Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "amble" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AMBLE У ФРАНЦУЗЬКА

amble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMBLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AMBLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «amble» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
amble

іноходь

Amble

Амбл - це ходьба темпів деяких чотирикутників. Можна почути такі терміни, як виїзд на канікули або прогулянки на канікули. Хоча більшість чотирикутників ходять за принципом 1-4 + 2-3, амбальний крок - 1-3 + 2-4 кроки. Номер 1 позначає ліву передню, 2 передню правий, 3 задню ліву та 4 правого заднього. Ця процедура дає типовий вигляд тим, хто її практикує, характеризується сильним бічним розгортанням, оскільки дві ноги на одній стороні піднімаються або падають одночасно. Хоча такий підхід може здатися патавом, це не так. Таким чином, ведмідь, тварина, яка прогулюється на амбаль, вважається грубою і повільною, тоді як це зовсім навпаки, урсад, який не має труднощів наздоганяти людину. У одному і тому ж виді деякі породи можуть ходити за амблемою, а інші - ні. Це стосується собак і коней. L'amble est une allure de marche de certains quadrupèdes. Il est possible d'entendre des termes comme aller l'amble ou aller à l'amble. Alors que la majorité des quadrupèdes marche selon un principe 1-4+2-3, le pas amble est un pas 1-3+2-4. Le chiffre 1 désigne l'antérieur gauche, 2 l'antérieur droit, 3 le postérieur gauche et 4 le postérieur droit. Cette démarche donne une allure typique à ceux qui la pratiquent, caractérisée par un fort déroulé latéral puisque les deux jambes du même côté se lèvent ou se baissent en même temps. Bien que cette démarche puisse paraître pataude, il n'en est rien. Ainsi, l'ours, un animal qui marche l'amble, est-il réputé pataud et lent, alors que c'est tout le contraire, un ursidé n'ayant aucun mal à rattraper un humain. Dans une même espèce, certaines races peuvent marcher l'amble et d'autres non. C'est ainsi le cas chez les chiens et les chevaux.

Визначення amble у французька словнику

Визначення амблі в словнику є натуральним або набутим видом чотирикутного, між кроком і риттом, що складається з просування поперемінно піднімаючи обидві ноги на одній стороні.

La définition de amble dans le dictionnaire est allure naturelle ou acquise d'un quadrupède, entre le pas et le trot, consistant à avancer en levant alternativement les deux jambes d'un même côté.

Натисніть, щоб побачити визначення of «amble» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMBLE


comble
comble
ensemble
ensemble
humble
humble
omble
omble
rumble
rumble
sous-ensemble
sous-ensemble
tremble
tremble

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMBLE

amblakène
amblant
ambléocarpe
ambler
ambleur
amblier
amblodon
amblycères
amblygone
amblygonite
amblyope
amblyopie
amblyopsis
amblyornis
amblyoscope
amblypode
amblypodes
amblyptère
amblypyges
amblyrhynque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMBLE

able
acceptable
accessible
applicable
bible
capable
charitable
comparable
disponible
double
durable
favorable
flexible
horrible
impossible
indispensable
invisible
possible
stable
table

Синоніми та антоніми amble в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «amble» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMBLE

Дізнайтесь, як перекласти amble на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова amble з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amble» в французька.

Перекладач з французька на китайська

缓行
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ambladura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

amble
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

टहलना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مشى متمهلا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

иноходь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

esquipação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্বচ্ছন্দগতি
260 мільйонів носіїв мови

французька

amble
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

seenaknya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

schlendern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

アンブル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

산보
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

amble
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chạy nước kiệu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தள்ளாடி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

चालणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yavaş yavaş dolaşmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ambio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kłusować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

іноходь
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

buiestru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αργό βάδισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Amble
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

amble
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

amble
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання amble

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMBLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «amble» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання amble
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «amble».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMBLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «amble» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «amble» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про amble

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMBLE»

Дізнайтеся про вживання amble з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amble та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'Académie française
AMBLE, t. m. Sorte d'allure d'un cheval, dans laquelle il avance à la fois et alternativement les deux jambes d'un même côté. L'amble est ordinairement une allure artificielle. Grand amble. Amble doux. Amble rude. Un cheval qui va l' amble.
Académie française, 1835
2
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation: ouvrage ou se ...
AMBLE, s. m. Du grec amblunein, rompre. L'une des allures défectueuses du cheval. Elle consiste dans le mouvement simultané des deux jambes du même côté, alternativement avec l'élévation de celles du côté opposé , en sorte qu'il n' en ...
Fr. Joseph Cardini, 1848
3
Dictionnaire de l'Académie Française
Grand amble. Amble doux. Amble rude. Un cheval qui va l'amble. Mettre un cheval à l'amble. Une haquenée franche d'amble, qui se met d'elle-même à l' amble. AMRLER.v.n. Aller l'amble. Une haquenée qui amble bien. Il vieillit. AMBOK.
4
Le Nâċérî La perfection des deux arts ou Traité complet ...
Des allures amblées et de celles qui se rapprochent de l'amble. — Dix allures simples : — pas accéléré de voyage ; — amble pressé et juste; — trot ralenti; — le derkâwt; — le pas cadinien ou de cadine ou de sultane, ou amble doux des ...
Abû Bakr b. Badr, 1859
5
Dictionnaire de rimes
Mimiambe, forte de Poésie. AMBLE. & EMBLE. Amble de cheval , tollutaris incejfus. Ensemble , adv. Jimul. V L R S t S. Amble , tollutim incedo. Assemble , congrego. Ressemble, ajftmilor. Semble , videor. Tremble , tremoi AMBRE. & EMBRE.
Pierre Richelet, 1781
6
Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...
AMB1TIOUSNESS [LabUta'&jafc] 4 caractère ambitieux, m. AMBLE [4b Vl] v. n. 1. fman.) aller l'amble; 2. (pers.) (m. p.) trotter; ( trottiner: 3. ( (eboa.) aller ton train. To — along, (inan.) aller l'amble; to — casy, avoir l'amble doux; to — frecly, être ...
A. Spiers, 1858
7
Dictionnaire général français-anglais ...anglais-français ...
AMBITIOUS [Imblih'li] adj. (OF, de; to, de) ambitieuat. To be — of a. th., ambitionner q. ch. AMB1T10USLY [Imbbb'ùd] udv. ambitieusement. AMB1T10USNESS [Imbto'iuil.] n. i caractère ambitieux, m. AMBLE [Jm'b'i] t. n. 1. fman.) aller l'amble; 2.
Alexandre Spiers, 1858
8
Dictionnaire général anglais-français: nouv. rédigé d'après ...
AMBLE [ImVi] T. n. 1. fman.) aller l'amble; 2. (père.) (m. p.) trotter; ( trottiner: 3. ( ( cboi.) aller ton train. To — along, (man.) aller l'amble; tu — casy, avoir l'amble doux; to — frccly, itre franc d'amble: to make a torse — , mettre un cheval à l' amble.
Alexander Spiers, 1858
9
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
aller ! l'amble; 2. (pors.) (m. p.) trotter; ( trolfincr : 3. ( (clios.) aller son train. Ta — Rlong, (man.) aller l'amble; tu — casy, avotr l'amble doux; to — freely, être franc d' amble: to make a horse — , mettre un cheval à l'amble. AMBLE [im'b'i] t. a. (man ...
Alexander Spiers, 1858
10
Le Nâċérî: La perfection des deux arts ou traité complet ...
Des allures amblées et de celles qui se rapprochent de l'amble. — Dit allures simples : — pas accéléré de voyage ; — amble pressé et juste; — trot ralenti ; — le derkâwt ; — le pas cadinien ou de cadine ou de sultane, ou amble doux des ...
Abū Bakr b. Badr Ibn al-Mundir, 1859

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMBLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін amble вживається в контексті наступних новин.
1
Le Haras de Maulepaire vu du ciel ! Visite guidée de Pierric Rouxel
... jeune auteur devait prendre quelques cours d'hippologie car il était quand même étrange d'avoir représenté un cheval marchant...à l'amble ! «France-sire, Липень 15»
2
Deux Picards condamnés pour apologie du terrorisme
La jeune femme s'est présentée hier vêtue du jilbab saoudien, amble pièce d'étoffe noire qui masque les formes et couvre la tête et les ... «Courrier Picard, Червень 15»
3
Les Nuits de Fourvière à Lyon
Le rire souvent va aussi l'amble en cette fosse aux chimères chaque fois réinventée, où des clowns blancs aux allures de bouchers s'agitent sur des airs ... «France Inter, Травень 15»
4
La beauté du monde à découvrir
Deux beautés si différentes rayonnant à l'amble, on comprend que la belle place la famille au centre de son développement personnel, ... «Journal du Jura, Квітень 15»
5
FFCI : Un beau succès pour le printemps islandais !
Outre la présentation du tölt, trot, pas et galop les cavaliers présentent, l'un après l'autre, de l'amble. Cette allure latérale est aussi rapide voire ... «Le Saboteur, Квітень 15»
6
Gérard Titus-Carmel : "Dire et tracer l'amble" au centre international …
Le cipM organise de nombreuses manifestations publiques, des rencontres et des expositions autour des poètes contemporains français, ... «News Press, Квітень 15»
7
Zurich Insurance: toutes les propositions acceptées par les …
Joan Amble et Kishore Mahbubani ont été élus pour la première fois au conseil d'administration. Tom de Swaan a été confirmé comme ... «Romandie.com, Квітень 15»
8
Paray-le-Monial - Hippodrome Pas de courses sans juge officiel.
Le traquenard est l'inverse et enfin l'amble, c'est le pas du chameau. On regarde les pattes, on compte les foulées autorisées et on disqualifie ... «Le JSL, Березень 15»
9
Et le Champion du Monde des Drivers est… néozélandais !
... Monde des drivers, en Australie, et il ne reste plus qu'une épreuve à se disputer (sur les 20, dont 18 à l'amble), dimanche 1er mars, de retour ... «RTL.fr, Лютий 15»
10
Les nababs sont fatigués
«J'allais à l'amble avec les ongulés dans le chaparral…» Cette phrase n'est-elle pas merveilleuse? C'est plus gouleyant que «je trottais sur ... «Le Figaro, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Amble [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/amble>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись