10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRÉVERBE»
Дізнайтеся про вживання
préverbe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
préverbe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
1 . indice réfléchi de préverbe * LE FAIRE SORTIR DE SA PROPRE MASSE
4220. (| '.>./:>,). /l'.t.i * Pr.pr.E * cf. q'e-1 1. préverbe directif-testimonial "vers ici":
en direction du 'soi' de l'énonciateur, 2. préverbe directif exprimant diverses
nuances ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
2
Grammaire et lexique comparés des dialectes kurdes: eléments ...
Le préverbe iranien ancien Sn- a donné le pers. sen- et le k.-g. Sn- I Sin-. Un -e-
ou -/- bref tardif s'est intercalé à l'époque post-sassanide entre les éléments de
ce groupe consonantique Sn-. Cette voyelle correspond au -e- du nouveau ...
3
L'emploi préverbal des prépositions en français: Typologie ...
sémantiquement, étant donné que le verbe se paraphrase par « voler au-dessus
de», ce qui est significatif d'une certaine autonomie du préverbe par rapport à
son pendant prépositionnel. Partant des paramètres proposés par Amiot (2005) ...
Kristel Van Goethem, 2009
4
Leçons de linguistique de Gustave Guillaume
Pour que vypiju devînt un futur franc, il faudrait que le préverbe cessât d'avoir
une action sémantique. Toute la puissance de vy- pourrait alors se reporter sur l'
action temporelle. Ce n'est pas le cas ; ce ne peut pas être le cas en russe ni, ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, W. H. Hirtle, 1971
5
Temps et aspect:: de la grammaire au lexique
Mais la caractérisation d'un préverbe comme un relateur a d'autres implications.
— En tant que relateur, le préverbe a une place prépondérante dans la
combinaison « préverbe + base » : le verbe peut être interprété comme X dans le
schéma ...
Véronique Lagae, Anne Carlier, Céline Benninger, 2002
6
The Many Faces of Individualism
où, disait-il, mindnyâjan impliquant une totalité, va dans le même sens perfec- tif
que le préverbe ki- du verbe kiléptek, préverbe de ce fait non rejeté; et il ajoutait
une amorce d'analyse prosodique: «Ij! complément de totalité porte l'accent ...
7
Modes de repérages temporels
Cette notion de désémantisation du préverbe a été critiquée sur plusieurs plans :
- le russe possède vingt et un préverbes (voz-, vy-, do-, za-, iz-, na-, nad-, niz-, o-,
ob-, ot-, pere-, po-, pod-. pré-, pred-, pri-, pro-, raz-, s-, «-). Les deux tiers (voz, ...
Sylvie Mellet, Marcel Vuillaume, 2003
8
Esquisse grammaticale du rifain oriental
2.1.1. le préverbe ad Le préverbe ad est employé pour exprimer le futur ou l'
optatif, p.ex. ad rahax «je veux aller, j'irai» Après le préverbe ad, le thème de
temps-aspect est, soit l'aoriste, soit l'intensif positif, p.ex. ad yaway «il portera» ad
...
Maarten G. Kossmann, 2000
9
Créolité, créolisation: Regards croisés
On voit bien que le /i/ apparaît systématiquement dans chaque cas avant une
forme tensée, et optionnellement lorsqu'il est lui-même précédé du préverbe /te/,
marqueur de l'imparfait analytique (/zot te (i) dãs/)27. La phrase suivante montre
...
10
Deontology and Teleology. An Investigation of the Normative ...
Sur quoi l'actant II non animé pexaehawa, «nourriture», est à son tour repoussé
par l'incrément humain — non instancié nominalement — «lui», qu'introduit le
préverbe to-, concernant. Le paradigme d'actant II et le préverbe régissant se ...
Francisco Queixalós, 2000
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRÉVERBE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
préverbe вживається в контексті наступних новин.
La Refondation entre continuité et rupture : une antinomie éducative …
... la direction d'Alain Rey, « est le préfixe tiré du préverbe latin re-, red- marquant un retour en arrière, un retour à un état antérieur et, par suite, ... «Le Club de Mediapart, Жовтень 12»
Manuels, auteurs et éditeurs dans les premières décennies de l …
... um36, le préverbe ent rapproché du latin e, ex, ab et des prépositions grecques correspondantes, ou encore les avant-syllabes un comparée au in latin et erz ... «Revues.org, Грудень 09»
P. Guisard et C. Laizé, Lexique nouveau de la langue latine
... les interjections, les termes de liaison et de modalisation), mais aussi à faire repérer les constituants d'un mot (suffixe, préfixe ou préverbe). «Fabula, Березень 08»
