Завантажити застосунок
educalingo
annate

Значення "annate" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANNATE У ФРАНЦУЗЬКА

annate


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANNATE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANNATE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

аннати

Аннати, по латині: annatae, були податком, який нарахував папа на церковних бенефіціарів, на кожну вакансію облоги, наділеною. Вона була введена в Англію в 1306 році і використовувалася в понтифікаті Олександра IV. Цей податок представляв рік доходу після вирахування витрат на управління та збереження прибутку. Це право, яке давно сприймалося папою у християнському світі, стало джерелом постійно відновлюваних сварок між двором Риму та більшістю суверенів Європи. Олександр V відрекся від нього в 1409 р. В Пізі.

Визначення annate у французька словнику

Визначення слова annate у словнику є податком, рівним першому році заробітку прибутку, яку вимагає папство від нового власника.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANNATE

agnate · aluminate · bicarbonate · carbonate · fulminate · hydrocarbonate · incarnate · kinate · mainate · manganate · percarbonate · permanganate · platinate · sonate · stannate · succinate · sulfonate · thiocyanate · titanate · zirconate

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANNATE

annal · annale · annales · annaliste · annalité · annamite · annamitique · anneau · année · annelé · annelée · anneler · annelet · annélide · annelure · annexe · annexé · annexer · annexion · annexionniste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANNATE

acétylacétonate · albuminate · bilirubinate · caséinate · chlorocarbonate · ferro-cyanate · muconate · phénate · sesquicarbonate · sulfocarbonate · sulfocyanate · sulforicinate · sulfovinate · sélénocyanate · thiocarbonate · thionate · titano-zirconate · uranate · valérianate · xanthogénate

Синоніми та антоніми annate в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANNATE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «annate» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «annate» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANNATE

Дізнайтесь, як перекласти annate на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова annate з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «annate» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

圣职首年收入
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

annatas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

annates
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

annates
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

annates
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

аннаты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

anatas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

annates
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

annate
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

annates
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Annaten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

annates
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

annates
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

annates
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

annates
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

annates
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

annates
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

annates
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

annates
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

annaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

аннати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

annates
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

annates
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

annates
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

annates
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

annater
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання annate

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANNATE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання annate
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «annate».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про annate

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANNATE»

Дізнайтеся про вживання annate з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом annate та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
jamais, ils payeroienr l'annate tous les quinze ans; on nomma cette annate quinzain. De-là Fagnan a dit , que le mot annate étoit générique FRAN C E. à comprenoit diverses exactions , tel que l'annate ,'- Iesèrvice commun. ère. Boniface IX ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1779
2
La famille en Gévaudan au XVe siècle (1380-1483)
Le 1 8 décembre 1423, l'annate de dom Raymond Redon commencera le dernier jour de la neuvaine61. D'autre part, l'annate consiste-t-elle en une célébration accomplie les seuls dimanches de l'année entière, ou chacun des trois cent ...
Philippe Maurice, 1998
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
M. de Lauriere a ra porté, dans Te Recueil des ordonnances du Louvre , des lettres accordées par Philippe-le-'Bel, le ro mars 1299, aux évêques de Normandie , par lesquelles on voit qu'il levoit l'annate sur certains bénéfices. Le roi déclare ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1783
4
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Larnaudie, les relaxer de la demande à eux faite dud. prétendu droit d'annate , avec dépens , d'une nan; & led. syndic & • led. Larnaudie, défendeurs , d'autre : & entre led. syndic suppliant par deux requîtes jointes par ordonnance de la cour ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1768
5
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
Larnaudíe, les relaxer dela demande à eux faire dud. prétendu droit d'annate, avec dépens , d'une part; 8c led. syndic 8c led. Larnaudie, défendeurs , d'autre : 8e entre led. syndic suppliant par deux requêtes jointes par ordonnance de la cour ...
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Larnaudie , Descayrat 8e Constans à payer pour le droit d'annate dont s'agit, la légitime valeur de la moitié des fruits qu'ils ont perçus la première année de la vacance de leurs bénéfices, avec inhibitions & défenses, tant à eux, qu'à tous ...
7
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
Paul II , par fa Constitution de l'an 1470 , ordonna que les bénéfices qui pour être unis aux Monastères & Hôpitaux , ne vaquent jamais , paieroient l'annate tous . les quinze ans ; ce qui a fait appeler celle- ci du nom de quinzain. C'est donc ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
8
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... oint l' obligation de pa'ier l'annate comme dans cette bulle. Cette loi pourroit avoir son utilité pour dautres raisons. i°. Pour modérer les pensions qui font excessives. 20. Pour connoìtre fi la pluralité des bénéfices qui ont ce revenu , doit être ...
Pierre Le Merre, Pierre Le Merre (jr.), Louis Odespunc de La Meschinière, 1722
9
Dictionnaire De Droit Canonique, Et De Pratique Bénéficiale: ...
On se sert encoFe aujourd'hui de cette taxe pour l'exaction de l'annate ; nous verrons bientôt comment dans ce Royaume. L'Annate , au temps de son Institution, ne se payoit que pour l'expédi- tion des Bulles des bénéfices qui se con- ...
Pierre Toussaint ¬de Durand de Maillane, 1770
10
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
Fagnan , in c. prœterea , ne pralat. vices suas , dit à ce sujet que le mot d'annate est générique , comprenant diverses espèces d'exactions : l'annate , le service commun , les menus services & le quinzain. L'annate est ainsi appellée , dit cet ...
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), 1761

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANNATE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін annate вживається в контексті наступних новин.
1
Ritirati 2014: Hushovd, Voigt e tutti gli altri pensionati - Bici al chiodo …
Si spera che i tanti problemi, personali e non, che lo hanno condizionato nelle ultime annate di carriera, possano essere un brutto ricordo per ... «Cicloweb.it, Листопад 14»
2
Ciro Immobile nuovo capocannoniere della Serie A
Però un attaccante non sbaglia mai due annate consecutive. Il C.T. mi conosce, mi ha visto e si mi convocherà mi farò trovare pronto, vedremo. «Calcio Fanpage, Березень 14»
3
Les 110 de Taillevent mettent l'Italie à leur botte
... Vecchier Vigne » 2011 : 13 €), de la Toscane (remarquable Nobile di Montepulciano « Grandi Annate » 2007 : 49 €) au Piémont (intouchable ... «Le Nouvel Observateur, Липень 13»
4
I cento vini migliori del mondo
... cultura enologica, hanno scelto le bottiglie seguenti a fronte delle degustazioni delle ultime quattro annate in commercio per ognuna di esse. «L'Espresso, Березень 12»
5
San Vincenzo dell'Amarone: liberté, égalité, fraternité a Beaune
... che nel Monferrato chiamiamo grafiùn: profumi tipici degli ambienti e delle annate di grande luminosità, per un vino abbastanza facile ma di grande fascino. «Esalazioni etiliche, Лютий 12»
6
L'eccellenza in una lista
(il leggero cambio di nome del vino – da Vigna Castelle a Le Castelle – ha fatto saltare il controllo automatico delle annate già recensite). «L'Espresso, Вересень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Annate [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/annate>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK