Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "amphitryon" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AMPHITRYON У ФРАНЦУЗЬКА

amphitryon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMPHITRYON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AMPHITRYON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «amphitryon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Амфітріон

Amphitryon

У грецькій міфології Амфітріон є сином царя Тиринса Алчея, чоловіка Алькмена і батька Іфікла. Dans la mythologie grecque, Amphitryon est le fils du roi de Tirynthe Alcée, l’époux d’Alcmène et le père d’Iphiclès.

Визначення amphitryon у французька словнику

Визначення амфітріону в словнику не є ніким, у кого або за рахунок яких один вечеря.

La définition de amphitryon dans le dictionnaire est personne chez laquelle ou aux frais de laquelle on dîne.

Натисніть, щоб побачити визначення of «amphitryon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMPHITRYON


alectryon
alectryon
antibaryon
antibaryon
baryon
baryon
bryon
bryon
embryon
embryon
proembryon
proembryon
préembryon
préembryon
synkaryon
synkaryon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMPHITRYON

amphioxus
amphiphile
amphipneuste
amphipneustes
amphipode
amphipodes
amphiprion
amphiptère
amphisbène
amphithéâtral
amphithéâtre
amphithéâtrique
amphitrite
amphitrité
amphitritée
amphitrope
amphitryoner
amphitryonner
amphiume
amphiumoïde

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMPHITRYON

alcyon
amphictyon
brayon
broyon
canyon
clayon
crayon
hayon
lamproyon
layon
noyon
otocyon
pleyon
porte-crayon
rayon
sabayon
sayon
tachyon
taille-crayon
trayon

Синоніми та антоніми amphitryon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AMPHITRYON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «amphitryon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми amphitryon

АНТОНІМИ «AMPHITRYON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «amphitryon» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми amphitryon

Переклад «amphitryon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMPHITRYON

Дізнайтесь, як перекласти amphitryon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова amphitryon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amphitryon» в французька.

Перекладач з французька на китайська

主持人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

anfitrión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

host
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मेज़बान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مضيف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

хозяин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

anfitrião
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নিমন্ত্রণকর্তা
260 мільйонів носіїв мови

французька

amphitryon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pihak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gastgeber
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ホスト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

주인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

inang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chủ nhà
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஹோஸ்ட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

यजमान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

evsahibi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ospite
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

gospodarz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

господар
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

gazdă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

οικοδεσπότης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gasheer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

värd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

host
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання amphitryon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMPHITRYON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «amphitryon» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання amphitryon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «amphitryon».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMPHITRYON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «amphitryon» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «amphitryon» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про amphitryon

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMPHITRYON»

Дізнайтеся про вживання amphitryon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amphitryon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Amphitryon 38
Amphitryon 38, comédie en 3 actes, fut représenté pour la première fois à la Comédie des Champs-Elysées le 8 novembre 1929 avec la mise en scène de Louis Jouvet.
Jean Giraudoux, 1967
2
L'Amphitryon Des Songes
L'histoire est celle de Jim, un jeune diplômé un peu paumé qui enfant rêvait de faire du dessin son métier.
Julien Roccia, 2007
3
Amphitryon: L'aululaire ; Le soldat fanfaron
Plaute est mis au nombre des auteurs de la comédie nouvelle : l'ancienne ne put jamais s'allier avec la gravité des mœurs romaines. " Marmontel
Plaute, Marie-Dominique Porée-Rongier, 1991
4
L'énonciation au théâtre: une approche pragmatique de ...
Amphitryon de Molière: Deux espaces, temporalité unique Après les textes analysés jusqu'à maintenant et qui ont toujours présenté un seul cadre énonciatif CE 2 (correspondant par là au dispositif énonciatif standard), Amphitryon de Molière ...
Ursula Jung, 1994
5
Doubles et dédoublement en littérature
LE DOUBLE D'AMPHITRYON CHEZ ROTROU, MOLIÈRE ET GIRAUDOUX : LE CHEMIN VERS L'HUMANISATION D'UN DIEU L'exploitation du mythe d' Amphitryon n'est pas l'apanage exclusif de Plaute. Déjà présente chez Homère1,  ...
Gabriel-A. Pérouse, 1995
6
Théatre de Plaute: Amphitryon. L'asinaire. La marmite. Les ...
Amphitryon, n'étrangle pas Amphitryon. Ne vous battez pas. Làche-le, je t'en prie. jupiter. Tu l'appelles toujours Amphitryon ! blépharon. Eh ! oui. Il n'y en avait qu' un, maintenant il est doublé. Si tu prétends l'être, il n'en a pas moins la même ...
Plaute, Titus Maccius Plautus, 1845
7
Oeuvres ...: Le Tartufe; Amphitryon; L'avare; George Dandin; ...
ALCMÈNE, présentant à Amphitryon le nœud de diamants. Est-ce une vision ? Tenez. Trouverez- vous cette preuve assez forte? AMPHITRYON. Ah ciel ! ô juste ciel ! ALCMÈNE. Allez , Amphitryon , Vous vous moquez d'en user de la sorte ; Et  ...
Molière, 1854
8
Amphitryon de Molière (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Rédigée de manière claire et accessible, la fiche de lecture propose d'abord un résumé de la pièce, puis s'intéresse aux couples que forment les personnages de Jupiter et Mercure, d'Amphitryon et Sosie, d'Alcmène et Cléanthis.
Claire Cornillon, lePetitLittéraire.fr,, 2011
9
Poétique de Molière: comédie et répétition
A l'acte III, scène 2 (69 vers), Amphitryon veut entrer chez lui, mais Mercure l'en empêche et essaie de le convaincre qu'il n'est pas lui-même, puisqu'il y a déjà un Amphitryon dans la maison. — A l'acte III, scène 4 (44 vers), Amphitryon essaie ...
Jean de Guardia, 2007
10
Œuvres [ed. by E.L.N. Viollet-le-Duc].
AMPHITRYON. Voici la propre main.... JUPITER. Par qui mourut Ptérèle. AMPHITRYON. D'un vase précieux JUPITER. Où buvoit le mutin AMPHITRYON. Il me fut fait présent JUPITER. Qui fut tout mon butin. AMPHITRYON. Enfin victorieux ...
Jean de Rotrou, Emmanuel Louis N. Viollet-le-Duc, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMPHITRYON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін amphitryon вживається в контексті наступних новин.
1
«Ils apportent du sang neuf»
... joue dans la cour des grands aux côtés de Michel Sarran**, Yannick Delpech (L'Amphitryon**), Stéphane Tournié (Les Jardins de l'Opéra*), ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
La recette du chef : le dessert trompe l'oeil de Yannick Delpech
Dans les cuisines de son restaurant L'Amphitryon à Toulouse, le chef révèle tous les secrets de sa recette! Pour 8 personnes. Œufs toquer «TF1, Липень 15»
3
Master Chef 2015 : Yannick Delpech est-il le frère ou de la famille …
Ainsi, en 1999, il s'est hissé chef des cuisines de L'Amphitryon, à Colomiers, près de Toulouse. Et un an plus tard, le voilà récompensé d'un ... «Terrafemina, Липень 15»
4
Lot of Saveurs, du soleil dans les assiettes
... des préparations de pique-nique avec les mêmes chefs, des duels de chefs, dont Yannick Delpech, chef doublement étoilé de L'Amphitryon, ... «ladepeche.fr, Червень 15»
5
Le Meilleur Menu de France cet été sur TF1
... journaliste, critique et présentateur d'émissions de recette et par Yannick Delpech, chef 2 étoiles du restaurant l'Amphitryon et que l'on peut ... «meltyFood, Червень 15»
6
Yannick Delpech de "Masterchef" s'invite au festival Les Tablées de …
Yannick Delpech, chef de l'Amphitryon à Toulouse et juré de "Masterchef", participe à la première édition des Tablées de Vic. par La rédaction ... «RTL.fr, Червень 15»
7
Delpech, nouveau juré de MasterChef : «La cuisine ne s'apprend …
Oui, j'ai commencé jeune. En 1998 j'étais chef pâtissier à l'Amphitryon, un jour alors qu'il manquait quelqu'un en cuisine, on m'a demandé de ... «ladepeche.fr, Червень 15»
8
Yannick Delpech, le jeune chef toulousain mise sur le coeur et le goût
Nommé chef de l'Amphitryon à Colomiers, il décroche sa première étoile en 2000 à tout juste 24 ans. Il devient ainsi le plus jeune chef étoilé ... «TF1, Червень 15»
9
La vogue du poisson dans les bons restaurants parisiens
Fondé par les frères Minchelli en 1967, géré par Jeanne Minchelli, l'épouse du regretté Jean, amphitryon au caractère bien trempé, Le Duc a ... «Slate.fr, Червень 15»
10
Tour du monde du plaisir de la chair
D'entrée de jeu, le réalisateur se place du côté de la qualité gustative en choisissant comme guide amphitryon à travers le monde (États-Unis, ... «Le Club de Mediapart, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Amphitryon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/amphitryon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись