Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "anoblissement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANOBLISSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

anoblissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANOBLISSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANOBLISSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «anoblissement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

облагороджування

Anoblissement

Вогнеборство є формальним актом просування людини за волею суверена, що спричиняє зміну соціальної держави, наділяючи на нього знати. Це одна із форм визнання, яку держава може використати, щоб шанувати одного з її громадян. Протягом усієї історії, і за даними країн, практика облагораживания була різною і існує лише в деяких країнах. Особливості необхідно відрізняти від агрегації до дворянства, іншого способу приєднання до дворянства, яке зараз зникла і передувало йому історично. Як правило, дворянство надається шляхом включення не-шляхетного індивіда в лицарство. З втратою впливу цієї соціальної категорії всередині спадкової знаті наприкінці середньовіччя дубляж більше не був початковим моментом вступу до дворянства. Помазання відрізняється від воєнних заклопотань. L’anoblissement est un acte formel de promotion d'une personne par la volonté d'un souverain, provoquant un changement d'état social en lui conférant la noblesse. C'est l'une des formes de reconnaissance qu'un État peut utiliser pour honorer l'un de ses citoyens. Au cours de l'histoire, et selon les pays, la pratique de l'anoblissement a varié et n'existe plus que dans quelques pays. L'anoblissement est à distinguer de l'agrégation à la noblesse, autre mode d'accession à la noblesse aujourd'hui disparu et qui l'a précédé historiquement. D'une manière générale, on confère la noblesse en incorporant un individu non noble au sein de la chevalerie. Avec la perte d'influence de cette catégorie sociale au sein de la noblesse héréditaire à la fin du Moyen Âge, l'adoubement n'a plus été le moment initial d'insertion dans la noblesse. L'anoblissement se distingue des préoccupations militaires.

Визначення anoblissement у французька словнику

Визначення "облагораження" в словнику є благородним дією; результат цієї дії.

La définition de anoblissement dans le dictionnaire est action d'anoblir; résultat de cette action.

Натисніть, щоб побачити визначення of «anoblissement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANOBLISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANOBLISSEMENT

ano-rectal
ano-rectite
anobli
anoblie
anoblir
anoblissant
anode
anoderme
anodin
anodique
anodonte
anomal
anomalie
anomaliflore
anomalistique
anomie
anomique
anomodontes
anomoures
anomye

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANOBLISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми anoblissement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «anoblissement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANOBLISSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти anoblissement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова anoblissement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anoblissement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

正移
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ennoblecimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ennoblement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ऊंचा करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تعظيم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

облагораживание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

enobrecimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ennoblement
260 мільйонів носіїв мови

французька

anoblissement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hal memuliakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Veredelung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ennoblement
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

귀족으로 만드는 것
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ennoblement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự cao thượng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ennoblement
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

उदात्तीकरण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yüceltme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

nobilitazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nobilitacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

облагороджування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

înnobilare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εξευγένιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

veredeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

förädling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ennoblement
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anoblissement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANOBLISSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «anoblissement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anoblissement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anoblissement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANOBLISSEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «anoblissement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «anoblissement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про anoblissement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANOBLISSEMENT»

Дізнайтеся про вживання anoblissement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anoblissement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Anoblissement d'un mineur lyonnais en 1398: notice rédigée ...
notice rédigée sur les documents originaux Vital de Valous. a. .\. 1'. lit ANOBLISSEMENT D'UN MINEUR LYONNAIS EN 1398 tous ceulx qui ces.
Vital de Valous, 1872
2
Liste des titres de noblesse, chevalerie et autres marques ...
1659 à 1794. J EAN-BARTISTE DE VINCKHAUT, chevalerie. NICoLAs FnANçors DE FRANCQUEvILLE , chevalerie. JEAN LE DUC, chevalerie. JEAN JACQUES D'I'IINSTIN, chevalerie. NICoLAs HouzEAU, anoblissement. FRANçoIS JEAN ...
3
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
... des lettres d'anoblissement en faveur de quelques-uns des principaux négocions , pour leur témoigner l'estime que nous faisons de ceux qui se distinguent danscetteprofession. Nous avons cependant 4oO ' LOUIS XtV. ront à se retirer, etc.
France, Jourdan, Decrusy, 1830
4
Revue nobiliaire historique et biographique
Anoblissement de Pabin de GONTAL'LT de Carcassonne. (1369.) T. 634, p. 7. Anoblissement de Gaillard Eaaxao de Rhodez. (1369.) T. 634, p. 9. Anoblissement de Raymond FABRE de Beziers. (1370.) T. 634, p. 11. Anoblissement de André ...
5
Revue nobiliaire historique et biographique
Anoblissement de Pabin de Gontault de Carcassonne. (1369.) T. 634, p. 7. Anoblissement de Gaillard Ebrard de Rhodez. (1369.) T. 634. p. 9. Anoblissement de Raymond Fabre de Beziers. (1370.) T. 634, p. 11. Anoblissement de André de ...
Louis Sandret, 1866
6
Revue héraldique, historique et nobiliaire
Anoblissement de Pabin de Gontault de Carcassonne. (1369.) T. 634, p. 7. Anoblissement de Gaillard Ebrard de Rhodez. (1369.) T. 634. p. 9. Anoblissement de Raymond Fabre de Beziers. (1370.) T. 634, p. 11. Anoblissement de André de ...
7
L'impossible social selon Molière
lettre d'anoblissement est rare. Par exemple l'édit de mars 1696 proclame l' anoblissement de 500 personnes : Si la noble extraction et l'antiquité de la race qui donne tant de distinction parmi les hommes, n'est que le présent d'une fortune ...
Ran-E. Hong, 2002
8
Bulletin et annales de l'Academie d'archeologie de Belgique
Posty (Charles-Joseph de), baron d'Hingeon, comte le 12 décembre 1753, fol. 302. Posson (Nicolas-Guillaume) , anoblissement le 16 mars 1754 , fol. 311. Pasquet (François-Henri-Joseph), seigneur d'Acos, anoblissement le 2 mai 1770, fol.
Academie d'archéologie de Belgique, 1843
9
Histoire des Français des divers états
Quels sont en France les divers anoblissements ? conseillezqnoi : Marie-Jehane, lui l'épondis-je, ilya d'abord l'anoblissement de cloche ' ; mais , vous en conviendrez, vous ne pouvez être oflicier municipal. Il y a l'anoblissement des cours ...
Amans-Alexis Monteil, 1843
10
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
d'anoblissement, maintenue, confirmation, rétablissement ou réhabilitation depuis 1645 jusqu'au premier janvier 1715, tenus de payer une taxe, à cause de l'avènement du roi à la couronne, sinon déchus, 559. Ceux qui, dans la province de ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANOBLISSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anoblissement вживається в контексті наступних новин.
1
Mick Jagger : Le portrait vidéo en stop motion dévoilé
... suivre le destin de Mick Jagger, de sa rencontre avec Keith Richards lors d'une discussion sur des tricycles jusqu'à son anoblissement par le ... «Virgin Radio, Липень 15»
2
Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston
Quand elle avait 14 ou 15 ans, bien avant son anoblissement, Stefani Joanne Angelina Germanotta avait participé à un concours de jazz de ... «Le Temps, Липень 15»
3
" Kazakhgate " : le nom du milliardaire belge George Forrest …
... pour sa fondation caritative et aurait contribué à la rédaction du dossier de demande d'anoblissement de l'homme d'affaire en Belgique. «RTBF, Червень 15»
4
95 000 € versés par George Forrest à l'ex-conseiller de Sarkozy
... et participé à la rédaction du dossier de demande d'anoblissement du milliardaire en Belgique. Une démarche qui n'a finalement pas abouti. «lavenir.net, Червень 15»
5
La journée des Tuiles a armé le futur révolutionnaire
... un suffrage censitaire, le pouvoir exécutif donné au roi, l'anoblissement pour services rendus contre l'idéologie du sang bleu des vainqueurs ... «Mediapart, Червень 15»
6
La religion sur Internet, ou « la complémentarité des libertés d …
... a ainsi affirmé « l'importance, aux yeux de l'Église, de l'usage des nouveaux médias, comme langage d'anoblissement de l'homme ». «L'Orient-Le Jour, Червень 15»
7
Interview - Le salon Graphitec 2015, des exposants motivés
... France ou en avant-première européenne et vers la valeur ajoutée, anoblissement et finition, car on imprime moins en France, mais mieux ! «Graphiline, Червень 15»
8
Vieillir, ils le valent bien
... histoire drôle parce qu'elle s'ennuyait - il a oublié l'histoire en question mais se rappelle très bien que le jour de son anoblissement la reine, ... «Sud Ouest, Травень 15»
9
Game of Thrones 5×05 : Kill the Boy
... (il doit même refuser un anoblissement), Tommen ressemble de plus en plus à un épouvantail (et à une marionnette), tiraillé qu'il est entre sa ... «Small Things, Травень 15»
10
Pourquoi Jacques Chirac séduit toujours autant les Français
Le Truand, la Brute du RPR devenait le Bon et parachevait son anoblissement en un éloge funèbre de François Mitterrand qu'il glorifiait ce qui ... «Challenges.fr, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anoblissement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/anoblissement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись