Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hayon" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HAYON У ФРАНЦУЗЬКА

hayon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HAYON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HAYON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hayon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
hayon

люк

Hayon

Задні двері позначають відкриття складу заднього вікна / багажника разом. Поява у 1950-х роках у Kaiser і 1960-х роках на сімейних седанах і дуже популярна у Франції, ця система використовується, зокрема, Renault Laguna і Peugeot 307. Це протистоїть седан до фіксованого заднього сидіння. Він зазвичай обладнується склоочисником та системою розморожування. Залежно від регіону світу хетчбек оцінюється по-різному. Тому виробники цього не пропонують на всіх ринках. Le hayon désigne l'ensemble lunette arrière/porte de coffre s'ouvrant ensemble. Apparu dans les années 1950 chez Kaiser et les années 1960 sur les berlines familiales et très populaire en France, ce système est utilisé notamment par les Renault Laguna et Peugeot 307. Il s'oppose aux berlines tricorps à la lunette arrière fixe. Il est généralement équipé d'un essuie-glace et d'un système de dégivrage. Selon les régions du monde, le hayon est différemment apprécié. Les constructeurs ne le proposent donc pas dans tous les marchés.

Визначення hayon у французька словнику

Визначення хетчбеку в словнику використовується пастухами або фермерськими працівниками, щоб захистити себе від сонця чи вітру. Знімна дерев'яна панель використовується для закриття спини або передньої частини кошика, самоскид. Пересувна та зчленована частина, розташована в задній частині транспортного засобу, замість місця двері для автомобіля, доступ для завантаження вантажівки або фургона.

La définition de hayon dans le dictionnaire est claie utilisée par les bergers ou les ouvriers agricoles pour se protéger du soleil ou du vent. Panneau de bois amovible servant à fermer l'arrière ou l'avant d'une charrette, d'un tombereau. Partie mobile et articulée située à l'arrière d'un véhicule, tenant lieu de porte pour une automobile, d'accès pour le chargement pour un camion ou une camionnette.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hayon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HAYON


brayon
brayon
clayon
clayon
crayon
crayon
layon
layon
porte-crayon
porte-crayon
rayon
rayon
sabayon
sabayon
sayon
sayon
taille-crayon
taille-crayon
trayon
trayon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAYON

hautin
hauturier
havage
havanais
havanaise
havane
have
ve
haveneau
havenet
haver
haveur
haveuse
havir
havre
havre-sac
havresac
hawaïen
hawaïenne
heaume

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAYON

alcyon
alectryon
amphictyon
amphitryon
antibaryon
baryon
broyon
bryon
canyon
embryon
lamproyon
noyon
otocyon
pleyon
proembryon
préembryon
supervision
synkaryon
tachyon
version

Синоніми та антоніми hayon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HAYON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hayon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми hayon

Переклад «hayon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HAYON

Дізнайтесь, як перекласти hayon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hayon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hayon» в французька.

Перекладач з французька на китайська

舱口
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

escotilla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hatch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पक्षियों के बच्चे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فقس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

люк
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

escotilha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ডিম পাড়া
260 мільйонів носіїв мови

французька

hayon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

menetas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Luke
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ハッチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

해치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

lawang ngisor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cửa sập
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

जाळीचा दरवाजा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kapak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

portello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

właz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

люк
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

trapă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μπουκαπόρτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

broei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lucka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

luke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hayon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAYON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hayon» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hayon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hayon».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAYON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hayon» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hayon» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hayon

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAYON»

Дізнайтеся про вживання hayon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hayon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Paysages territoires: l'Ile-de-France comme métaphore
Du paysage au territoire Patrimoine, nature et rupture historique Un entretien entre Jean-François Chevrier, William Hayon et Elvire Perego Elvire Perego : Dans cet ouvrage, on repère assez distinctement deux groupes d'espaces : ceux  ...
Jean-François Chevrier, William Hayon, 2002
2
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
A' idem ; 4 clous rivés de trésaille; 4 contre-rivu- res d'idem ; 4 viroles de traverses de hayon ; i support de hayon de derrière ; i boulon , i rosette et i écrou A'idem ; a équerres de tourillons de hayon de derrière; a boulons, 2 rosettes et a écrous ...
Hermann Cotty, 1832
3
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
(du chargement /du chariot. . . . (du chariot chargé . Poids 1122,00 898,00 2020, 00 DÉSIGNATION DES OBJETS. Rtport <n> S Rosettes .|n' 4 |n-. MODE DE CHARGEMENT. ( 3 à plat près du hayon de derrière , et 3 près du | hayon de devant.
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
4
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie
Hayon de devant : 1 traverse de dessus. — 2 montant: et 2 liteaux, assemblés avec la traverse de dessus, à tenons chevillés. — 2 ranchets. Hayon de derrière : 1 tre'5aille. — 1 traversa. —— 4 épars, assemblés avec la trésaille et la traverse,  ...
5
Armorial général de la France
Septembre (e) 1609. avec Demoifelle Catherine du Hayon, fille de Jean du Hayon, Ecuyer, & de Demoifelle Marie de Vaux ; & il partagea la fucceffion de ceux-ci avec fes beaux-fréres par acle du 6. Janvier (/) 1614. où Jean du Hayon eft ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1752
6
Traité des machines à vapeur: 1e section: De la machine à ...
Nous allons donner la valeur du carré du rayon de giration de quelques corps géométriques. Hayon de giration d'une barre droite. En appelant l la longueur de la barre , a l'angle que cette barre fait par rapport à l'axe de rotation qui passe à ...
E. M. Bataille, C.-E. Julien, 1847
7
Dictionnaire de l'artillerie
Les pièces en bois qui composent le chariot à munitions sont : deux brancards, une entretoise, un lisoir, quatre épars de fond, une hausse, quatorze épars montans , quarante-huit roulons poulies côtés du chariot , deux ridelles , un hayon de ...
Gaspard Herman Cotty, 1822
8
Annales de l'Académie Royale d'Archéologie de Belgique
3° Catherine-Françoise Gobert épousa Martin-Augustin du Hayon, duquel elle procréa deux enfants : A. Jeanne-lsabelle-Tkérèse du Hayon, décédée en célibat . B. Pierre-Martin-Ange du Hayon, seigneur de Leeuwenburg, éche- vin de la ville ...
Académie Royale d'Archéologie de Belgique (Anvers), 1853
9
Recherches généalogiques sur la noble famille Gobert avec un ...
3° Catherine-Françoise Gobert épousa Martin-Augustin du Hayon, duquel elle procréa deux enfants : A. Jeanne-Isabelle-Thérèse du Hayon, décédée en célibat. B. Pierre- Martin- Ange du Hayon, seigneur de Leeuwenburg , échevin de la ...
Gustave van Hoorebeke, 1853
10
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
5° Catherine-Françoise Gobert épousa Martin-Augustin du Hayon, duquel elle procréa deux enfants : A. Jeanne-Isabelle-Thérèse du Hayon. décédée en célibat. B. Pierre-Martin-Anye du Hayon, seigneur de Leeuwenburg, échevin de la ville ...
Académie d'archéologie de Belgique, 1853

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAYON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hayon вживається в контексті наступних новин.
1
La favorite des Canadiens | Le Journal de Montréal
Le seuil de la caisse étant à près d'un mètre de hauteur, le marchepied escamotable intégré au hayon représente une option aussi attrayante ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
2
Du nouveau pour la Honda N-One | le blog auto
... qui reçoit par ailleurs un becquet en haut du hayon. Traitement sportif ? Même si abaisser l'assiette est une recette classique pour donner de ... «Le Blog Auto, Липень 15»
3
Ram 1500 Rebel 2015, le nouvel extravagant! - RAM 1500 2015
L'opération style se termine à l'arrière avec des emblèmes noirs et une fois de plus, la mention RAM surdimensionnée qui traverse le hayon. «Le Guide de l'auto, Липень 15»
4
Kia Rio5 SX 2015 : essai routier Essai Routier | Auto123
J'aime vraiment les sous-compactes à hayon comme la Kia Rio5 2015. Ce sont de drôles de petites créatures qui ont le don de nous faire ... «Auto123.com, Липень 15»
5
Subaru Impreza: différente et pertinente | Charles René | Subaru
La version à hayon reste par ailleurs la plus harmonieuse des deux en plus d'ajouter un côté pratique intéressant. La Subaru Impreza n'est a ... «LaPresse.ca, Липень 15»
6
Essai Mercedes GLE 63 S Coupé AMG : la foudre en action - La …
... l'entrée sans clé, le chargeur CD, le GPS Garmin sur écran 8 pouces, le pavé de commande tactile en plus de la molette et le hayon motorisé ... «La Revue Automobile, Липень 15»
7
Nano : Ratan Tata fait son mea culpa
... Motors a démarré ce qui ressemble fort à un baroud d'honneur : la production d'une troisième version, GenX, dotée cette fois d'un hayon. «Le Club de Mediapart, Липень 15»
8
Le SUV compact Honda HR-V affiche un style charismatique et …
La largeur du hayon (1 180 mm) et une faible hauteur de chargement (650 mm) facilitent l'accessibilité du coffre. On retrouve dans l'habitacle ... «La Tribune Auto, Липень 15»
9
Ferrari FF : Prix, date de sortie, fiche technique
Et pour la première fois chez Ferrari, le hayon fait son apparition. Poids : des centimètres et des kilos en plus. En remplaçant la 612, la Ferrari ... «Gentside, Липень 15»
10
Mazal Tov : Gilad Shalit a demandé en mariage Adi Sigler, sa petite …
... jours se sont écoulés depuis la déclaration passionnante de Gilad Shalit, pour sa petite amie Adi Sigler, telle que rapportée par Omri Hayon. «Alyaexpress-News, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hayon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hayon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись