Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "adverbe" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ADVERBE У ФРАНЦУЗЬКА

adverbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADVERBE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ADVERBE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «adverbe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Прислівник англійською мовою

Adverbe en français

У французькій граматиці називається власною мовою категорія слова або помічником сегмента до дієслова, прикметника, прислівника або іншому іменнику, щоб змінити або уточнити їх значення. Приклад: швидко. Крім того, в категорії сегментів говірок, які не відповідають цим визначенням, так як так, ні, може бути, тут ... ▪ В цілому без змін, Прислівник є ядром обстоятельственной фрази: згідно своїй обіцянці, він прибув вчасно Обставина фраза «Відповідно до його обіцянкою» є серцевиною слова «лінія». ▪ Прислівник є лексичною категорією так само, як іменник, прикметник або дієслово. Але той факт, що вона є незмінною, а по його здатності об'єднати слова інструментів для формування різних виразів, це межа повного слова і зв'язує слова. ▪ Часто можна прирівнювати до непрямого доповнення: він працює з мужністю. / Він працює мужньо. Dans la grammaire française, on appelle adverbe une catégorie de mot, ou un segment qui s'adjoint à un verbe, à un adjectif, à un autre adverbe ou à un nom, pour en modifier ou en préciser le sens. Exemple : rapidement. On inclut également dans la catégorie des adverbes des segments qui ne répondent pas à cette définition, comme oui, non, peut-être, voici… ▪ Généralement invariable, l'adverbe constitue le noyau du syntagme adverbial : Conformément à sa promesse, il est arrivé à l'heure. Le syntagme adverbial « Conformément à sa promesse » a pour noyau l'adverbe « Conformément ». ▪ L'adverbe est une catégorie lexicale au même titre que le nom, l'adjectif ou le verbe. Mais par le fait qu'il est invariable, et par sa faculté à se combiner aux mots-outils pour former diverses locutions, il se trouve à la frontière du mot plein et du mot de liaison. ▪ Il peut souvent être assimilé à un complément circonstanciel : Il travaille avec courage. / Il travaille courageusement.

Визначення adverbe у французька словнику

Визначення прислівника в словнику є частиною нейтрального і незмінного дискурсу, який може бути пов'язаний з дієсловом, прикметником, припущенням або іншим прислівником, тобто до будь-якої частини мови, яка посилається на Сам термін служить його підтримкою. слово, що належить цій частині мови.

La définition de adverbe dans le dictionnaire est partie du discours neutre et invariable qui peut être rapportée à un verbe, à un adjectif, à une préposition ou à un autre adverbe, c'est-à-dire à toute partie du discours qui se réfère elle-même à un terme lui servant de support. mot appartenant à cette partie du discours.

Натисніть, щоб побачити визначення of «adverbe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADVERBE


acerbe
acerbe
gerbe
gerbe
herbe
herbe
imberbe
imberbe
panserbe
panserbe
proverbe
proverbe
préverbe
préverbe
serbe
serbe
superbe
superbe
verbe
verbe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADVERBE

adustion
advenant
advenir
adventice
adventif
adventiste
adventitiel
advenu
advenue
adverbal
adverbial
adverbialement
adverbialité
adversaire
adversatif
adversativement
adverse
adversité
advertance
advertence

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADVERBE

barbe
birbe
bourbe
contre-courbe
contrecourbe
courbe
euphorbe
fourbe
joubarbe
orbe
planorbe
rhubarbe
sainte-barbe
sanguisorbe
sorbe
sous-barbe
théorbe
tourbe
turbe
téorbe

Синоніми та антоніми adverbe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «adverbe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ADVERBE

Дізнайтесь, як перекласти adverbe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова adverbe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adverbe» в французька.

Перекладач з французька на китайська

副词
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

adverbio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

adverb
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

क्रिया विशेषण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ظرف حال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

наречие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

advérbio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিশেষণের বিশেষণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

adverbe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kata keterangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Adverb
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

副詞
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

부사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tembung katrangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trạng từ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வினையுரிச்சொல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

क्रियाविशेषण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

zarf
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

avverbio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przysłówek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

наріччя
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

adverb
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επίρρημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bywoord
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

adverb
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

adverb
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adverbe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADVERBE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «adverbe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adverbe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adverbe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADVERBE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «adverbe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «adverbe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про adverbe

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADVERBE»

Дізнайтеся про вживання adverbe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adverbe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Grammaire française
L'adverbe mot de liaison L'adverbe peut servir de lien entre deux phrases pour établir une subordination, une coordination ou une corrélation. 6.4.3.1. L'adverbe de subordination 676 • Certains adverbes: combien, comment, pourquoi, quand,  ...
Monique Breckx, 1996
2
Cours d'analyse grammaticale
Analyse de l'Adverbe. PRINCIPES 58. Pour analyser l'adverbe, on en indique : i° La nature et l'espèce : adverbe (ou locution adverbiale) de manière — de quantité (ou d'intensité) — de temps — de lieu — d'affirmation — de négation — de ...
Maurice Grevisse, 1990
3
L'adjectif: entre nom et verbe
Il est très rare qu'un adjectif primaire présente les quatre dérivations possibles comme c'est le cas de l'adjectif grand (verbe : grandir, nom : grandeur, adjectif grandiose*2, adverbe : grandement) ; souvent, une ou deux, voire trois formes ...
Jan Goes, 1999
4
Vocabulaire français: trouver et choisir le mot juste : 550 ...
Divers procédés permettent de les éliminer : 1 . on transforme l'adverbe en adjectif : II lui rend visite régulièrement. -> Ses visites sont régulières. 2. on choisit un autre verbe qui contient la nuance de sens exprimée par l'adverbe : Sa voix me ...
Philippe Moreau, Michel Seron, 2000
5
L'adjectif en français
Verbe + adjectif L'adjectif a un rapport assez étroit avec l'adverbe. Non seulement parce que la majorité des adverbes du français sont formés, par suffixation en -ment, sur base adjective (ce qui ne serait pas une raison suffisante ), mais pour ...
Michèle Noailly, 1999
6
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
Ainsi Adverbe de manière. De cette façon. La chose se passa ainsi. — Par conséquent; c'est alors une conjonction. Ainsi vous refusez. — Il sert à faire l' application du premier membre d'une comparaison au secôad. Comme le soleil chasse ...
Académie française, 1862
7
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
Si l'adverbe de manière orienté vers le sujet apparaît en position détachée à gauche du verbe, la cooccurrence est moins naturelle, surtout dans le cas où l' adverbe de phrase est un adverbe d'attitude orienté vers le sujet: Prudemment, Luc a ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
8
Grammaire anglaise en contexte
Jean-Claude Souesme. LA PLACE DE L'ADVERBE La place de l'adverbe n'est jamais indifférente. Certes, un adverbe peut être placé en début ou en fin d' énoncé, ou encore devant le verbe lui-même. Mais dans certains cas, le sens de  ...
Jean-Claude Souesme, 2003
9
Étude morphosyntaxique du mot Où
Il est souvent classé dans la catégorie de l'adverbe parce qu'il réfère à un « complément circonstanciel (de lieu) ». Avant de juger de la pertinence de ce classement, nous proposerons une définition de la catégorie de l'adverbe. 1.1.2.
Pascale Hadermann, 1993
10
Guide de la compréhension de l'anglais écrit: méthode, ...
CHAPITRE. 1. LA. PORTÉE. DE. L'ADVERBE. Un des moyens les plus efficaces pour faire prendre conscience du rôle fondamental de la syntaxe dans la compréhension de toute langue, et particulièrement de l'anglais, consiste à faire  ...
André Davoust, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADVERBE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adverbe вживається в контексті наступних новин.
1
SILENCE AUX PAUVRES !
... le jour même où la Convention tiendra sa première séance, apportant au soutient de la fortune acquise un adverbe inattendu, et grandiose. «Mediapart, Липень 15»
2
«Une histoire tronquée»: Fanny Pigeaud revisite la crise ivoirienne …
Le sentiment de soulagement que cet adverbe exprimait n'était pas, m'a-t-il semblé, à sa place dans une dépêche d'agence. Pour comprendre ... «RFI, Липень 15»
3
À Lille, Marc Mounier-Kuhn, lauréat Wicar, adore faire le mur
L'adverbe lui va bien. « Une découverte, des strates, un processus… » Une réflexion sur la statutaire, un parcours de collages superposant ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
4
À 300 à l'heure en ULM, un pilote varois bat un nouveau record du …
La performance doit être homologuée dans les tout prochains jours...("tout" adverbe invariable). rsf · rsf. 11/07/2015 à 12h05. On attend qu'un ... «Nice-Matin, Липень 15»
5
Catherine Vincent – musique racontée et airs valsés
... (interprétée par Astrid Adverbe), stupéfie son « inventeur » Fédor (Pascal Cervo), en le rejetant hors du cadre, sur le banc des spectateurs. «Culturopoing, Липень 15»
6
Voici les perles pour l'épreuve du Brevet 2015 !
"Le nom enchantement est formé comme un adverbe car il y a -ment. Le nom enchantement est conjugais". (Breaking news : Une langue vient ... «digiSchool, Липень 15»
7
Vecchiali-grammes
... on en retrouvera dans la filmographie du cinéaste : Chantal Delsaux, Marianne Basler, Astrid Adverbe… Juste une image, une image juste, ... «Culturopoing, Липень 15»
8
Les plaintes d'employeurs devant l'ordre des médecins contre des …
... d'état dans la mesure où l'adverbe « notamment » sur lequel reposerait la recevabilité n'ouvre cette possibilité que pour les véritables sujets ... «Mediapart, Липень 15»
9
Le pape François confirme sa volonté de voir le Synode réformer la …
C'est bien à craindre, l'adverbe « encore » n'étant certainement pas tombé là par hasard. Répondre. Bourgeois dit : 7 juillet 2015 à 12 h 39 min. «Médias-Presse-Info, Липень 15»
10
Rapport d'Etat US sur les droits de l'Homme: le réveil tardif d'Alger !
comme étant des fautes à ne surtout pas commettre puisque l'adverbe «voire» veut dire la même chose que «même» ! Mais ne nous attardons ... «Le360.ma, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adverbe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/adverbe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись