Завантажити застосунок
educalingo
velero

Значення "velero" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VELERO

La palabra velero procede de vela.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VELERO У ІСПАНСЬКА

ve · le · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VELERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VELERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення velero у іспанська словнику

Визначення вітрильника в словнику є вислів людини: Хто відвідує свічки та паломництва. Іншим значенням вітрильника в словнику є також людина, яка робить свічки або продає їх.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VELERO

candelero · canelero · carcelero · cuartelero · franelero · granelero · hostelero · hotelero · melero · mielero · motovelero · novelero · panelero · papelero · pastelero · pelero · quinielero · rielero · telero · tonelero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VELERO

velay · velazqueña · velazqueño · velcro · veleidad · veleidosa · veleidoso · velejar · velera · velería · veleta · velete · velicación · velicar · velicomen · velilla · velillo · velintonia · velís · velis nolis

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VELERO

aguamielero · bajelero · batelero · burdelero · caramanchelero · cartelero · cascabelero · cordelero · helero · joyelero · mastelero · perchelero · pichelero · pielero · rochelero · sanguijuelero · terciopelero · tinelero · vergelero · zarzuelero

Синоніми та антоніми velero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VELERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «velero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «velero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VELERO

Дізнайтесь, як перекласти velero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова velero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «velero» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

帆船
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

velero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

sailboat
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

सेलबोट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مركب شراعي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

парусное судно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

veleiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পালতোলা নৌকা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

bateau à voile
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kapal layar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

segel~~POS=TRUNC
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ヨット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

범선
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

sailboat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thuyền buồm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பாய்மரப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

sailboat
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

yelkenli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

barca a vela
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

żaglówka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вітрильне судно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

barcă cu pânze
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ιστιοφόρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verhuur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

segelbåt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

seilbåt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання velero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VELERO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання velero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «velero».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про velero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VELERO»

Дізнайтеся про вживання velero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом velero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El velero desvelado
Marcela y Joaquín salen a pescar en su velero. Un barco que pasa les ensucia la vela y deciden entonces lavarla en el mar. De pronto descubren que la vela se ha perdido; ¡su velero ha quedado desvelado!
Adela Basch, 2012
2
Un velero atrapado: novela
novela Vittorio Cintolesi. cercanías del Cabo de Hornos, nada de eso me llevó a prever los días que siguieron. Teníamos los dedos rojos, hinchados por el frío. Las olas comenzaron a crecer de manera atemorizante, eran verdaderas ...
Vittorio Cintolesi, 2008
3
Las Maniobras del velero
Escrito por la reputada escuela francesa de Glenans. Describe las tecnicas para sacar el maximo provecho a un velero agrupandolas en cuatro capitulos: el gobierno del barco, virar de bordo, cambiar de velas y maniobra de hombre al agua.
‎1998
4
Física
La fuerza en la dirección de la velocidad del velero (Fy! forma un ángulo agudo ( < 90°) con la dirección del viento y es una fuerza "a barlovento" aplicada al velero. Sin embargo, antes de que el velero sea empujado demasiada distancia  ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
5
Los poetas de gino: y otros relatos
(Santiago, RIL Editores, 2008) • Décimas de Eduardo Peralta, trovador Hoy va a zarpar un velero/ que se proclama atrapado,/ pero enfrenta el mar rizado/ con ímpetu aventurero./ Su capitán es pionero,/ compositor, novelista,/arquitecto, autor, ...
Vittorio Cintolesi, 2010
6
El velero en la botella ; El cepillo de dientes
Declarado material didáctico complementario de la educación chilena.
Jorge Díaz, 1994
7
A Pesar de Minerva
El. lago. y. el. velero. Velear en Valle, bravo lugar de maravillas Avante, izar foques, cangrejera, spinakker ¡tomar rizos! ¡arriar! navegar entre espirales de agua que suceden agitadas y conmueven al velero, y otra vez suceden, y otra vez Ya ...
Jacobo Perez Valle, 2003
8
A la sombra de un verde limón
ROMANCILLO DEL VELERO Y LA NIÑA Un bergantín velero cruza los mares con altivez, sólo por tu hermosura yo vengo a postrarme a tus pies. El que me diga que sí, será mi felicidad y el que navega por ti al borde de un buque va. Tienes ...
Paulina Movsichoff, 1984
9
La Cripta
En su trayecto por carretera advirtió la salida de un velero desde la bocana del puerto... – ¡Hombre! Un velero sale de la dársena. Ése hoy no tiene que trabajar. Seguro que va a pescar. Ha elegido un buen día para hacerlo. Contemplaba el ...
Joaquín López Compañ, 2008
10
Mar Roxo de Cortés: biografía de un golfo
El viaje a bordo del velero Abel Miranda que significa para mí la más interesante experiencia de mi expedición por el golfo de California, fue debido a una serie de circunstancias, afortunadas unas y desafortunadas otras, que nos pusieron, ...
Fernando Jordán, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VELERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін velero вживається в контексті наступних новин.
1
Dos detenidos con más de 14 toneladas de hachís en un velero ...
Una vez que el avión italiano localizó un velero cuyas características y zona de navegación se ajustaban a la embarcación sospechosa, procedieron a su ... «20minutos.es, Вересень 16»
2
Conoce el velero de 36 mil dls que los reyes de España alquilaron ...
Según informan medios españoles, los monarcas llegaron a su destino por separado y se unieron en el velero 'Dolce Vita', una embarcación de lujo en la que ... «quien.com, Серпень 16»
3
El buque escuela venezolano recala en Tenerife con el oro del ...
Mientras el velero se encuentre en Tenerife, aseguró su capitán, esperan que tanto canarios como venezolanos lo visiten y puedan compartir así "suelo de ... «EFE, Серпень 16»
4
El velero kirchnerista que está en Malvinas volverá al continente
La Sanmartiniana, el velero de la agrupación kirchnerista que naufragó en el Atlántico sur y fue rescatado por un buque malvinense, se resiste a pasar al olvido ... «LA NACION, Серпень 16»
5
El velero Diosa Maat, llega al puerto de Santa Pola
El velero Diosa Maat con su campaña “Azul oscuro, casi plástico” de limpieza ... El velero de Ecologistas en Acción llegó al puerto de Santa Pola, desde Cádiz ... «Ecologistas en Acción, Серпень 16»
6
RÍO 2016 ANTORCHA La antorcha olímpica llega a Río en un ...
La antorcha comenzará su recorrido el miércoles en el velero Aileen, con el que Brasil conquistó una plata en los Olímpicos de Estocolmo 1912, y que está ... «EFE, Серпень 16»
7
El velero Diosa Maat limpia el Mediterráneo con su campaña Azul ...
El velero de Ecologistas en Acción zarpa este miércoles desde Cádiz rumbo a ... Ondeando el lema 'Azul oscuro, casi plástico', el velero Diosa Maat iniciará su ... «Ecologistas en Acción, Липень 16»
8
Hallan un cuerpo donde desapareció una familia en un velero en ...
Ace Kimberly, de 45 años, y sus tres hijos, Rebecca (17), Donny (15) y Roger (13), desaparecieron el domingo mientras navegaban en un velero en aguas del ... «lagranepoca, Червень 16»
9
Intervenida más de una tonelada y media de hachís en un velero de ...
Se trataba de un velero de lujo de 16 metros de eslora con bandera de Gibraltar, que portaba un doble fondo realizado en el suelo, en la parte de los motores, ... «20minutos.es, Червень 16»
10
Rescatan a los cinco tripulantes de un velero que se encontraba a ...
Rápidamente, los guardias civiles se han trasladado al lugar, donde han localizado el velero, que se encontraba averiado por rotura del motor y a la deriva, con ... «20minutos.es, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VELERO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Velero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/velero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK