Значення "vaticinar" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VATICINAR

La palabra vaticinar procede del latín vaticināri.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VATICINAR У ІСПАНСЬКА

va · ti · ci · nar

ЩО VATICINAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення vaticinar у іспанська словнику

Визначення передбачення в словнику полягає в тому, щоб прогнозувати, вгадати, пророкувати.

En el diccionario castellano vaticinar significa pronosticar, adivinar, profetizar.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА VATICINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo vaticino

tú vaticinas / vaticinás

él vaticina

nos. vaticinamos

vos. vaticináis / vaticinan

ellos vaticinan

Pretérito imperfecto

yo vaticinaba

tú vaticinabas

él vaticinaba

nos. vaticinábamos

vos. vaticinabais / vaticinaban

ellos vaticinaban

Pret. perfecto simple

yo vaticiné

tú vaticinaste

él vaticinó

nos. vaticinamos

vos. vaticinasteis / vaticinaron

ellos vaticinaron

Futuro simple

yo vaticinaré

tú vaticinarás

él vaticinará

nos. vaticinaremos

vos. vaticinaréis / vaticinarán

ellos vaticinarán

Condicional simple

yo vaticinaría

tú vaticinarías

él vaticinaría

nos. vaticinaríamos

vos. vaticinaríais / vaticinarían

ellos vaticinarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he vaticinado

tú has vaticinado

él ha vaticinado

nos. hemos vaticinado

vos. habéis vaticinado

ellos han vaticinado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había vaticinado

tú habías vaticinado

él había vaticinado

nos. habíamos vaticinado

vos. habíais vaticinado

ellos habían vaticinado

Pretérito Anterior

yo hube vaticinado

tú hubiste vaticinado

él hubo vaticinado

nos. hubimos vaticinado

vos. hubisteis vaticinado

ellos hubieron vaticinado

Futuro perfecto

yo habré vaticinado

tú habrás vaticinado

él habrá vaticinado

nos. habremos vaticinado

vos. habréis vaticinado

ellos habrán vaticinado

Condicional Perfecto

yo habría vaticinado

tú habrías vaticinado

él habría vaticinado

nos. habríamos vaticinado

vos. habríais vaticinado

ellos habrían vaticinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo vaticine

tú vaticines

él vaticine

nos. vaticinemos

vos. vaticinéis / vaticinen

ellos vaticinen

Pretérito imperfecto

yo vaticinara o vaticinase

tú vaticinaras o vaticinases

él vaticinara o vaticinase

nos. vaticináramos o vaticinásemos

vos. vaticinarais o vaticinaseis / vaticinaran o vaticinasen

ellos vaticinaran o vaticinasen

Futuro simple

yo vaticinare

tú vaticinares

él vaticinare

nos. vaticináremos

vos. vaticinareis / vaticinaren

ellos vaticinaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube vaticinado

tú hubiste vaticinado

él hubo vaticinado

nos. hubimos vaticinado

vos. hubisteis vaticinado

ellos hubieron vaticinado

Futuro Perfecto

yo habré vaticinado

tú habrás vaticinado

él habrá vaticinado

nos. habremos vaticinado

vos. habréis vaticinado

ellos habrán vaticinado

Condicional perfecto

yo habría vaticinado

tú habrías vaticinado

él habría vaticinado

nos. habríamos vaticinado

vos. habríais vaticinado

ellos habrían vaticinado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

vaticina (tú) / vaticiná (vos)
vaticinad (vosotros) / vaticinen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

vaticinar

Participio

vaticinado

Gerundio

vaticinando

СИНОНІМИ «VATICINAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vaticinar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми vaticinar

adivinar · augurar · predecir · presagiar · presentir · prever · profetizar · pronosticar

ПЕРЕКЛАД VATICINAR

Дізнайтесь, як перекласти vaticinar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова vaticinar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vaticinar» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 预言
• іспанська: vaticinar
• Перекладач з іспанська на англійська: foretell
• Перекладач з іспанська на гінді: पहले से कह देना
• Перекладач з іспанська на арабська: تكهن
• Перекладач з іспанська на російська: предсказывать
• Перекладач з іспанська на португальська: predizer
• Перекладач з іспанська на бенгальська: ভবিষ্যদ্বাণী করা
• Перекладач з іспанська на французька: prédire
• Перекладач з іспанська на малайська: meramalkan
• Перекладач з іспанська на німецька: voraussagen
• Перекладач з іспанська на японська: 占います
• Перекладач з іспанська на корейська: 예언하다
• Перекладач з іспанська на яванська: foretell
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: nói trước
• Перекладач з іспанська на тамільська: முன்னறிவிக்கும்
• Перекладач з іспанська на маратхі: भाकीत
• Перекладач з іспанська на турецька: kehanette bulunmak
• Перекладач з іспанська на італійська: predire
• Перекладач з іспанська на польська: przepowiadać
• Перекладач з іспанська на українська: передбачати
• Перекладач з іспанська на румунська: prevesti
• Перекладач з іспанська на грецька: προλέγω
• Перекладач з іспанська на африкаанс: voorspel
• Перекладач з іспанська на шведська: spå
• Перекладач з іспанська на норвезька: forutsi

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VATICINAR»

Дізнайтеся про вживання vaticinar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vaticinar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Sinónimos castellanos

Augurar, presagiar, presentir, vaticinar, adivinar. Augurar era el oficio del augur, magistrado gentil que examinaba los pájaros y el cielo para buscar señales que le revelaran lo futuro. Presagiar viene de praesagire, derivado de sagax, ...

Roque Barcia, 1939

Diccionario manual griego-latino-español

«£o|j.av£(o, -a, vaticinar, vaticinar, adivinar. <">£ou.ot"/£u, f. пиш , Deo repugno, resistir a Dios' Osoixa/ía, a;, Vi, deorum pugna, pelea de los dioses. 0£о|ла/о«, ou, ó, -í), Dio repugnans, que lucha con Dios. 9só¡asvo.í, (Ö£iou.at), spectaculo ...

‎1859

Diccionario enciclopédico mega siglo XXI

vaticinar. 1:1 jefe tic Estado es el Papa. Se ocupa del gobierno \ la administración el cardenal secretario de Hstado. Posee bandera propia y derecho de moneda y timbre, lis uno de los primeros centros artísticos del mundo . Junto a la basílica ...

Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006

Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos

Puede llegar á lo futuro ayudado del arte , arrebatado por la imaginacion , y eso es vaticinar. Vaticinar es la ciencia sublime del vate, un misterio sagrado de la imaginacion del hombre. Puede figurarse que se apodera del porvenir por medio  ...

Roque Barcia, 1870

Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos

Puede llegar á lo futuro ayudado del arte , arrebatado por la imaginación , y eso es vaticinar. Vaticinar es la ciencia sublime del Tale, un misterio sagrado de la imaginación del homlwe. Puede figurarse que se apodera del porvenir por medio ...

Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863

Experiencias y trayectorias de éxito escolar de gitanas y ...

Vaticinar. que. la. 'presencia'. de. 'la'. cultura. gitana. en. las. aulas. generará. un. cambio. sustancial. en. la. escolarización. del. alumnado. gitano. Otro aspecto recurrente es la reivindicación de la presencia de la cultura gitana en las aulas ...

Sílvia Carrasco, 2004

Cantata de los diablos

vaticinar. que. la. gran. prensa. no. aceptaría las insolencias de Contramalón. Pero López Plaza no cedía: Contramalón generará polémicas, enloquecerá a los snobs, acidulará los estómagos; será tema obligado de conversación; lo avala mi ...

Marcos Aguinis,, 2013

Familia y política: controversias y futuro

... acercaban a nuestros pueblos de antaño. 2.2. Desear, más que vaticinar Por tanto, mas que vaticinar, que es un imposible, lo que nos queda, respecto a ese reto que es el futuro, es expresar nuestro deseo, que me atrevo a sospechar es ...

Jesús Rodríguez Torrente, 1996

Mercurio histórico y político

»>á vaticinar que, quando el Lord Germay- «ne viviese 1 5o años como Parr , por ma» «eficaces que sean las medidas que toma «para terminar la guerra de América , no «lo conseguirá mientras la Marina no le «dé el auxilio conveniente.

El espejo y el piélago: la "Eneida" castellana de Enrique de ...

... toda actividad intelectual resulta imposible.11 Pero a diferencia del mero especulador, el profeta puede vaticinar precisamente porque su imaginación es capaz de manejar un número de detalles infinito, determinando su disposición en el ...

Sol Miguel-Prendes, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VATICINAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vaticinar вживається в контексті наступних новин.

Si tenés alguno de estos sueños, cuidate: podrían vaticinar degracias

Si tenés alguno de estos sueños, cuidate: podrían vaticinar degracias. En la nota te detallamos los sueños que están relacionados con algún mal. Miércoles 31 ... «El Civico, Серпень 16»

Gana 6.000 euros por vaticinar donde iba a defecar una vaca

Un vecino de Lepe ha ganado 6.000 euros en metálico por vaticinar donde defecaría una vaca, en un concurso organizado por el Ayuntamiento lepero y una ... «La Razón, Липень 16»

El "clásico" al que apela Margallo para vaticinar un nuevo gobierno ...

El ministro de Asuntos Exteriores, un “viejo zorro” de la política española reivindicó este lunes uno de la axiomas más recurrentes de nuestra historia para ... «ESdiario, Липень 16»

Elefanta Nelly vaticina triunfo de Alemania sobre Ucrania

Es común que en estos torneos las apuestas estén a la orden del día y que incluso se utilicen medios no ortodoxos para vaticinar resultados, como el uso de ... «Excélsior, Червень 16»

Cecilia Boeri: “Los jueces no pueden vaticinar la reincidencia”

Cecilia Boeri, Defensora General de Mar del Plata, habló en la 99.9 sobre el pedido de jury contra el juez Galarreta y las consecuencias que podría traer para el ... «Noticias y Protagonistas, Червень 16»

¿Tienen razón los agoreros al vaticinar un derrumbe de las bolsas ...

Los mercados se están acostumbrando a vivir veranos difíciles, y ya han comenzado a surgir voces advirtiendo de que la historia se repetirá en 2016. Junio va ... «Invertia, Травень 16»

Una colilla, un voto: Carmena instala ceniceros para vaticinar quién ...

El Consistorio dirigido por Manuela Carmena instalará varios ceniceros/urna en distintos lugares públicos para que los madrileños apuesten por su equipo. «Vozpopuli, Травень 16»

[VIDEO] Periodista del Washington Post tuvo que comerse el ...

[VIDEO] Periodista del Washington Post tuvo que comerse el periódico por vaticinar derrota de Trump. Dana Milbank debió cumplir su apuesta, después de ... «Teletrece, Травень 16»

Gabilondo llega ya a Movistar+ para vaticinar el mundo 'Cuando ya ...

El veterano periodista estrena este programa documental, con el que quiere "mirar cómo está cambiando todo, acercarme a las extraordinarias ... «VerTele, Березень 16»

Las redes arden contra Mayor Oreja por vaticinar la 'catástrofe' si ...

Aluvión de críticas en las redes sociales contra Jaime Mayor Oreja por la polémica entrevista que ha concedido a El Español, en la que vaticina la "catástrofe" ... «Bolsamania.com, Лютий 16»