Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vinagre" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VINAGRE

La palabra vinagre procede del latín vinum acre.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VINAGRE У ІСПАНСЬКА

vi · na · gre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VINAGRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VINAGRE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vinagre» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vinagre

Оцет

Vinagre

Оцет - це суміш з водою, кисломолочна рідина, яка походить від оцтової бродіння алкоголю, наприклад, вина та яблука. Оцет містить концентрацію від 3% до 5% оцтової кислоти у воді. Природні оцет також містять невелику кількість винної кислоти та лимонної кислоти. El vinagre es un líquido miscible en agua, con sabor agrio, que proviene de la fermentación acética del alcohol, como la de vino y manzana. El vinagre contiene una concentración que va de 3 % al 5 % de ácido acético en agua. Los vinagres naturales también contienen pequeñas cantidades de ácido tartárico y ácido cítrico.

Визначення vinagre у іспанська словнику

Визначення оцту в словнику є кислим рідким і в'яжучим, утвореним кислотним бродінням вина, і складається переважно з оцтової кислоти та води. Інший зміст оцту в словнику також є людиною суворого та неприємного генія. La definición de vinagre en el diccionario castellano es líquido agrio y astringente, producido por la fermentación ácida del vino, y compuesto principalmente de ácido acético y agua. Otro significado de vinagre en el diccionario es también persona de genio áspero y desapacible.
Натисніть, щоб побачити визначення of «vinagre» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VINAGRE


agre
a·gre
almagre
al·ma·gre
arragre
rra·gre
bagre
ba·gre
balagre
ba·la·gre
usagre
sa·gre

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VINAGRE

vinagrada
vinagrera
vinagrero
vinagreta
vinagrillo
vinagrón
vinagroso
vinajera
vinal
vinar
vinariego
vinario
vinatera
vinatería
vinatero
vinático
vinaza
vinazo
vinca
vincapervinca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VINAGRE

alegre
cangre
carialegre
chigre
desangre
dogre
ingre
lugre
malasangre
mugre
ojialegre
palangre
pigre
progre
purasangre
restañasangre
sangre
tancasangre
tigre
ugre

Синоніми та антоніми vinagre в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VINAGRE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vinagre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми vinagre

Переклад «vinagre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VINAGRE

Дізнайтесь, як перекласти vinagre на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова vinagre з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vinagre» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

vinagre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

vinegar
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सिरका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

уксус
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

vinagre
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ভিনেগার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

vinaigre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

cuka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Essig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

식초
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

cukà
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

giấm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வினிகர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

व्हिनेगर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sirke
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

aceto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ocet
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

оцет
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

oțet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ξύδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

asyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vinäger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

eddik
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vinagre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VINAGRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vinagre» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vinagre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vinagre».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VINAGRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vinagre» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vinagre» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про vinagre

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VINAGRE»

Відомі цитати та речення зі словом vinagre.
1
Lord Byron
El matrimonio es el resultado del amor, como el vinagre del vino.
2
François Mauriac
Un mal escritor puede llegar a ser un buen crítico, por la misma razón que un pésimo vino también puede llegar a ser un buen vinagre.
3
Lord Byron
El matrimonio es al amor lo que el vinagre al vino. El tiempo hace que pierda su primer sabor.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «VINAGRE»

Con mal vinagre y peor aceite, buen gazpacho no puede hacerse.
El buen vinagre del buen vino sale.
En agosto, más refresca el vinagre, que el mosto.
En casa del rico, el vinagre se vuelve vino.
Hay quien ofrece vino y entrega vinagre.
Quien bebe vinagre teniendo buen vino, ¿qué no haría conmigo?
Sal y vinagre, el mejor desinflamante.
Si la hemorragia de narices te molestare, ponte en los testes paños de vinagre.
Vinagre con miel sabe mal y hace bien.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VINAGRE»

Дізнайтеся про вживання vinagre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vinagre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
Condimentos, cafeína y especias Condimentos e ingredientes químicos Ciertos condimentos de alta potencia e ingredientes químicos — vinagre destilado, pimienta molida comercial, MSG (glutamato monosódico), bicarbonato de soda y los ...
Paul Pitchford, 2007
2
Microbiología Industrial
Nombre del vinagre Materia prima Vinagre de vino Vino Vinagre de malta Malta de cebada Vinagre de vino de fruta Vinos de frutas Vinagre de sidra Jugo de manzana Vinagre de espíritu Alcohol destilado Vinagre de frutas Frutas Método de ...
3
Romper una canción
Benjamín Prado rememora en Romper una canción la intensidad de aquellos meses de trabajo en los que Sabina y él pelearon a muerte por cada palabra y llegaron a lograr una combustión y una simbiosis tan profundas que hoy día ninguno de ...
Benjamín Prado, 2011
4
Utilización agroindustrial del nopal
caso del aguardiente, elaborado a partir del vino CUADRO 1 5 obtenido de Opuntia streptacantha, se llegó a Análisis físicos V qulmta» de dos tipos de vinagre de 56,2 °G.L. Los vinos tuvieron, para las dos especies, características similares, ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
5
Copa de vinagre
Irene Geis. Donde se intenta explicar en forma incoherente los peligros que acarrea para la salud el estar fuera de sí y las consecuencias que esto trae en materia de tangos y sombreros, Nur gesund dma mi abuela la que se suicido antes ...
Irene Geis, 1996
6
Aceites y grasas industriales
Actualmente los ingredientes de la mayonesa son casi siempre los siguientes: aceite de algodón, de soja o de maíz, vinagre, huevos o yema de huevo, azúcar, sal, mostaza y pimienta blanca. Aunque la mayonesa puede legalmente contener ...
Alton Edward Bailey, 1961
7
GRAN LIBRO DE LAS CONSERVAS, EL (Bicolor)
No es de extrañar que el vinagre arrutado de Harrod's tenga un precio tan elevado. En cualquier caso, usted puede preparar su propio vinagre utilizando métodos e ingredientes mucho más sencillos. Inténtelo. Los vinagres de distintos  ...
Carol Costenbader, 2001
8
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
Introduce uno de los huesos en un recipiente de vidrio y cúbrelo con vinagre. Mantenlo en él por lo menos dos días, cambiando el vinagre a diario. 2. Cuece el otro hueso en agua durante bastante tiempo, al menos una hora. Transcurrido ...
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
9
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Vinagre de frambue**». Estragon. Gengibre. Trufas. Frambuesa reciente y mondada 1500 Vinagre tinto muy fuerte 1000 Macérese por quince (lias y cuélese. Codex. Lo mismo se preparan los vinagres con los demás frutos rojo«, como la ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
10
Introducción a la microbiología
El vinagre es una solución de ácido acético que se obtiene mediante un proceso que consta de dos etapas. La levadura, generalmente Saccharomyces cerevisiae, fermenta el azúcar del zumo de frutas hasta etanol. Posteriormente, se utiliza ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VINAGRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vinagre вживається в контексті наступних новин.
1
¡No podrás creer lo que el vinagre de sidra de manzana puede ...
Las dietas de desintoxicación han popularizado ciertos alimentos como la clave para la pérdida de peso. El vinagre de sidra de manzana mezclado con agua ... «LaCronica.com, Жовтень 16»
2
Los audios de Púnica: “Nos van a tocar los huevos y va a parecer ...
Dos conversaciones telefónicas mantenidas por Granados y Caro Vinagre el 9 de septiembre permitieron a los jefes de la UCO confirmar sin ningún genero de ... «El Confidencial, Вересень 16»
3
Mucho más que el 'rey del vinagre'
En el Marco del Jerez todos tenían en gran consideración a un hombre que ha sido mucho más que el 'rey del vinagre' y que hasta apenas dos semanas antes ... «Diario de Jerez, Серпень 16»
4
¿Qué beneficios tiene el vinagre?
El ácido acético del vinagre posee efectos beneficiosos sobre la salud cardiovascular y la presión arterial, ayuda a combatir las infecciones y previene la ... «MUY INTERESANTE - España, Серпень 16»
5
El vinagre de madera en lugar de los herbicidas químicos
El uso del vinagre de madera como herbicida sustituto de herbicidas químicos forma parte de las investigaciones que se llevan a cabo dentro del proyecto ... «La Luna de Alcalá, Липень 16»
6
El primer certamen de cocina con vinagre de Jerez se queda en...
El primer certamen de cocina con vinagre de Jerez se queda en el Marco. Un alumno portuense del IES Pintor Juan Lara se alza con el primer premio con un ... «Diario de Jerez, Травень 16»
7
Vinagre, un aliado para bajar de peso
Estudios realizados por Carol S. Johnston han demostrado que tomar pequeñas cantidades de vinagre antes de consumir alimentos bloquea un aumento ... «Infobae.com, Квітень 16»
8
Derriba algunos mitos del vinagre
“Te va a dar gastritis”, o, “es tan ácido que dañará tu sistema digestivo”, son frases que describen muy bien a los mitos que existen sobre el vinagre y que es ... «Salud180, Квітень 16»
9
Del calamansi al vinagre de coco, la despensa filipina conquista a ...
Manila, 10 abr (EFE).- La despensa filipina, rica en frutas, verduras y condimentos, es desconocida para la mayoría de los occidentales, pero algunos de sus ... «La Vanguardia, Квітень 16»
10
¿Se puede adelgazar con el vinagre de sidra de manzana?
Se dice que el vinagre -en sus diversas formas- es una sustancia "milagrosa" que puede curar cualquier cosa, desde la gripe, hasta la artritis y el acné. «BBC Mundo, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VINAGRE

vinagre

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vinagre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/vinagre>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись