Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zambomba" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZAMBOMBA

La palabra zambomba procede de origen onomatopeya.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ZAMBOMBA У ІСПАНСЬКА

zam · bom · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZAMBOMBA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZAMBOMBA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zambomba» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
zambomba

Замбомба

Zambomba

Замбом це тертя мембранофонно. У Іспанії замбомба є дуже типовим інструментом у різдвяні свята, часто супроводжуючи співаючі колядки та популярні пісні. Він також використовується у багатьох інших країнах традиційної музики. Існують інші умови для іменування цього музичного інструменту. У Мурсії відомий термін пандорга. У Венесуелі він відомий як furruco або furro. Часто використовується в традиційній різдвяній музиці, а також у зулінських дюбелях та різдвяних касетах. La zambomba es un membranófono de fricción. En España, la zambomba es un instrumento muy típico en las fiestas navideñas, acompañando con frecuencia al canto de villancicos y cánticos populares. También se usa en otros muchos países en música tradicional. Existen otros términos para nombrar a este instrumento musical. En Murcia se lo conoce con el término de pandorga. En Venezuela se la conoce con el nombre de furruco o furro. Suele utilizarse en la música tradicional navideña, así como en la gaita zuliana y los aguinaldos.

Визначення zambomba у іспанська словнику

Визначення замбомби в словнику є музичним сільським інструментом, приготовленим глиною або деревом, порожнистим, відкритим на одній кінці і закритими на іншому з дуже щільною шкірою, яка має в центрі, добре піддається, очерету мачти, яка, втираючи згори донизу, а також знизу до верхівки загрозливою рукою, створює гучний, хрипкий і одноманітний звук. Іншим значенням замбомба в словнику також є роздутий свинцевий порошок. La definición de zambomba en el diccionario castellano es instrumento rústico musical, de barro cocido o de madera, hueco, abierto por un extremo y cerrado por el otro con una piel muy tirante, que tiene en el centro, bien sujeto, un carrizo a manera de mástil, el cual, frotado de arriba abajo y de abajo arriba con la mano humedecida, produce un sonido fuerte, ronco y monótono. Otro significado de zambomba en el diccionario es también vejiga de cerdo inflada.
Натисніть, щоб побачити визначення of «zambomba» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAMBOMBA


autobomba
au·to·bom·ba
bomba
bom·ba
chimbomba
chim·bom·ba
chomba
chom·ba
comba
com·ba
frutabomba
fru·ta·bom·ba
gayomba
ga·yom·ba
lomba
lom·ba
motobomba
mo·to·bom·ba
tromba
trom·ba
turbobomba
tur·bo·bom·ba

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAMBOMBA

zambaigo
zambapalo
zambarco
zambiana
zambiano
zámbiga
zámbigo
zambiloco
zambo
zamboa
zambombazo
zambombo
zamborondón
zamborondona
zamborotuda
zamborotudo
zamborrotuda
zamborrotudo
zambra
zambrano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAMBOMBA

bamba
bemba
bimba
cachimba
camba
caramba
chamba
chimba
gamba
marimba
pumba
rumba
samba
simba
tarumba
timba
tumba
ultratumba
zamba
zumba

Синоніми та антоніми zambomba в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZAMBOMBA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «zambomba» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми zambomba

Переклад «zambomba» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZAMBOMBA

Дізнайтесь, як перекласти zambomba на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова zambomba з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zambomba» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

zambomba
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

zambomba
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Zambomba
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

zambomba
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

zambomba
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

zambomba
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

zambomba
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

zambomba
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

zambomba
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

zambomba
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

zambomba
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

zambomba
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

zambomba
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

zambomba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

zambomba
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

zambomba
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

zambomba
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

zambomba
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

zambomba
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zambomba
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

zambomba
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

zambomba
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

zambomba
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

zambomba
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

zambomba
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

zambomba
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zambomba

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAMBOMBA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zambomba» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zambomba
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zambomba».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAMBOMBA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «zambomba» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «zambomba» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про zambomba

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAMBOMBA»

Дізнайтеся про вживання zambomba з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zambomba та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Obras poeticas posthumas que a diversos assumptos escrivió ...
LA Pandorga del Corpus A Belén venga, Porque à Dios alabando, Nada difuena: Venga, venga, Porque à Dios alabando; N'ida d ifuena: Venga, venga, y en rudas cadencias, "Ш La Zambomba retumbe con U Tarrañuela: Retumbe , recumbe ...
Manuel de Leon Merchante, Fernando Monge ((Madrid)), 1733
2
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Sacan 'los criados en un pie de tinaja una tinajilla por zambomba, la que toca el señorito, y la ponen en medio. señorito. Padre, oiga usted como suena la zambomba que yo traigo. todos. Está buena, señorito. pajarilla. (Aparte.) »E1 señorito ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
3
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
EUROSIA. ¡Que un hombre tan chiquitin loque instrumento tan alto! PAJARILLA. Para eso sirve la maña; sobre una silla me planto, y ya crecí de repente para poder manejarlo. Sacan los criados en un pie de tinaja una tinajilla por zambomba...
Ramón de la Cruz, 1843
4
Villancicos: Textos y partituras de más de 100 canciones
Dale a la zambomba Es - ta no-cheles No -che bue - na ynoes no-che de dor-mir Ir J J * J I J J ¡, J L J I J J^ queha na-ci-do Je-su- cris - to vhav que ir - lea di-ver-tir. — 1 w w • ^ w :JT7^|J I IJTJJ Da-le, da-le, da-le da- lea la zam-bom-ba da-le, ...
‎1997
5
Saynete nuevo intitulado: El Hambriento de Noche buena ...
'—_-_'I1 Sacan los criados en un pie de tinaja una tinajil!a por zambomba, la que toca el Señorito , y la ponen en medio Señ. Padre, oyga usted como suena la zambomba que yo traygo. Tod. Está buena, Señorito. Pax. El Señorito es un palo  ...
Cano y Olmedilla Cruz (Ramon de la), 1816
6
El romancero y la copla: formas de oralidad entre dos mundos ...
La mitad sur peninsular conoció de estas reuniones alrededor de la lumbre, al compás de la zambomba; zambombas hechas en un pedazo de corcho, en un cántaro roto, en un arcaduz de noria, en un bote de hojalata y en cualquier ...
Virtudes Atero, 1996
7
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
Zambia /Zambia. zambo -a a&m/f pateño. trenco, zambro. zambomba / zambomba. zambullida / mergullo m. zambullir vt l mergullar. calar. //vp 2 (fig) mergullarse. zamburiña / zamburiña. zampar vt(abs) papar. chapar; zamparse un bocadillo ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
8
LA CAMISA DEL HOMBRE FELIZ: La Felicidad no es una estación ...
Las navidades del año en que Víctor había cumplido los siete años, decidieron hacerse una zambomba, ya que era lo que les faltaba para completar los instrumentos. Con la vejiga del último cochino que habían matado aquel año, que ...
FELIX SERRANO ALDA, 2001
9
Coleccion de sainetes
Vera usted como acompaño yo con mi zambomba. svnosm. Y yo, á los fuertes y pianos. MAESTRO. A una todos, uniformes, con brillantez, y arreglados. Los de los instrumentos fingen tocar, y los demás cantan por los papeles: el vrzconnn ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
10
Alfabético temática Invicta
wagneriano/zambomba. cual pudo instalarse en Bayreuth ( 1 872) y materializar su sueño de un arte total que le permitiera integrar teatro, poesía y música. De hecho, la ópera de Bayreuth. inaugurada con el estreno de El anillo del ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAMBOMBA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zambomba вживається в контексті наступних новин.
1
Meritxell y Candelas ('GH17') pillan a Alain "tocándose la zambomba"
¡Se estaba tocando la zambomba!", exclamaba Adara. "Lo mismo luego es un empotrador". Por el momento, Alain parece que no va a protagonizar ningún ... «elEconomista.es, Вересень 16»
2
La zambomba
Elecciones en Navidad. Este es el fantasma que se cierne sobre un país llamado España que lleva camino de batir todos los records planetarios de surrealismo ... «elEconomista.es, Вересень 16»
3
La zambomba, no solo para Navidad
No hay nadie que no conozca un instrumento tan tradicional como la zambomba, pero, lo que poca gente sabe es que no se trata de un instrumento vinculado ... «Gaceta de Salamanca, Травень 16»
4
La Que Te Agarra El Pene Como Si Fuera Una Zambomba Y 6 ...
No quiero generalizar, ni empezar aquí una gran cruzada por la guerra de sexos, pero al igual que muchos hombres no saben tocar a una mujer, queridas ... «Código Nuevo, Травень 16»
5
Prince y la zambomba de Pablo Carbonell: ¿Te acuerdas de este ...
Momentazo de Pablo Carbonell en 'Caiga quien caiga': le regaló a Prince una zambomba y le enseño a usarla. Recordamos este momento y muchos más en ... «TeleCinco.es, Квітень 16»
6
La zambomba toma Jerez
La zambomba es la expresión más genuina de la Navidad jerezana y en estos días se celebran por cualquier rincón de la ciudad. Los vinos de la tierra, ... «Diario Córdoba, Грудень 15»
7
La zambomba jerezana de ´El Zamb´o cierra este martes el otoño ...
La actuación tendrá lugar este martes 22 de diciembre en la sede de la Fundación Cajasol (plaza de San Francisco) en Sevilla, a las 21:00 horas. «estadiodeportivo.com, Грудень 15»
8
La Navidad en Guadalajara, a ritmo de zambomba
La zambomba es el instrumento navideño por excelencia en España. Venido de África hace siglos, su sonido burlón rápidamente se coló en las celebraciones ... «ABC.es, Грудень 15»
9
Zambomba flamenca: navidad por bulerías con Tomasito, Diego ...
Los gitanos sacaban a sus patios la zambomba flamenca, que como poco pesaba (y sigue pesando) 7 kilos, y llevaban a su arte los villancicos más clásicos. «20minutos.es, Грудень 15»
10
Las Cosas Mías
La zambomba se creó en Jerez, en el barrio de Santiago, uno de los barrios con más arte del mundo entero si no es el que más, ya que muchos de los grandes ... «Hola, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ZAMBOMBA

zambomba

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zambomba [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/zambomba>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись