Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "abacá" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ABACÁ У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · ba · cá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABACÁ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ABACÁ ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «abacá» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
abacá

Абака

Abacá

Абака, також відомий як маніла конопля, манзанілова конопля, альвака, канатний банан, бананове дерево і бандала - це тип бананового дерева, який також є однією з найважливіших сировинних матеріалів для мереживо Її плоди не їстівні. З волокон, витягнутих з нього, кабелі використовуються у всьому світі, щоб зв'язати кораблі у гавані. Вона переважно використовується для будь-якого іншого волокна, оскільки, крім величезної стійкості до напруги, вода, солодка або солона, навряд чи знесилюється. Волокна цього тропічного мусада мають довжину від двох до чотирьох метрів і походять з черешків його листя. Плантація виглядає як бананове дерево, і рослини розрізані на підставу, перш ніж вони підійдуть до життя. Абака також застосовується у виробництві шпагатів, мішків, ліній та мереж, килимів, паперу та паперової маси. Філіппінські острови з незапам'ятних часів були головним виробничим центром. Під час Другої світової війни плантації Сполучених Штатів у Центральній Америці, розпочаті в 1920-х роках, забезпечували союзний ринок. O abacá, também conhecido como cânhamo-de-manila, cânhamo-de-manilha, alvacá, bananeira-de-corda, bananeira-de-flor e bandala é um tipo de bananeira que porporciona também uma das mais importantes matérias-primas para a cordaria. Os seus frutos não são comestíveis. Com as fibras dela extraídas, são feitos os cabos usados em todo o mundo para amarrar os navios nos portos. É usado de preferência a qualquer outra fibra porque, além de sua enorme resistência à tensão, é dificilmente deteriorável sob a ação da água, doce ou salgada. As fibras dessa musácea tropical têm de dois a quatro metros de comprimento e procedem dos pecíolos de suas folhas. A plantação tem o aspecto de um bananal e as plantas são cortadas pela base antes que cheguem a frutificar. O abacá é empregado também na manufatura de cordéis, sacos, linhas e redes de pescar, tapetes, papel de embrulho e pasta de papel. As ilhas Filipinas têm sido, desde tempos imemoriais, o principal centro produtor. Durante a II Guerra Mundial, as plantações dos Estados Unidos na América Central, iniciadas na década de 1920, supriram o mercado aliado.

Натисніть, щоб побачити визначення of «abacá» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABACÁ


acá
a·cá
alvacá
al·va·cá
anacá
a·na·cá
apiacá
a·pi·a·cá
cacaracá
ca·ca·ra·cá
catacá
ca·ta·cá
goitacá
goi·ta·cá
guacá
gua·cá
guaitacá
guai·ta·cá
iacaiacá
i·a·cai·a·cá
jacá
ja·cá
machacá
ma·cha·cá
manacá
ma·na·cá
maracá
ma·ra·cá
poracá
po·ra·cá
tacacá
ta·ca·cá
tamaracá
ta·ma·ra·cá
tangaracá
tan·ga·ra·cá
uacá
u·a·cá
uaitacá
u·ai·ta·cá

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABACÁ

abacateiro
abacaterana
abacatina
abacatirana
abacatuaia
abacatuia
abacatúxia
abacaxi
abacaxibirra
abacaxizeiro
abacelado
abacelamento
abacelar
abacelável
abaceto
abacharelar
abachuchu
abacial
abaciar
abacinado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABACÁ

as
ban
batinguacá
cambu
camuacá
embeguacá
guanacá
jeratacá
jerotacá
ju
maiacá
mar
masacá
o
pari
pe
piracá
si
u

Синоніми та антоніми abacá в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «abacá» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABACÁ

Дізнайтесь, як перекласти abacá на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова abacá з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abacá» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

蕉麻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Abacá
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

abaca
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

abaca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

القنب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

абака
278 мільйонів носіїв мови

португальська

abacá
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

abaca
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

abaca
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

abaka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Abaca
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

アバカ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

아바카
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

abaca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

abaca
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

abaca
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

abaca
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

abaka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

abaca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

manila
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

абака
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

abaca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

καννάβι της μανίλας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

abaca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

abaca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

abaca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abacá

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABACÁ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «abacá» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abacá
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abacá».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про abacá

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABACÁ»

Дізнайтеся про вживання abacá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abacá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Glossário Luso-Asiático
ABACÁ (s. m.). É о nome quo os espanlióis adoptaram ñas Filipinas dos idiomas tagalo e bisaio (abalea), da familia malaio-polinésia, e trans- mitirain a outras línguas europeias, para designar urna uspócie do bana- neira, Мша textiüs, Neos, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Diseases of Banana, Abacá, and Enset
Introduction to banana, abacá and enset; Fungal diseases of the foliage; Fungal diseases of the root, corm and pseudostem; Fungal diseases of banana fruit; Diseases caused by bacteria; Diseases caused by viruses; Nematode pathogens; Non ...
David Robert Jones, 2000
3
A Weaver's Garden: Growing Plants for Natural Dyes and Fibers
Native to the Philippines and Malaysia, abacá (Musa textilis) is a tropicalplant closely relatedandsimilar tothebanana. Although it reaches the height of a small tree, its growth form is quite unlikethatofa woody plant. Abacá has a false trunkor  ...
Rita Buchanan, 2012
4
Biodegradable Materials: Cotton, Flax, Straw, Beeswax, Straw ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
5
Tagalog Words and Phrases: Lima, Abacá, Yo-Yo, List of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, 2010
6
Banana Root System: towards a better understanding for its ...
Pp. 307-314 in Diseases of Banana, Abacá and Enset (D.R. Jones, ed.). CABI Publishing, Wallingford, UK. De Waele D., S.R. Gowen, M. Tessera & A.J. Quimio. 2000. Other nematodes. Pp. 314-323 in Diseases of Banana, Abacá and Enset ...
David W. Turner, Rosales, F.E., 2005
7
Flora of the Philippines: Rafflesia, Rambutan, Calamondin, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, Source: Wikipedia, Books Group, 2011
8
Lonely Planet Philippines
( 495346; www.abacaresort.com; Punta EnganoRd; ste &villas P14,50026,500) The ultimate in boutique luxury, Abacá has it all. With its secluded oceanfront position, infinity pool and butler service, youmight expect to seeJamesBond sipping a ...
Lonely Planet, Greg Bloom, Michael Grosberg, 2012
9
Materias primas agrícolas: competencia con los sucedáneos ...
Abacá La producción mundial de abacá, después de caer bruscamente a todo lo largo de la década de los 60 y 70, se estabilizó en torno a las 85 000 toneladas anuales de las que un 90 por ciento aproximadamente se produce en Filipinas ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Dirección de Productos Básicos y Comercio, Fao, 1984
10
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
De grande significado económico são as de algodão. juta. linho. sisal. abacá. cânhamo e henequém. Por outro lado. as fibras de coco têm importância como subproduto do aproveitamento da polpa e as de caroá. istle. ráfia e piaçava são  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABACÁ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abacá вживається в контексті наступних новин.
1
Throwback taste: Serving up American classics
THE Abacá Group has Cebuanos completely hooked as it gives the locals a taste of dishes from different parts of the world with its growing list of restaurants. «Sun.Star, Жовтень 15»
2
And now, a Lebanese resto in Cebu
THE ABACÁ Group's chef-owner Jason Hyatt is a man who needs no introduction in Cebu. With his wide range of restaurants offering different global ... «Inquirer.net, Березень 14»
3
Fashion designers benefit communities in Philippines with …
The government has put its weight behind the abacá industry and is currently seeking certification from the Rainforest Alliance to increase market value. «The Guardian, Березень 14»
4
Abacá Boutique Resort + Spa is #1 on Trip Advisor's Travelers …
IT'S getting to be a habit, and owner Jason Hyatt could not be prouder. His internationally-renowned Abacá Boutique Resort + Spa has just gotten top honors ... «Sun.Star, Лютий 14»
5
Tavolata, Phat Pho–two new happy eating places, same great food …
If, like us, you live to eat, you probably frequent the Condé Nast award-winning Abacá Restaurant in Mactan and A Café and Maya Mexican Restaurant and ... «Inquirer.net, Червень 13»
6
Mactan resort wins multiple travelers' choice awards
This year, internationally renowned Abacá Boutique Resort + Restaurant adds three more awards to its already full shelf, earning top honors on Trip Advisor's ... «Inquirer.net, Лютий 13»
7
Abacá São Jorge inicia homenagens a Oxum
Para celebrar, o grupo Afoxé, do Abacá São Jorge, realizará uma série de cerimônias religiosas, todas com o objetivo de promover a integração religiosa e ... «Infonet, Грудень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abacá [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/abaca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись