Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "candelero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CANDELERO

La palabra candelero procede de candela.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CANDELERO У ІСПАНСЬКА

can · de · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CANDELERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CANDELERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «candelero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
candelero

Підсвічник

Candelero

Підсвічники - це рухомі опори для проведення свічок. Також відомий як вітрильник, ххеро або бландон. Constan, по крайней мере, з римської цивілізацією, і, коли вони мають великі або розгалужуються в різні руки, називається свічники. Язичницька римська епоха збереглася в музеях Ватикану дві величезних мармурових свічників, які були використані для християнського богослужіння і християнське середньовіччя зберігаються багато в храмах з одинадцятого століття з бронзи або залози і різноманітних форм і розміри З відомих зразків це було зазвичай слід, що: ▪ бронзи ті романського мистецтва і його ноги, як правило, зроблено з людських і тварин фігур. ▪ бронза або заліза готичного мистецтва як малий штатив з високим штифтом кінцевим страви з яких кінчик нігтя або порожнисті свічки, щоб принести сокиру або филировать циліндр. Одинадцятий століття примітна колекція зберігається в скарбниці собору в Хільдесхайм та готичний період в Іспанії Музей Вікі і Solsona з іншими різноманітними соборами. Los candeleros son soportes móviles para sostener velas.También conocido como velero, hachero o blandón. Constan, por lo menos, desde la civilización romana y cuando tienen grandes dimensiones o se ramifican en distintos brazos se denominan candelabros. De la época romana pagana se conservan en los Museos Vaticanos dos enormes candeleros marmóreos que se utilizaron para el culto cristiano y de la Edad Media cristiana se guardan no pocos en las iglesias desde el siglo XI hechos de bronce o de hierro y de variadísimas formas y tamaños. De los ejemplares conocidos se infiere que eran comúnmente: ▪ de bronce los de arte románico y su pie suele estar formado por figuras humanas o de animales. ▪ de bronce o de hierro los de arte gótico en forma de pequeño trípode con alta espiga terminada en platillo de donde sale una punta para clavar la vela o un cilindro hueco para llevar el hacha o el cirio. Del siglo XI es notable la colección guardada en el tesoro de la catedral de Hildesheim y de la época gótica en España los de los Museos de Vich y Solsona con otros de variadas catedrales.

Визначення candelero у іспанська словнику

Перше визначення свічника в словнику королівської академії іспанської мови - це інструмент, який служить для збереження свічки або свічки та складається з порожнього циліндра, прикріпленого до стопи біля стрижня або стовбура. Інше значення підсвічника в словнику - velón. Підсвічник також є інструментом для риболовлі вночі, осліплюючи рибу засвіченими факелами. La primera definición de candelero en el diccionario de la real academia de la lengua española es utensilio que sirve para mantener derecha la vela o candela, y consiste en un cilindro hueco unido a un pie por una barreta o columnilla. Otro significado de candelero en el diccionario es velón. Candelero es también instrumento para pescar de noche, deslumbrando a los peces con teas encendidas.
Натисніть, щоб побачити визначення of «candelero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CANDELERO


canelero
ca·ne·le·ro
carcelero
car·ce·le·ro
cuartelero
cuar·te·le·ro
franelero
fra·ne·le·ro
granelero
gra·ne·le·ro
hostelero
hos·te·le·ro
hotelero
ho·te·le·ro
melero
me·le·ro
mielero
mie·le·ro
motovelero
mo·to·ve·le·ro
novelero
no·ve·le·ro
panelero
pa·ne·le·ro
papelero
pa·pe·le·ro
pastelero
pas·te·le·ro
pelero
pe·le·ro
quinielero
qui·nie·le·ro
rielero
rie·le·ro
telero
te·le·ro
tonelero
to·ne·le·ro
velero
ve·le·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANDELERO

candela
candelabro
candelada
candelaria
candelariera
candelariero
candelario
candelazo
candelecho
candeledana
candeledano
candelejón
candelera
candelerazo
candelería
candeleta
candelilla
candelizo
candelón
candencia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANDELERO

aguamielero
bajelero
batelero
burdelero
caramanchelero
cartelero
cascabelero
cordelero
helero
joyelero
mastelero
perchelero
pichelero
pielero
rochelero
sanguijuelero
terciopelero
tinelero
vergelero
zarzuelero

Синоніми та антоніми candelero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CANDELERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «candelero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми candelero

Переклад «candelero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CANDELERO

Дізнайтесь, як перекласти candelero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова candelero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «candelero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

candelero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

candlestick
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मोमबत्ती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شمعدان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

подсвечник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

castiçal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

পিলসুজ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

chandelier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

lilin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Leuchter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

キャンドルスティック
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

촛대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

padamaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nến
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கேண்டில்ஸ்டிக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

दीपवृक्ष
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

şamdan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

candeliere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

świecznik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

свічник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sfeșnic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κηροπήγιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kandelaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ljusstake
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

lysestake
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання candelero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANDELERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «candelero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання candelero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «candelero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANDELERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «candelero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «candelero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про candelero

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CANDELERO»

A quien anda sin dinero, lo ponen de candelero.
Cada quien puede hacer de su culo un candelero.
Con vil dinero, tendrás vela y candelero; sin dinero vil, ni candil.
Madre, casarme quiero, que ya llegó el candelero.
Si no tienes dinero, pon el culo por candelero.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CANDELERO»

Дізнайтеся про вживання candelero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом candelero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Economia Divina
Este testimonio tiene un símbolo: el candelero de oro. El candelero de oro es el testimonio de Jesús. LA INCORPORACION DEL DIOS TRIUNO Como el testimonio de Jesús, el candelero de oro es la incorporación del Dios Triuno.
Witness Lee, 1996
2
Candelero
La importancia de esta comedia de Bruno, insólita dentro de su producción exclusivamente filosófica, es que encontramos en ella el embrión de lo que, con el pasar de los años, se convertirá en su sistema filosófico.
Giordano Bruno, Teresa Losada, 2004
3
Estudio-vida de 1 y 2 Tesalonicenses
EL CANDELERO DE ORO En la Biblia encontramos diversos símbolos de la iglesia, de los cuales se incluyen: la casa de Dios, el reino de Dios, la morada de Dios, la plenitud de Dios, el guerrero y la novia. En el libro de Apocalipsis, ...
Witness Lee, 2005
4
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
El Señor muestra al Profeta un candelero con dos olivos , que destilaban aceyte para mantener la luz de las siete lámparas de aquel candelero. Los dos olivos figuran á Jesús y á Zorobabél , el qual habia de concluir la fábrica del Templo.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1815
5
Diccionario de la Academia Española
Candelero. — met. El claro que deja el fiel cuando se inclina á la cosa pesada. Inclinado stvliin siaterd. || Acabarsela candela, f. met. y fam. Morirse. Vitam extinguí. || Acabarse la candela ó candelilla, f. met. En las subastas , acabarse el  ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
La Economia Neotestamentaria de Dios
Esa luz era la luz del candelero. El candelero que se encuentra en Exodo 25 era un tipo de Cristo como la luz de Dios para nosotros. La segunda mención del candelero en las Escrituras está en 1 Reyes 7:49 donde habla de la edificación ...
Witness Lee, 1996
7
El V. P. Antonio de Vieyra de la Compañia de Jesus, todos ...
Efte Candelero , pues , dize San Prof- pero , que fignificava elSantifsimo Sacramento, y el mifmo fentido , y argumento figuió modernamente , y eftendió con fuma erudición Theophilo Raynaudo.Nota , empero cite diligentifsimo Autor , que ...
Antonio Vieira, 1734
8
Biblia de Estudio Ryrie
32 Y saldrán seis brazos de sus lados;11 tres brazos del candelero a un lado, y tres brazos al otro lado. 33 Tres copas en forma de flor de almendro en un brazo,' una manzana y una flor; y tres copas en forma de flor de almendro en otro ...
Charles C. Ryrie, 1992
9
Los sermones de Christo Senor nuestro, y de Maria ...
Este Candelero , pues ,dize San Prospero , que signisicava elSantissimo Sacramento, y el mismo sentido ,y argumento siguió modernamente , y estendiò con l'uma crudicion Theophilo Raynaudo. Nota , empero este diligentissimo Autor , que ...
10
Lero, Lero Candelero
Lero, lero, candelero reúne rimas y versos que han acompañado los juegos de los niños de habla hispana desde hace muchos años; en verdad siglos.
Sergio Andricaín, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CANDELERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін candelero вживається в контексті наступних новин.
1
El Torneo de Verano vuelve al candelero
Durante todo el mes de julio y buena parte de agosto, la actividad baloncestística de Vilagarcía se centrará en buena medida todas las tardes en el pabellón de ... «Faro de Vigo, Липень 16»
2
'Dulces perlas' para seguir en el candelero
Esta semana nuestro compañero Josemi Rodríguez Sieiro reflexiona sobre la repentina recuperación de la voz, y la palabra, de Dulce -la que otrora fuera ... «Mujerhoy.com, Липень 16»
3
'Hable con ellas', un programa de fichajes en el candelero
'Hable con ellas', un programa de fichajes en el candelero. De Sandra Barneda a Alba Carrillo pasando por Rocío Carrasco. ¿Y tú qué opinas? 1; 0; 3; 9. «Lecturas, Липень 16»
4
Ramos Allup: no vamos a dialogar para apagarle el candelero al ...
El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, dijo que la oposición no acudiría a dialogar con el gobierno si eso servía solo “para apagarle el ... «El Nacional.com, Червень 16»
5
Las chicas, en el candelero
Las jugadoras del Athletic celebran el gol de Erika Vázquez en El Cerro del Espino, frente al Atlético de Madrid la semana pasada. ATHLETIC CLUB. «El Mundo, Червень 16»
6
Ricky Martin, en el candelero
Cuanta polémica causó el que Ricky Martin llegara a una gala benéfica de la mano de su novio, aunque está completamente liberado, todos lo aceptan y ... «24-horas, Квітень 16»
7
Trajeron a Dudamel para apagar un candelero
Un camión de gasolina ha explotado en una carretera venezolana y no llegan los bomberos. La vegetación al borde del pavimento hace que el incendio se ... «Meridiano, Квітень 16»
8
Opuestos y auxiliares en el candelero
Opuestos y auxiliares en el candelero. Nuestros lectores en la web quieren saber más sobre los voleibolistas contratados en ligas foráneas. USA Volleyball ... «Granma Internacional, Лютий 16»
9
Jorge Bucay: "Estar en el candelero fue una experiencia muy fuerte"
Estar en el candelero fue una experiencia muy fuerte, que no me permitía escribir, leer, ni tener trato personal con las personas que quería”. Hoy sigue dando ... «Clarín.com, Січень 16»
10
La lámpara se trae para ponerla en el candelero. La medida que ...
R. EVANGELIO La lámpara se trae para ponerla en el candelero. La medida que uséis la usarán con vosotros Lectura del santo evangelio según san Marcos 4, ... «Infovaticana, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CANDELERO

candelero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Candelero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/candelero>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись