Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "anthropomorphisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANTHROPOMORPHISME У ФРАНЦУЗЬКА

anthropomorphisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANTHROPOMORPHISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANTHROPOMORPHISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «anthropomorphisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

антропоморфізм

Anthropomorphisme

Антропоморфізм - це віднесення характеристик людської поведінки або морфології до інших суб'єктів, таких як боги, тварини, об'єкти, явища, навіть ідеї. Цей термін був зарахований в середині 1700-х років. Приклади: тварини та рослини, а також сили природи, такі як вітер, дощ або Сонце, описуються як мотивовані людьми явища або як здатні розуміти і відображати. Термін походить від давньогрецького ἄνθρωπος / ãthrôpos, і μορφή / morphế. L'anthropomorphisme est l'attribution de caractéristiques du comportement ou de la morphologie humaines à d'autres entités comme des dieux, des animaux, des objets, des phénomènes, voire des idées. Le terme a été crédité au milieu des années 1700,. Des exemples incluent notamment les animaux et les plantes, ainsi que des forces de la nature comme le vent, la pluie ou le Soleil sont décrits comme des phénomènes à motivations humaines, ou comme possédant la capacité de comprendre et réfléchir. Le terme dérive du grec ancien ἄνθρωπος / ánthrôpos, et μορφή / morphế.

Визначення anthropomorphisme у французька словнику

Перше визначення антропоморфізму в словнику - це віра, доктрина, що приписує божественність природу, подібну до людської природи. Інше визначення антропоморфізму є єресь IV. Антропоморфізм також є тенденцією представляти яку-небудь реальність, подібну до реальності людини.

La première définition de anthropomorphisme dans le dictionnaire est croyance, doctrine attribuant à la divinité une nature semblable à celle de l'homme. Une autre définition de anthropomorphisme est hérésie du iv. Anthropomorphisme est aussi tendance à se représenter toute réalité comme semblable à la réalité humaine.

Натисніть, щоб побачити визначення of «anthropomorphisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANTHROPOMORPHISME


anarchisme
anarchisme
bouddhisme
bouddhisme
catastrophisme
catastrophisme
catéchisme
catéchisme
eunuchisme
eunuchisme
fétichisme
fétichisme
gauchisme
gauchisme
graphisme
graphisme
machisme
machisme
masochisme
masochisme
monachisme
monachisme
orphisme
orphisme
polymorphisme
polymorphisme
prognathisme
prognathisme
psychisme
psychisme
sado-masochisme
sado-masochisme
sadomasochisme
sadomasochisme
schisme
schisme
sikhisme
sikhisme
sophisme
sophisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTHROPOMORPHISME

anthropologiste
anthropologue
anthropométallisme
anthropométrie
anthropométrique
anthropomorphe
anthropomorphie
anthropomorphique
anthropomorphiquement
anthropomorphiser
anthropomorphiste
anthropomorphite
anthroponomie
anthroponyme
anthroponymie
anthropophage
anthropophagie
anthropophagique
anthropophanie
anthropophile

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTHROPOMORPHISME

automorphisme
dermographisme
dimorphisme
endomorphisme
gothisme
homomorphisme
homéomorphisme
isomorphisme
je-m´en-fichisme
monarchisme
monolithisme
monomorphisme
morphisme
métamorphisme
panpsychisme
philosophisme
revanchisme
saphisme
tachisme
éréthisme

Синоніми та антоніми anthropomorphisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANTHROPOMORPHISME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «anthropomorphisme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми anthropomorphisme

Переклад «anthropomorphisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANTHROPOMORPHISME

Дізнайтесь, як перекласти anthropomorphisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова anthropomorphisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anthropomorphisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

拟人论
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

antropomorfismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

anthropomorphism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अवतारवाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التجسيم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

антропоморфизм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

antropomorfismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নরত্বারোপ
260 мільйонів носіїв мови

французька

anthropomorphisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

antropomorfisme
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Anthropomorphismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

擬人化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

의인화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

anthropomorphism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thuyết thần cũng giống người
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மனக்கோட்புகுத்தன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

anthropomorphism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

insanbiçimcilik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

antropomorfismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

antropomorfizm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

антропоморфізм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

antropomorfism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανθρωπομορφισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

antropomorfisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

anthropomorphism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Antropomorfisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anthropomorphisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANTHROPOMORPHISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «anthropomorphisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anthropomorphisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anthropomorphisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANTHROPOMORPHISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «anthropomorphisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «anthropomorphisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про anthropomorphisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANTHROPOMORPHISME»

Дізнайтеся про вживання anthropomorphisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anthropomorphisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les animaux d'élevage ont-ils droit au bien-être ?
Les entreprises de se rendre indifférent à l'accusation d'anthropomorphisme, qui peuvent aller jusqu'à la réhabilitation de l'anthropomorphisme (en prônant un « bon anthropomorphisme »), se font au nom de pensées diverses. Ce peut être ...
Florence Burgat, 2001
2
Animalité et humanité. Autour d''Adolf Portmann. XVe ...
C'est donc, paradoxalement, grâce à un «anthropomorphisme» bien compris que peut être surmonté l'anthropocentrisme dans ce qu'il a de trop restrictif. Le rejet de l'anthropomorphisme par la science moderne est à la fois légitime et ...
Philippe Robert, 1999
3
Empathie (L')
En ce sens, elle serait une meilleure protection contre l'anthropomorphisme que la neutralité. C'est aussi par empathie que l'observateur s'autorise à percevoir le comportement de l'animal comme étant organisé, ou structuré par un but - à ...
Alain Berthoz, Gérard Jorland, 2004
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Mor - Nav
l'anthropomorphisme, qui se réfléchissent , l'un dans les poèmes d'Homère , l' autre dans les poèmes d'Hésiode , les deux créateurs ou les deux sources de la mythologie grecque. — La théogonie d'Hésiode conserve les traces manifestes ...
‎1837
5
La dignité de l'animal: quel statut pour les animaux à ...
A la différence de Portmann, il ne semble pas reconnaître la raison d'être d'un « anthropomorphisme critique » qui, tout en restant vigilant vis-à-vis des risques liés aux projections naïves, ne veut pas se priver d'une voie d'accès privilégiée à  ...
Denis Müller, Hugues Poltier, 2000
6
Heidegger et la phénoménologie
tellation, notons d'abord que la question de l'anthropomorphisme qui s'agite ici, ne doit pas être envisagée comme une question purement régionale, appartenant en propre à la théologie spéculative, la question de savoir par exemple si et ...
Jean-François Courtine, 1990
7
Le Semeur
c'est un anthropomorphisme tout artistiquei Aussi le polythéisme indien est-il dans un état de guerre et comme de révolte continuelle. Il voudrait obéir à sa nature, suivre celte pente qui le pousse vers l'anthropomorphisme, et par là vers le ...
8
Parler de Dieu
L'EXISTENCE, UN ANTHROPOMORPHISME ? DIEU ACCESSIBLE Les sens du mot « exister » qui semblent convenir pour Dieu relèvent tout autant de l' anthropomorphisme que ceux qu'on a tendance à récuser. L'anthropomorphisme ne ...
André Gounelle, 2004
9
L'arc-en-ciel et l'archer: récits et philosophie de ...
Les. races. divines. et. les. races. humaines. : le. problème. de. l' anthropomorphisme. Les prêtres de Thèbes, qui se refusent à admettre qu'un dieu figure dans la lignée d'Hécatée, affirment qu'il y a une discontinuité absolue entre le temps ...
Guy Lachenaud, 2003
10
La naissance de la métaphysique chez Kant: une étude sur la ...
De l'anthropomorphisme dogmatique a l'anthropomorphisme SYMBOLIQUE La Critique de la raison pure est extrêmement claire sur la nécessité d'accepter l' anthropomorphisme, précisément lorsqu'elle marque la valeur analogique de la  ...
François Marty, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANTHROPOMORPHISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anthropomorphisme вживається в контексті наступних новин.
1
Belles et rebelles - De l'art d'être libre - Mercredi 15 juillet à 16:45 …
A cette époque, l'anthropomorphisme était encore l'apanage de la gent masculine. C'est au travers des chroniques de la vie quotidienne de ... «Toutelatele.com, Липень 15»
2
Nourriture pour animaux. Un marché très appétissant - Economie …
Il y a beaucoup d'anthropomorphisme (...) et de similitudes avec la nutrition infantile : ce n'est pas celui qui achète qui mange », confirme ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Nourrir chiens et chats: une industrie qui ne connaît pas la crise
"Il y a beaucoup d'anthropomorphisme (...) et de similitudes avec la nutrition infantile: ce n'est pas celui qui achète qui mange", confirme ... «Var-Matin, Липень 15»
4
Biennale d'art contemporain de Melle
Loin de tout anthropomorphisme, l'édition 2015 met en acte une éthique et une esthétique de la corrélation, de la coopération, de ... «News Press, Липень 15»
5
Des frites et des glaces pour les chiens : « Inutiles»
Le premier mot qui me vient à l'esprit est «anthropomorphisme». On attribue aux animaux des comportements et des besoins humains qui ne ... «l'avenir.net, Червень 15»
6
Le Monde du Silence, du commandant Cousteau : les Racines de l …
L'anthropomorphisme est omniprésent. Ce ne sont pas des poissons qu'ils cherchent, ce sont des humains avec des têtes de poisson. Un peu ... «Vegactu, Червень 15»
7
Un étude explique les causes de stress des chats domestiques et la …
... et des sciences cognitives pour répondre à la “sensibilité” des animaux (reconnue juridiquement) sans sombrer dans un anthropomorphisme ... «Science et Vie, Червень 15»
8
L'avis des animaux
... insoupçonnées) capacités des animaux sans jamais se vautrer dans le bébête show ou sombrer dans l'anthropomorphisme : «Le fait que les ... «Libération, Червень 15»
9
LA FOI / Noms et Attributs de Dieu
Il ne les décerne qu'à LUI seul, sans les interpréter, car cela les dépouillerait de leur sens et sans taire d'anthropomorphisme, ce qui est ... «El Moudjahid, Червень 15»
10
Qui sont les furries, ces étranges créatures mi-hommes mi-peluches ?
Ces fans d'anthropomorphisme qui se prennent pour des bisounours font l'objet d'un documentaire actuellement visible au Musée d'art ... «Télérama.fr, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anthropomorphisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/anthropomorphisme>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись