Завантажити застосунок
educalingo
anti-pièce

Значення "anti-pièce" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANTI-PIÈCE У ФРАНЦУЗЬКА

anti-pièce


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANTI-PIÈCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANTI-PIÈCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення anti-pièce у французька словнику

Визначення анти-монети в словнику є складним засобом, що суперечить поняттю, визначеному підставою; це адж. утворений з adj. або місцеположення. adjectivable сформований з іменника. Сполука є adj. сформована з прикметника. Це означає, що вороже до системи ідей чи думок, що характеризуються adj. основний або, якщо це суттєво, особа, яка вороже.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANTI-PIÈCE

arrière-nièce · arrière-petite-nièce · demi-pièce · emporte-pièce · nièce · petite-nièce · pièce · tire-pièce

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTI-PIÈCE

anti-oxydant · anti-pape · anti-parlementaire · anti-parti · anti-patriotique · anti-personnaliste · anti-philosophique · anti-phlogistique · anti-physique · anti-plastique · anti-poésie · anti-poète · anti-poétique · anti-politique · anti-portrait · anti-poussière · anti-prêtre · anti-psy · anti-psychiatrie · anti-putride

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTI-PIÈCE

absence · accordance · alliance · assistance · assurance · audience · balance · bembèce · ce · chance · distance · entrance · espèce · excellence · existence · face · finance · périthèce · sous-espèce · sténoèce

Синоніми та антоніми anti-pièce в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «anti-pièce» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANTI-PIÈCE

Дізнайтесь, як перекласти anti-pièce на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова anti-pièce з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anti-pièce» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

反式
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

anti-pieza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

anti-piece
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

विरोधी टुकड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مكافحة قطعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

анти-кусок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

anti-peça
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিরোধী টুকরা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

anti-pièce
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

anti-piece
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

anti-Stück
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

抗作品
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

반 조각
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

anti-Piece
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chống mảnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

எதிர்ப்பு துண்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

विरोधी तुकडा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

Anti-parçalı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

anti-pezzo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

anty-częściowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

анти-шматок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

anti-bucata
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αντι-κομμάτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

anti-stuk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

anti-bit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

anti-brikke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anti-pièce

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANTI-PIÈCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anti-pièce
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anti-pièce».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про anti-pièce

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANTI-PIÈCE»

Дізнайтеся про вживання anti-pièce з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anti-pièce та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La cantatrice chauve
C'est désormais, dans un format élégant et maniable, la version de référence de " La Cantatrice chauve ".
Eugène Ionesco, Emmanuel Jacquart, 1993
2
Le jeune Eugen Ionescu
Nous savons aujourd'hui qu'il s'agit d'une première variante, en roumain, intitulée Englezeşte fără profesor, de l'anti-pièce aujourd'hui célèbre dans le monde entier La Cantatrice chauve qui en est la version française. Eugen Ionescu ...
Eugen Simion, 2013
3
Eugène Ionesco: Un chemin entre deux langues, deux littératures
En écrivant la pièce qui s'appelle aujourd'hui La Cantatrice chauve (anti-pièce), spectacle qui paraît drôle et comique au public, j'avais proprement la nausée. J' essayais de trouver les clichés les plus écoulés, j'essayais d'exprimer l'absence ...
Bogdan Ghita, 2011
4
La Comédie
Si la politisation de ses thèmes menace effectivement l'anti-pièce d'une récupération par le théâtre didactique engagé, il est un autre risque que court son esthétique du refus : celui d'une classicisation, avec le temps, des oeuvres et des ...
Bruno Vercier, Marie-Claude Canova, 1993
5
Comment enseigner l'histoire des arts au cycle 3: au cycle 3
Mais l'idée première était d'écrire une anti-pièce qui serait « une parodie du théâtre », une pièce sans intrigue, sans héros, fonctionnant en boucle. La fin nous ramenant au début, la pièce pourrait reprendre et continuer indéfiniment, ce n'est ...
Daniel Lagoutte, François Werckmeister, 2008
6
La poésie au-dessous des volcans: études de poésie ...
Ex. : anti- drame, antimémoires, anti-pièce, anti-portrait, anti-roman.1' Il est à noter que ces termes figurent sous la rubrique anti-, et non pas dans le corps du dictionnaire. En revanche, ce qui semble impliquer que le cas est différent, nous  ...
Claire Pailler, 1988
7
Ouverture et dialogue: mélanges offerts à Wolfgang Leiner à ...
... d'ailleurs comme l'équivalent, dans la comédie moderne, du valet ridicule de la comédie antique (sc. première). Dans son Journal, Ionesco parle, à propos de son "anti-pièce", de la "progression d'une passion sans objet".
Ulrich Döring, Antiopy Lyroudias, Rainer Zaiser, 1988
8
Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de ...
anecdote, mais elle est bien à sa place dans une pièce qualifiée par l'auteur d' anti-pièce. La surprenante nullité de l'anecdote devrait provoquer la déception des auditeurs, mais il n'en est rien ; tous en chœur s'écrient «Fantastique !» Nous  ...
Université (Clermont-Ferrand, 2) Faculté des Lettres et Sciences Humaines
9
La littérature française
1972 : Macbett. 1975 : L'Homme aux valises. Dans l'excellent Notes et contre- notes, Ionesco s'explique sur sa première pièce, La Cantatrice chauve (1949). En écrivant cette pièce (car cela était devenu une sorte de pièce ou une anti-pièce, ...
Nicole Masson, 2011
10
La Littérature française Pour les Nuls
... au théâtre de la Huchette, suivie de La Leçon – où se trouve mis en scène un professeur dictateur –, elle fait un triomphe. Ionesco devient le chef de file du théâtre de l'absurde avec cette anti-pièce (sous-titre de La Cantatrice chauve).
Jean-Joseph JULAUD, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANTI-PIÈCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anti-pièce вживається в контексті наступних новин.
1
La compagnie Catherine Delattres joue Ionesco, à Rouen
A l'automne 2009, j'ai commencé à mettre en scène La cantatrice chauve, la première pièce de Ionesco, son anti-pièce divisée en onze scènes ... «Normandie-actu, Липень 15»
2
11 mai 1950 : première de La Cantatrice chauve d'Eugène Ionesco
Sa première pièce s'intitule La Cantatrice chauve. Ionesco la qualifie de «théâtre de dérision» et la sous-titre «anti-pièce». L'idée lui est venue ... «Le Figaro, Травень 15»
3
La cantatrice chauve : pièce d'Eugène Ionesco
Considérée comme « anti-pièce » par son auteur, le dramaturge roumain Eugène Ionesco, elle interroge la communication entre les êtres et ... «Ouest-France, Травень 14»
4
La cantatrice chauve
Car cette anti-pièce à la soixantaine vaillante inspire toujours autant, notamment les jeunes compagnies, telle la Compagnie Indigo dont la proposition est tout ... «Froggy's Delight, Грудень 12»
5
Françoua Garrigues - Aurore Monicard
Ionesco appelle cela une parodie de pièce, une "anti-pièce". C'est donc ce que j'ai essayé de faire. Pourquoi ne pas avoir, à la création de la compagnie, ... «Froggy's Delight, Липень 07»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anti-Pièce [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/anti-piece>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK