Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "alérion" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALÉRION У ФРАНЦУЗЬКА

alérion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALÉRION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALÉRION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «alérion» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
alérion

Alerion

Alérion

Аліріон - це орел або маленький орли без дзьоби та ніг, які використовуються в геральдиці. Показано, що він показує живіт, літак простягається, але часто знижується. Це ім'я походить від "аліру", старого галльського слова, що позначає вид птаха, що живе рапіном. Будинок виводить його з латинського слова "aquilario", зменшувача "aquila", позначаючи орла. На гербі Лоррейн це: "з золота, до гурту Гюлеса, зарядженого трьома срібними алонами, поставленими в напрямку гурту". Вважається, що Будинок Лотарингії прийняв цю птицю, оскільки "alerrion" є анаграмою "Лореіна", колишньої конфесії Лотарингії. Un alérion est un aiglon ou un petit aigle sans bec ni pieds, utilisé en héraldique. On le représente montrant l’estomac, le vol étendu, mais souvent abaissé. Ce nom vient de « aliers », vieux mot gaulois désignant une espèce d’oiseau vivant de rapine. Ménage le fait dériver du mot latin « aquilario », diminutif de « aquila », désignant l'aigle. Sur le blason de la Lorraine il est : « d’or, à la bande de gueules, chargée de trois alérions d’argent, posés dans le sens de la bande ». On croit que la Maison de Lorraine a adopté cet oiseau, parce que « alérion » est l’anagramme de « Loreina », ancienne dénomination de la Lorraine.

Визначення alérion у французька словнику

Визначення alerion у словнику є вид великого орла. Псевдонім, наданий деякими авторами пегасу. Герой захоплюється своїми військовими торжествами. Вульгарна назва чорного стриба. Інше визначення alerion - маленький орел, представлений крилами розширеною, політ опущений, без дзьобів і ніг і з'являється на гербі окремих шляхетних родин чи окремих міст чи провінцій.

La définition de alérion dans le dictionnaire est sorte de grand aigle. Surnom donné par quelques auteurs à pégase. Héros admiré pour ses triomphes militaires. Nom vulgaire du martinet noir. Une autre définition de alérion est petite aigle représentée les ailes étendues, le vol abaissé, sans bec ni pattes et figurant sur les armoiries de certaines familles nobles ou de certaines villes ou provinces.

Натисніть, щоб побачити визначення of «alérion» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALÉRION


agrion
agrion
amphiprion
amphiprion
anoplothérion
anoplothérion
astérion
astérion
brimborion
brimborion
centurion
centurion
chorion
chorion
durion
durion
histrion
histrion
horion
horion
morion
morion
orchestrion
orchestrion
porion
porion
porphyrion
porphyrion
psaltérion
psaltérion
ptérion
ptérion
septentrion
septentrion
synaxarion
synaxarion
turion
turion
vibrion
vibrion

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALÉRION

alentissement
alentour
alentours
aléoute
aléoutien
aléoutienne
aleph
alépin
alépine
alerte
aler
alertement
alerter
ales
alésage
alèse
alé
aléser
aléseur
aléseuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALÉRION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allanto-chorion
allocation
amnio-chorion
application
association
attention
cabrion
certification
citation
décurion
oscabrion
synochorion
synédrion
ténébrion

Синоніми та антоніми alérion в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALÉRION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «alérion» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми alérion

Переклад «alérion» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALÉRION

Дізнайтесь, як перекласти alérion на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова alérion з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alérion» в французька.

Перекладач з французька на китайська

ALERION
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Alerion
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

alerion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

alerion
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ALERION
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Alerion
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Alerion
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

alerion
260 мільйонів носіїв мови

французька

alérion
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Alerion
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

alerion
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

alerion
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

alerion
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

alerion
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

alerion
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

alerion
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

alerion
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Alerion
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Alerion
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Alerion
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Alerion
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Alerion
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ALERION
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

alerion
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Alerion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Alerion
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alérion

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALÉRION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «alérion» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alérion
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alérion».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALÉRION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «alérion» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «alérion» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про alérion

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALÉRION»

Дізнайтеся про вживання alérion з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alérion та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Annales
Alérion couronné ; gros de billon , poids 1 ,090. 178. HENRI D. G. LOTH. DVX. Écus accolés et couronnés de Lorraine et de Rar. r) : MONETA NOVA NANCEII CVSA. Alérion couronné; gros de billon, poids 1,070. (De Saulcy, pl. XXV, fig. 9.)  ...
Société d'émulation du département des Vosges, 1847
2
Annales
NOVA NANCEII C. Alérion couronné ; demi-gros de billon , poids 0,910. (De Saulcy, pl. XXV, fig 11.) 186. HENRI D. G. LOTH. B. DVX. Écusson rond et orné, parti de Lorraine et de Bar, surmonté d'une couronne ducale. r) : MO- NETA NOVA ...
Société d'émulation du département des Vosges, Épinal, 1847
3
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Une autorité si douteuse prouve-t-elle, comme le croit Ménage, que f le mot alérion a été fait alario , contraclion d 'aquilario , augmentatif ^'aquila ; & non pas d'ûaxio fait d'ûij . Le Duchat . a remarqué qu'en latin valeria désignoit un aigle fort  ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
4
Annales de la Société d'émulation du département des Vosges
CAROL. D. G. LOT. B. DVX. Écussous accolés de Lorraine et de Bar^ surmontes d'une couronne ducale, a' : MON ET. NOV. NANCEI CVSA. Alérion couronné; gros de binon, poids 1,300. (Be Saulcy, pl. XXVIII. fig. 8.) 226. CAROL* B. G. LOT.
Société d'émulation du département des Vosges, Epinal, 1847
5
Les Oeuvres de Guillaume de Machault
De tous les poèmes qu'un amour malheureux lui dicta , le plus singulier est certainement le Dit de l'Alérion ou des Quatre Oiseaux. En commençant, l'auteur nous confie que la chasse a l'oiseau charmait sa jeunesse; plus tard, l'amour prit  ...
6
Collection des poètes de Champagne antérieurs au XVIe ...
De tous les poèmes qu'un amour malheureux lui dicta , le plus singulier est certainement le Dit de l'Alérion ou des Quatre Oiseaux. En commençant, l'auteur nous confie que la chasse a l'oiseau charmait sa jeunesse; plus tard, l'amour prit  ...
7
Collection des poètes de Champagne antérieurs au 16. siècle
De tous les poèmes qu'un amour malheureux lui dicta , le plus singulier est certainement le Dit de l'Alérion ou des Quatre Oiseaux. En commençant, l'auteur nous confie que la chasse à l'oiseau charmait sa jeunesse; plus tard, l'amour prit  ...
8
Les oeuvres de Guillaume de Machaut
De tous les poèmes qu'un amour malheureux lui dicta , le plus singulier est certainement le Dit de l'Alérion ou des Quatre Oiseaux. En commençant, l'auteur nous confie que la chasse a l'oiseau charmait sa jeunesse; plus tard, l'amour prit  ...
Guillaume (de Machaut), Prosper Tarbé, 1849
9
Recherches sur les monnaies des ducs héréditaires de Lorraine
Cabinet de M. Dordelu (extrait du recueil de M. d'Elvange). 1.11o1». 1.11. c.n.1. or. m. usxaa ou 11m.; écussons accouplés de Lorraine et de Bar ; au-dessus, une couronne. - 1;? 11oN111 cvsx NANCEI ou NANCEII . ; alérion couronné; billon, ...
Félicien de Saulcy, 1841
10
Recherches sur les monnaies des Ducs héréditaires de ...
c.n.1.or . nA. E11x.111 ou nm. ; écussons accouplés de Lorraine et de Bar ; au- dessus, une couronne. - 1,2 11oN111'A cvsa N111C111 ou NAXCEII . ; alérion couronné; billon, poids 1 gramme 296 milligrammes à 1 gramme 35o milligrammes ...
Louis Feĺicien Joseph Caignart ¬de Saulcy, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALÉRION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alérion вживається в контексті наступних новин.
1
L'Alérion de l'Université Laval fait du 0,11 L/100 km !
L'Alérion photographiée sur le circuit de l'équimentier Eaton à Marshall, au Michigan, lors d'une épreuve de la compétition SAE Supermileage ... «Autofocus.ca, Липень 15»
2
Greff aux portes de la finale
Bousculé lors de ses deux premiers tours, Emmanuel Greff (Nancy Alérion, 0) a su éviter le piège d'un troisième match en trois sets, hier à . «Le Républicain Lorrain, Червень 15»
3
Géotrouvetout au pays du design
Du roulement à billes au vélo Alérion en bois sculpté, de la marmite de Papin à l'autocuiseur connecté de Seb, de l'hélice au ventilateur sans ... «Le Monde, Червень 15»
4
Quand l'invention déclare sa flamme au design au musée du Cnam
Ou du premier kit chaîne, pédalier et moyeu de bicyclette de Hurtu, Diligeon et Cie de 1986 au vélo aigle Alérion de Keim en 2014. «L'Usine Nouvelle, Травень 15»
5
Le Festival de Melle aussi pour les jeunes
Suite du festival ce soir samedi à 21 h dans l'église Saint-Savinien avec le quatuor à cordes Alérion, pour Haydn, Beethoven et Mendelssohn ... «la Nouvelle République, Травень 15»
6
Lever de rideau pour le festival de musique classique
... poursuivra samedi dans l'église de Saint-Savinien avec le quatuor à cordes Alérion. Quatre musiciens et amis issus de l'orchestre de Nancy. «la Nouvelle République, Травень 15»
7
« Faire connaître les atouts du droit civil »
... commission internationale du barreau de Paris, co-chair de la conférence et associé chez Alérion, et Émilie Vasseur, membre du conseil de ... «Les Échos Business, Березень 15»
8
Lorraine Numerique - à la une - Nancy : Alérion se jette à l'eau
La startup Alérion, développée au sein du laboratoire lorrain de recherche en informatique et ses applications (Loria), va concevoir des ... «Lorraine Numérique, Січень 15»
9
valeur ajoutée - la rubrique de l'économie qui innove Alérion, la start …
La technologie de drones est sûre. Leurs applications nettement moins. Alérion travaille sur leur intelligence et développe, à la carte, les ... «Le Républicain Lorrain, Січень 15»
10
Hunger Games : du District 12 à la Lorraine
En effet, « Alérion » est l'anagramme de « Loreina », le nom latin de la Lorraine. En Terre Sainte, le pieux chevalier réussit l'exploit de ... «Groupe BLE Lorraine, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alérion [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/alerion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись