno de los temas de estudio más complejos de la tradición prehispánica. Varias razones explican ese hecho. Retengo una que me  ...

Palma Martínez-Burgos García, Alfredo Rodríguez González, 2004

Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...

Hucha: 'hucha'. La documentación asturiana que podemos ofrecer en el presente para este galicismo, de probable origen germánico, es anterior a la ofrecida para el cast. por DCECH (s.v. hucha): así: «hucha gran ferrada» (1275. Clerecía) ...

Xosé Lluis García Arias, 1988

¿Cómo salir de pobre y no morir en el intento? - Finanzas ...

Hucha: ESCUCHA: LUCHA. PARA. TENER. UNA. BUENA. HUCHA. “Vale más un céntimo bien empleado que un céntimo ahorrado”. Orison SWEET MARDEN A estas horas de la película nadie en su sano juicio dudará de los beneficios que  ...

Miquel J. Pavón Besalú

Frai Gerundio: Periódico de Leon

Periódico de Leon. Frai Gerundio declina el homrre mas sustantivo Ó SUSTANCIAL DE ESTOS TIEMPOS. Naminativo.. ...... ...... i* hucha. Genitivo. ...... í ...... ....... tJe la hucha. Dativo..... , á, ó páranla hucha. Acusativo . hácia la hucha. Vocativo ...

Tórridas fantasías/Una mujer decidida

Cathy Yardley, Kate Hoffmann. —No necesito hacer ejercicio —replicó. Se acer- có a la chimenea y tomó la hucha que ella le había regalado en Londres. Se metió la mano en el bolsillo e introdujo el anillo en la hucha. Por último, se acer- có ...

Cathy Yardley, Kate Hoffmann, 2010

Feng Shui Y Su Dinero / Feng Shui and Your Money

Una el círculo de papel rojo a cada lado de la hucha del cerdi- to de manera que su nombre quede mirando hacia el interior. 4. A partir de aquí, tendrá que identificar el lado de su cama que corresponde al lugar donde reposa su mano ...

Eric Shaffert, 2005

Krippys 1. Las gafas más raras del mundo

—pregunté, alarmado. —Los otros que viven en esta casa. Ellos son grandes y fuertes, mientras que yo me he quedado pequeñajo por culpa de lo enana que es esta hucha. Ni siquiera me han salido los pinchos. ¡Pero no es que me queje,  ...

Cornelius Krippa, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HUCHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hucha вживається в контексті наступних новин.

El Gobierno recurre a la hucha de las pensiones para retirar 56.000 ...

Apenas quedan poco más de 25.000 millones de euros en el Fondo de Reserva de la Seguridad Social, lo que se conoce como la hucha de las pensiones, ... «ABC.es, Липень 16»

Empleo avisa de que o se usa la «hucha» o se recortan pensiones

Hoy se reunirá el comité de gestión del Fondo de Reserva, el encargado de determinar los activos en los que invertir los recursos que quedan en la «hucha» ... «ABC.es, Липень 16»

La «hucha» de las pensiones se agotará en 2017 al ritmo actual de ...

En los mejores momentos esta «hucha» llegó a tener casi 66.000 millones; hoy ... los recursos adicionales que ahora se sacan de la «hucha» tendrán que salir ... «ABC.es, Липень 16»

El Gobierno saca otros 8.700 millones de la 'hucha' de las pensiones

La 'hucha' de las pensiones tienen desde este 1 de julio, 8.700 millones de euros menos, una cantidad de la que ha dispuesto la Tesorería General de la ... «El Periódico, Липень 16»

Cortés: "Vamos a recuperar la hucha de las pensiones y la dignidad ...

Ricardo Cortés, candidato socialista al Congreso por Cantabria, ha asegurado este lunes en Reinosa que el PSOE va a recuperar la hucha para las pensiones ... «eldiario.es, Червень 16»

La 'hucha de las pensiones' ha menguado en más de 47.000 ...

Desde entonces, la 'hucha de las pensiones' no ha hecho más que adelgazar, y además a pasos agigantados. Y es que en los últimos cuatro años el Gobierno ... «Expansión.com, Квітень 16»

A la 'hucha' de las pensiones le quedan tres años

Esté quien esté al frente del ministerio de Empleo y Seguridad Social en junio próximo tendrá que tomar la decisión de volver a sacar dinero del fondo de ... «Cinco Días, Квітень 16»

Así dijimos adiós a 47.201 millones de la hucha de las pensiones

Son los datos definitivos del ejercicio, incluido el dinero que sacó el Gobierno de la llamada hucha de las pensiones. Ya es posible por tanto mostrar la ... «El Español, Січень 16»

La hucha de las pensiones se reduce a la mitad en la legislatura

Madrid, 8 dic (EFE).- El Fondo de Reserva de la Seguridad Social, la conocida "hucha de las pensiones", se ha reducido a la mitad desde los 66.815 millones ... «elEconomista.es, Грудень 15»

El Gobierno vuelve a tirar de la ´hucha´ de las pensiones y la deja a ...

Con esta nueva extracción de la conocida como hucha de las pensiones, el Ejecutivo deja dicho fondo con 31.770 millones. Esto supone el 47,5% de los ... «20minutos.es, Грудень 15»