Завантажити застосунок
educalingo
alexandrin

Значення "alexandrin" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ALEXANDRIN У ФРАНЦУЗЬКА

alexandrin


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALEXANDRIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALEXANDRIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

олександрійський

Олександрія, за класичною французькою метрикою, складається зі складної віршів, що складається з двох шести слогів кожної. Обидва напівсички сформулюють до цезури, яка є місцем певних обмежень. У metricians дев'ятнадцяте століття думав, що вони могли б виділити дві форми Олександрії: ямб, або класичні александрійську і триметр, специфічна форма з'явилася в романтичній епосі. Тепер ми схильні вважати, що ці вторинні ритмічні поділки не належним чином відносяться до метрики, і тому вони не можуть брати участь у визначенні александрини. Не може, однак, просто визначити олександрійський як вірш з дванадцяти складів, компоненти олександрійських є зведеної лінією і склади тільки компоненти Напівпряма. Іноді кажуть, що александрія має дванадцять футів, але термін "нога" в даному випадку позначає лише складки, краще уникати цього.

Визначення alexandrin у французька словнику

Визначення слова "Александрін" в словнику - це місто Александії, яке відноситься до цього міста, його мешканців або його звичаїв. Живемо в Олександрії.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALEXANDRIN

flandrin · judéo-alexandrin · londrin · malandrin · mandrin · poudrin · salamandrin · sanhédrin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALEXANDRIN

aleuromancien · aleuromancienne · aleuromantique · aleuromètre · aleurone · aleutier · alevin · alevinage · aleviner · alevinier · alexandriner · alexandrinisé · alexandrinisme · alexandrite · alexie · alexine · alexipharmaceutique · alexipharmaque · alexitère · alezan

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALEXANDRIN

bourrin · brin · carin · chagrin · crin · florin · mandarin · marin · mathurin · orin · purin · pèlerin · serin · sous-marin · surin · tamarin · tarin · taurin · trin · écrin

Синоніми та антоніми alexandrin в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALEXANDRIN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «alexandrin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «alexandrin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALEXANDRIN

Дізнайтесь, як перекласти alexandrin на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова alexandrin з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alexandrin» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

亚历山大
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

alejandrino
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Alexandrine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Alexandrine
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الاسكندري بيت سداسي التفعيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

александрийский
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

alexandrino
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ষড়্মাত্রিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

alexandrin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Alexandrine
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Alexandriner
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

アレキサンダー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

알렉산더 격의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Alexandrine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thơ lục bát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அலெக்ஸாண்டிரின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

Alexandrine
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

mısraları on ikişer heceli şiir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

alessandrino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

aleksandryn
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

олександрійський
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

alexandrin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Αλεξανδρινός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Alexandrine
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Alexandrine
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Alexandrine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alexandrin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALEXANDRIN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alexandrin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alexandrin».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про alexandrin

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ALEXANDRIN»

Відомі цитати та речення зі словом alexandrin.
1
Stendhal
Le vers alexandrin n'est souvent qu'un cache-sottises.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALEXANDRIN»

Дізнайтеся про вживання alexandrin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alexandrin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Alexandrie: une communauté linguistique? ou la question du ...
L'originalité de la culture de l'Alexandrie antique s'est-elle affirmée dans le domaine de la langue au point qu'on puisse parler de " grec alexandrin "?
Jean-Luc Fournet, 2009
2
Par grand vent d'est avec rafales: mémoires d'un Alexandrin ...
Par grand vent d'est avec rafales fait revivre entre Paris, Beyrouth et Alexandrie une période aussi faste du point de vue des échanges entre les deux rives de la Méditerranée que fertile en bouleversements au Proche-Orient.
Henri El-Kayem, Henri Lecaye, Daniel Lançon, 1999
3
Anubis Alexandrin Et Romain
Il en ressort que les marques de piété se dirigaient plus volontiers vers le panthéon alexandrin considéré dans son ensemble et dans lequel on invoquait surtout Sarapis et Isis, que vers Anubis. Pourtant, aux premiers temps de l' expansion ...
Jean Claude Grenier, 1977
4
En disant l'alexandrin: l'acteur tragique et son art, ...
En disant l'alexandrin met en lumière l'évolution d'une pratique théâtrale à travers l'évolution d'une forme littéraire fixée, celle de l'alexandrin classique : comment la forme écrite que représente l'alexandrin du théâtre du ...
Julia Gros de Gasquet, 2006
5
Histoire de l'éclecticisme Alexandrin, considéré dans sa ...
Nous qui sommes fondés sur le témoignage des faits, nous disons le contraire ; et voici pourquoi : de votre aveu, l'Éclectisme alexandrin se proposait la ruine du christianisme, le triomphe de la philosophie et du paganisme, et c'est vrai; ...
Jean M. Prat, 1843
6
L'alexandrin D'apres la Phonetique Experimentale
Collectif. identiques à ceux que nous avons rencontrés dans la poésie, et des pieds métriques semblables. Ce qui le prouve, ce sont les quelques groupes signalés plus haut, dans lesquels des syllabes peu nombreuses formant une unité de ...
Collectif
7
Histoire de l'éclectisme alexandrin: considéré dans sa lutte ...
considéré dans sa lutte avec le christianisme Jean Marie Prat. » tua , à la pureté de l'Evangile , un mélange indécent » de platonisme et de christianisme (1). l! Nous ne connaissons rien de plus indécent que le langage de Mosheim; ...
Jean Marie Prat, 1843
8
Histoire de l'éclectisme alexandrin, considéré dans sa lutte ...
duisant, nous répondrons ici quelques mots à chacun de ces griefs, en attendant que. nous les examinions plus longuement dans une dissertation particulière, ne serait—ce que pour donner un nouveau démenti à des mensonges si souvent ...
‎1843
9
Poétique d'Yves Bonnefoy
Mais cette réussite de la structure alexandrin-alexandrin boiteux a pour conséquence une spécialisation des fonctions respectives des deux vers pris individuellement. Le tétramètre classique devient exclusivement forme de l'ordre dans la ...
Jérôme Thélot, 1983
10
Francis Ponge, ou, Le refus de l'absolu littéraire
élevé leur ivresse et tendu vers les dieux/ la coupe de VIN fort que leur âme attendait»; le troisième conjugue alexandrin et octosyllabe : «(...) Mais quelle ingratitude et quelle grande erreur/ chez ceux qui blasphémèrent l'EAU!
Bernard Veck, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALEXANDRIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alexandrin вживається в контексті наступних новин.
1
[Avignon Off] « D'un retournement l'autre », ou comment parler Crise …
... texte D'un retournement l'autre, Frédéric Lordon, économiste intervenant régulièrement sur les ondes radio, a fait le choix de l'alexandrin. «Toutelaculture, Липень 15»
2
Un jour, un iftar : le Sénégal - Zaman France
La mosquée El-Mursi Abul-Abbas est la plus célèbre mosquée d'Alexandrie, en Égypte, elle est consacrée au saint alexandrin el-Abbas Abul ... «Zaman, Липень 15»
3
Bérénice, faire sonner les vers classiques
Il y a un petit miracle dans ce spectacle, qui tient à la sonorité des vers tels qu'ils sont dits. Dire l'alexandrin n'est pas aisé. En trouver la vérité, ... «AgoraVox, Липень 15»
4
Le test soudanais de Smouha
Suite à sa victoire contre la formation marocaine de Moghreb Tétouane lors de la première journée, le club alexandrin a le droit de rêver d'aller ... «Al-Ahram Hebdo, Липень 15»
5
Apple Watch, les ventes seraient en chute libre aux US
Apple aurait peut-être dû garder en tête ce célèbre alexandrin de La Fontaine. Selon une étude de marché de Slice Intelligence relayée par ... «CNET France, Липень 15»
6
Olivier Py: «J'ai voulu avoir une vie héroïque. L'argent, la réussite …
L'alexandrin et ses douze syllabes est trop lent. Le décamètre et ses dix pieds, c'est moins stable. J'ai opté pour un vers libre et rapide qui ... «Le Temps, Липень 15»
7
Un jour, un iftar : l'Egypte
La mosquée El-Mursi Abul-Abbas est la plus célèbre mosquée d'Alexandrie, en Égypte, elle est consacrée au saint alexandrin el-Abbas Abul ... «Zaman, Липень 15»
8
Bac 2015 : comment réussir l'oral de français en 1re
Il faut être très attentif au rythme du texte, aux liaisons, au respect de la métrique (un alexandrin n'est pas un décasyllabe) et vraiment montrer ... «Le Monde, Липень 15»
9
Brevet des collèges 2015: le corrigé de l'épreuve de français
... des rimes ou répétitions de sons ("absences"/"sens"/"silence"), des phrases au rythme proche de l'alexandrin (voir le dernier paragraphe). «L'Express, Червень 15»
10
Bagnols : la famille Hugon se mobilise pour le Langtang au Népal
... détaille encore l'Alexandrin. On ne peut pas les abandonner. Il faut envoyer des dons. Ce village se retrouve avec beaucoup d'orphelins… «Midi Libre, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alexandrin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/alexandrin>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK