Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "abaca" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ABACA У ФРАНЦУЗЬКА

abaca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABACA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ABACA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «abaca» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
abaca

абака

Abaca

Абака, Musa textilis, є банановим видом, що походить з Філіппін, а також росте на островах Борнео та Суматри, Індонезія. Назва рослини іноді пишеться "абака", але походить від іспанської Абаки, сама по собі запозичена з Тагальська. У середньому ця рослина виростає до 6 м у висоту. Це має економічне значення, збирається за його клітковину, зване маніловою конопель, витягнутою з її великих довгастих листя та її стебел. Волокно використовується для виготовлення струн і струн. Це було культивовано у великому масштабі на Суматрі з 1925 року голландцями, які спостерігали його вирощування на Філіппінах для виготовлення канатів. L'Abaca, Musa textilis, est une espèce de bananier originaire des Philippines, mais qui pousse aussi sur les îles de Bornéo et de Sumatra, en Indonésie. Le nom de la plante est parfois écrit « abaka », mais provient de l'espagnol Abacá, lui-même emprunté au tagalog. En moyenne, cette plante croît jusqu'à environ 6 m de hauteur. Elle a une importance économique, étant récoltée pour sa fibre, appelée chanvre de Manille, extraite de ses grandes feuilles oblongues et de ses tiges. La fibre est utilisée pour fabriquer des ficelles et des cordes. Elle fut cultivée à grande échelle à Sumatra à partir de 1925 par les Hollandais, qui en avaient observé la culture aux Philippines, pour servir à la fabrication de cordages.

Визначення abaca у французька словнику

Визначення абаки в словнику - філіппінський банан, який забезпечує текстильний матеріал. Інше визначення абаки - це текстильний матеріал, наданий деревом, також називають манілової конопель або тагаль.

La définition de abaca dans le dictionnaire est bananier des philippines qui fournit une matière textile. Une autre définition de abaca est matière textile fournie par l'arbre, appelée aussi chanvre de manille ou tagal.

Натисніть, щоб побачити визначення of «abaca» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABACA


aca
aca
alpaca
alpaca
caca
caca
jararaca
jararaca
maraca
maraca
paca
paca
raca
raca

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABACA

aba
abaddir
abadie
abadis
abaissable
abaissant
abaisse
abaissé
abaisse-langue
abaissée
abaissement
abaisser
abaisseur
abajoue
abalober
abalone
abalourdir
abalourdissement
abandon
abandonnataire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABACA

arnica
atoca
barca
coca
flamenca
harmonica
hoca
inca
ipéca
mica
ca
physharmonica
pica
rica
schistocerca
spica
tacca
tapioca
tsuica
yucca

Синоніми та антоніми abaca в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «abaca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABACA

Дізнайтесь, як перекласти abaca на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова abaca з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abaca» в французька.

Перекладач з французька на китайська

蕉麻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

abacá
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

abaca
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

abaca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

القنب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

абака
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

abacá
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

abaca
260 мільйонів носіїв мови

французька

abaca
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

abaka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Abaca
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

アバカ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

아 바카
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

abaca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

abaca
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

abaca
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

abaca
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

abaka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

abaca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

manila
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

абака
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

abaca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καννάβι της μανίλας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

abaca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

abaca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

abaca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abaca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABACA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «abaca» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abaca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abaca».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABACA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «abaca» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «abaca» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про abaca

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABACA»

Дізнайтеся про вживання abaca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abaca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Annales du commerce extérieur
On calcule qu'un pied de bananier fournit 10 à 12 onces de filasse, et qu'un ouvrier peut préparer 25 kilogrammes d'abaca par jour. Avant 1823, la production de l'abaca avait fort peu d'importance : on n'en exportait pas au delà de 100 ...
2
Bulletin
On calcule qu'un pied de bananier fournit 10 à 12 onces de filasse, et qu'un ouvrier peut préparer 25 kil. d'abaca par jour. Avant 1823, la production de I' abaca avait fort peu d'importance : on n'en expor— tait pas au delà de 100 kil. par année ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1846
3
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
On calcule qu'un pied de bananier fournit 10 à 12 onces de filasse, et qu'un ouvrier peut préparer 25 kil. d'abaca par jour. Avant 1823, la production de l' abaca avait fort peu d'importance : on n'en exportail pas au delà de 100 kil. par année.
4
Plantes à fibres:
On peut planter l'abaca en association dans des systèmes agroforestiers avec des arbres tels que Leucaena leucocephala (Lamk) de Wit pour fournir à l'abaca l'ombrage et la protection contre le vent nécessaires, et pour maintenir une ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
5
Rapport et perspectives sur les produits, 198889
Abaca: contraction de l'offre et hausse des prix en 1988 Selon les estimations préliminaires, la production mondiale d'abaca, qui a légèrement diminué en 1988 pour la quatrième année de suite, est tombée à 68 000 tonnes, principalement à ...
Fao
6
Matières premières agricoles: concurrence avec les produits ...
La corderie, qui en 1970 consommait 66 pour cent de l'abaca, n'en absorbait plus que 31 pour cent en 1981 à cause ... Les qualités d'absorption de l'abaca et sa perméabilité à l'air et au liquide ont favorisé son utilisation pour les sachets à  ...
Fao, 1984
7
Teintures naturelles: Plus de 130 recettes expérimentées et ...
L'abaca appartient à la famille des bananiers. Cette plante tropicale est surtout cultivée aux Philippines et en Équateur. Le pseudo-tronc peut atteindre sept à huit mètres de hauteur. On le coupe à maturité pour en extraire, par raclage et ...
Karin Delaunay-Delfs, 2012
8
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
ABACA-KHAN, 8e. empereur mo- gliol de la race de Djengùyz-Khain', était fils d' flolâkoù-khan , à qui il succéda eu (j(jj de l'hég. ( iul>5 de J.-C). Au commencement de sou règne, Barkah-Khân , roi de Bokhara, tenta de faire uneinvasiou eu ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1811
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
ABACA-KHAN, 8e. empereur mo- ghol de la race de Djengùy7.-Kbân était fils d' Holàkoù-Khan , à qui il succéda en 665 de l'hég. ( ia65 de J.-C. ). Au commencement de son règne, Barkah-Khân , roifle Bokhara , tenta de faire uneinvasiou en ...
Louis Gabriel Michaud, 1811
10
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire, ...
B — r. ABACA-KHAN, 8e. empereur rao- ghûl de la race de Djengùyz-KhâV, était fils d'Holàkoù-Khan , à qui il succéda en 665 de l'bég. ( 19.65 de J.-C). Au commencement de son règne, Barkah-Khân , roi de Bokhara , tenta de Élire une  ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1811

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABACA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abaca вживається в контексті наступних новин.
1
Philippe Etchebest, Alain Ducasse et Joël Robuchon en tête de …
Crédits photo : Bernard-Moritz/ABACA. INFOGRAPHIE - Ce trio de cuisiniers a mis internet en ébullition, selon les données récoltées pour Le ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Qui sont les promus de la Légion d'honneur du 14 Juillet ? - Le Figaro
Jean Malaurie, ethnologue, géographe, explorateur, nommé grand officier de la Légion d'honneur. Crédits photo : Zabulon Laurent/ABACA. «Le Figaro, Липень 15»
3
Scott Disick : Khloe Kardashian le laisse tomber !
Source : Radar Online - Crédit : E! Entertainment, Abaca, khloé kardashian, Instagram Khloe Kardashian. Partager sur Facebook. Partager sur ... «melty.fr, Липень 15»
4
Grèce: Tsipras, Merkel, Hollande et Tusk proposent un projet... - L …
Un accord à quatre va maintenant être soumis aux 19 dirigeants de la Zone euro.-Reporters / Abaca. Abonnez-vous à L'Avenir à partir de 4.75 ... «l'avenir.net, Липень 15»
5
Matteo Renzi désespère Bologne
Des manifestants ont protesté contre la venue de Matteo Renzi à Bologne, le 3 mai. ANSA/ABACA. Elle ne décolère pas. Monica Fontanelli ... «Le Monde, Липень 15»
6
François Hollande empêtré dans son impopularité
Crédits photo : Dabkowski Wiktor/DPA/ABACA. ÉTUDE POLITIQUE - La stratégie de reconquête de l'opinion en vue de l'investiture à l'élection ... «Le Figaro, Липень 15»
7
Christine Lagarde, inflexible face à Athènes
Photo by Linda Forsell/IBL/ABACAPRESS.COM Forsell Linda/IBL/ABACA. Courtoisie et charme mis à part, Alexis Tsipras et Christine Lagarde ... «Le Monde, Липень 15»
8
RTL roule désormais 100 % électrique
Christopher Baldelli, président de RTL en France, a réceptionné les deux Bluecar. [F. BUKAJLO/ABACA PRESSE/RTL]. En complément. «DirectMatin.fr, Червень 15»
9
La coiffure qui matche
Marechal Aurore/ABACA L'icône : Sienna Miller et son ovale conjugué au plus que parfait. In : front bien proportionné, pommettes bombées ... «Madame Figaro, Червень 15»
10
Photos : Roland Garros : Beaux gosses ou pas beaux gosses ces …
ABACA; Novak Djokovic Novak Djokovic © ABACA; Rafael Nadal Rafael Nadal © ABACA; Roger Federer Roger Federer © ABACA; Andy ... «Public.fr, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abaca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/abaca>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись