Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "anathématisation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANATHÉMATISATION У ФРАНЦУЗЬКА

anathématisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANATHÉMATISATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANATHÉMATISATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «anathématisation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення anathématisation у французька словнику

Визначення анафемації в словнику є анатематичним дією, результатом цієї дії. Засудження, енергійна осудження людини, речі, діяння, думка тощо. Інше визначення анафемації - формула, що виражає анафемі.

La définition de anathématisation dans le dictionnaire est action d'anathématiser, résultat de cette action. Condamnation, réprobation énergique à l'encontre d'une personne, d'une chose, d'un acte, d'une opinion, etc. Une autre définition de anathématisation est formule exprimant l'anathème.


Натисніть, щоб побачити визначення of «anathématisation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANATHÉMATISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANATHÉMATISATION

anathématique
anathématiser
anathématisme
anathème
anathémisation
anatife
anatiféracé
anatiféracés
anatifère
anatifériforme
anatocisme
anatomie
anatomique
anatomiquement
anatomiser
anatomiste
anatomo-clinique
anatomo-pathologie
anatomo-pathologique
anatomo-pathologiquement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANATHÉMATISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми anathématisation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANATHÉMATISATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «anathématisation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми anathématisation

Переклад «anathématisation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANATHÉMATISATION

Дізнайтесь, як перекласти anathématisation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова anathématisation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anathématisation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

anathématisation
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

anathématisation
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

anathématisation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

anathématisation
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

anathématisation
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

anathématisation
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

anathématisation
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

anathématisation
260 мільйонів носіїв мови

французька

anathématisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

anathématisation
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

anathématisation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

anathématisation
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

anathématisation
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

anathématisation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

anathématisation
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

anathématisation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

anathématisation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

anathématisation
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

anathématisation
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

anathématisation
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

anathématisation
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

anathématisation
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αναθεματισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

anathématisation
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

anathématisation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

anathématisation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anathématisation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANATHÉMATISATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «anathématisation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anathématisation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anathématisation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANATHÉMATISATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «anathématisation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «anathématisation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про anathématisation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANATHÉMATISATION»

Дізнайтеся про вживання anathématisation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anathématisation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Chronique de Sebastien Franck (1499-1542): vision de ...
101 III. 5. 2 Manipulations et anathématisation Les canonisations de l'Eglise romaine sont alors autant de manipulations favorables à ses intérêts: «[...] was den Bapst hat auff den hânden tragen / vn sein stul vnderstiitzet vnd geheyliget / der ist ...
Jean-Claude Colbus, 2005
2
L'Arménie et Byzance: histoire et culture
Les lettres du kat'olikos Jean II parlent elles aussi en passant de l' anathématisation des nestoriens, des chalcédoniens et d'autres hérétiques, p. 79 , 80, 83, où il répète la liste hétéroclite citée ci-dessus en y ajoutant Eunomius pour faire ...
‎1996
3
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Rabelais, T. V, p. t^6. Subst. fém. Anathème. Voy. AnATHÉMATJSER ci-dessus. [ Consentons ejlre contraints . . . à observer & accomplir les choses destus dittes par voye d'excommuniement ou anathématisation . . . & aultrement par la censure ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
4
Invectives et violences verbales dans le discours littéraire
La possibilité d'une île de Michel Houellebecq Pierre Popovic La possibilité d ' une île ne serait pas un roman de Michel Houellebecq si elle ne développait avec un plaisir ostensible un copieux paradigme de l'anathématisation. Ce paradigme ...
Marie-Hélène Larochelle, 2007
5
Dialogues d'histoire ancienne
4) L'exhortation, l'anathématisation et la tautologie peuvent être envisagées comme formes et logiques d'une série de discours augustiniens sur l'unité de l' Église. Dans les textes que saint Augustin consacre aux donatistes. plusieurs phrases ...
6
Islam en occident: les enjeux de la cohabitation
Le mouvement terroriste qui a tué le président Anouar Al-Sadate porte le nom de «Takfîr wa-l-Hijra», expression difficile à traduire parce que liée à toute l'histoire de l'islam, qui signifie littéralement «anathématisation et émigration». Derrière ...
Khalil Samir, Line Pillet, 2009
7
PARLONS FON: Langue et culture du Bénin
... des prémices de l'igname, cérémonies de sortie des nouveaux initiés vodoun, danses rituelles d'anathématisation, etc; le jour de marché, on ne travaille pas dans les forges, on ne va pas au champ, on n'enterre pas les morts. Ordre de ...
Dominique Fadaïro, 2001
8
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
... et sur la peine d'anathématisation , crimes d'hérésie et schisme, et de quelconques autres peines , et leur mandons, en commandant très détroitement, que , dedans cinquante jours depuis , ensuivant immédiatement après cette admonition ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
9
Le Manuel des inquisiteurs
Dans le second cas – anathématisation de la mémoire du défunt –, il n'y a pas delimites de temps. Etsila condamnationdela mémoire du défunt a lieu plus de quarante misaprès la mort dece dernier,ses héritiers conservent, certes,les biensde ...
Nicolau Eymerich, Louis Sala-Molins, 2014
10
L'Espagne de la contre-révolution: Développement et déclin - ...
La conséquence logique de cette anathématisation du catholicisme libéral, ravalé à un avatar païen, était l'adhésion de Sardä y Salvany aux partis luttant, de toutes leurs forces, contre l'ennemi intérieur catholique libéral. «Nous afiînnons ...
Franck Lafage, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANATHÉMATISATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anathématisation вживається в контексті наступних новин.
1
Un peuple qui se confie à des médiocres se suicide
... toutes griffes dehors, le concept d'égalité, renforcé par la très convenue anathématisation des « élites », n'a jamais constitué qu'un non-sens ... «AgoraVox, Квітень 11»
2
Le nationalisme palestinien face à ses nouveaux défis
... la qualification de « néo-kharijites » par leurs opposants désigne des groupes qui pratiquent le takfîr (anathématisation, excommunication). «Fondation Res Publica, Вересень 08»
3
Laïcité : les cinq fautes du président de la République
... l'anathématisation des droits de l'homme et de la liberté de conscience (syllabus de 1864) doivent-ils être oubliés ? Les racines de l'Europe ... «Le Figaro, Січень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anathématisation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/anathematisation>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись