Завантажити застосунок
educalingo
vagamunda

Значення "vagamunda" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VAGAMUNDA У ІСПАНСЬКА

va · ga · mun · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VAGAMUNDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VAGAMUNDA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення vagamunda у іспанська словнику

Визначення бродяги в словнику є бродягою.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VAGAMUNDA

coyunda · cunda · facunda · fecunda · funda · furibunda · inmunda · iracunda · moribunda · nauseabunda · oriunda · profunda · rotunda · salamunda · sanamunda · segunda · torunda · tremebunda · tunda · vagabunda

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAGAMUNDA

vaga · vagabunda · vagabundeaje · vagabundear · vagabundeo · vagabundería · vagabundo · vagamente · vagamundear · vagamundo · vagancia · vagante · vagar · vagarosa · vagarosamente · vagarosidad · vagaroso · vagido · vagina · vaginal

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAGAMUNDA

anda · banda · carcunda · cogitabunda · dunda · errabunda · gemebunda · infacunda · infecunda · inverecunda · jocunda · meditabunda · menesunda · meresunda · pudibunda · rubicunda · sitibunda · sobrefunda · tapafunda · verecunda

Синоніми та антоніми vagamunda в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vagamunda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VAGAMUNDA

Дізнайтесь, як перекласти vagamunda на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова vagamunda з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vagamunda» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

vagamunda
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

vagamunda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Vagamunda
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

vagamunda
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

vagamunda
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

vagamunda
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

vagamunda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

vagamunda
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

vagamunda
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

vagamunda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

vagamunda
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

vagamunda
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

vagamunda
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

vagamunda
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vagamunda
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

vagamunda
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

vagamunda
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

vagamunda
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

vagamunda
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

vagamunda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

vagamunda
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

vagamunda
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

vagamunda
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vagamunda
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vagamunda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vagamunda
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vagamunda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAGAMUNDA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vagamunda
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vagamunda».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про vagamunda

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VAGAMUNDA»

Дізнайтеся про вживання vagamunda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vagamunda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia del Reyno de Argel: su gobierno, fuerzas de mar y ...
cia, son ordinariamente gente vagamunda sin arbitrio , la peor escoria de los Pueblos de Levante , proscriptos ü de infame vida, que evitan el suplicio huyendo de sus Provincias. El nombre de Corsarios de Argel está tanto en horror en ...
Jacques Philippe Laugier de Tassy, 1750
2
Juicio imparcial sobre las principles causas de la ...
La vida vagamunda no empezó sino despues que el mundo fué escandalizado con los crimenes destructores dela humanidad. El hombre se hizo salvage por consecuencia de la vida vagamunda. El vagamundo que llevó á los . ,bosques ...
José Presas, 1828
3
Ordinaciones reales de la villa de Almudebar y sus aldeas
... y lim- do mayoresde diez y ftis aíios,los pie la Villa de gente vagamunda, hombres » y las mugcres de veinte» cjue el que lo suere en ditha Villa, porque de alli abaxo respectif apnet tenga cuenta de las viudas, y pupi- te ordenamos, que les ...
Sigismundo Monter, 1696
4
Tres discursos de mujeres: poética y hermenéutica cervantinas
Quizá se trata de tres casos que concuerdan o contrastan con los propósitos del gobernador. En todo caso, parecen «gente baldía y perezosa», «gente vagamunda, holgazanes y mal entretenida». La hermosa joven, «al parecer de diez y ...
José Ignacio Díez Fernández, 2004
5
Reflecciones sobre las causas morales de las convulsines ...
La vida vagamunda no empezó sino despues que el mundo fué escandalizado con los crimenes destructores de la humanidad. £1 hombre se hizo salvage por consecuencia de la vida vagamunda. £1 vagamundo que llevó á los bosques ...
Juan Ignacio de Gorriti, 1836
6
La Hermosa jóven de Perth, ó, El dia de San Valentin
Sir Walter Scott. Diciendo estas palabras Enrique arrojó lejos de sí todas las inquietudes ocasionadas por la decision atrevida que acababa de tomar. Su alma valerosa resolvió desafiar á la maledicencia , y dar á la pobre vagamunda un ...
Sir Walter Scott, 1836
7
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Erro , as , are, avi, atum. Andar perdido 6 vago por diversas partes; engañarse , faltar en algo. Erro , onis. m. Vagamundo, erradizo, fugitivo , tuno. Erronés, um. m . Los planetas. . Erroneus , a , um. Cosa vagamunda, errante , tunante , fugitiva.
Esteban Jiménez, 1802
8
La hija del mar
La vagamunda escondió entonces sus manos ásperas y callosas entre los abundantes rizos que acariciaban las pálidas mejillas de la enferma, quien lanzó un grito de dolor; y levantándose con una ligereza de que no se la creería capaz al ...
Rosalía de Castro, 2010
9
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Cosa vagamunda, Vagans, tis. 3 ¡que anda vagueando ó de una parte á otra. Vagatio , oois. f. Vagueamiento , tunantería ó tuna. Vagé adv. Vagamente , i la tuna. Vagina , «e. f. Vaina , funda , estuche. Vaginarius , ii. tn., Vaginator , oris. tn.
Esteban Gimenez, 1834
10
La cultura del agua en la Murcia medieval (ss. IX-XV)
Los procuradores de Cortes murcianos habian comunicado a los Reyes diziendo que en la plaza de Santa Catalina de esa dicha çibdad, alrrededor de ella, ay poyos donde se junta la gente que anda vagamunda en esa dicha çibdad, e diz  ...
María Martínez Martínez, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VAGAMUNDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vagamunda вживається в контексті наступних новин.
1
Para presentar a Marisa Martínez Pérsico
Como una vagamunda impertinente/ que bajó del azar/ como de un barco”. [Img #357618] Pero ella sabe que nada más dejar el entorno ya es inevitable ... «SALAMANCArtv AL DIA, Липень 15»
2
“No se compite en calidad, se compite en ver quién arrastra al fango ...
Pero sabe qué quiere hacer, lo supo en su infancia vagamunda que es su patria aún: la palabra. Mediodía frente a la Giralda. Una altura de pájaros (en sus ... «elmundo.es, Лютий 06»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VAGAMUNDA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vagamunda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/vagamunda>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK