Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aracée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ARACÉE У ФРАНЦУЗЬКА

aracée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARACÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARACÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aracée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
aracée

ароїдних

Araceae

Сімейство Araceae складається з біля 3500 видів, що складають сотню родів. Вони однодольні рослини, чагарники або трав'янисті рослини, іноді деревні субтропічні, тропічні регіони, а в помірному - помірні регіони. У Франції можна навести цитований гут. Належить до цієї сім'ї арум титан, уроженець Суматри, найбільший суцвіття цієї родини. Вперше у Франції цвітіння отримала в липні 2003 року в Брестській ботанічній консерваторії. Багато видів цієї сім'ї використовуються для їх декоративної якості на кімнатних рослинах. Рідкісні - ті, що вирощені для харчових цілей, таро рослини роду Colocasia, таро гігантський болотний або philodendron monstera deliciosa. Для Савроматума дивіться Typhonium. Нечисленні види роду Acorus, спочатку поміщені в сімейство Araceae, нещодавно були вилучені з неї, і поміщені в те, що з Acoraceae. La famille des Araceae comprend quelque 3500 espèces réparties en une centaine de genres. Ce sont des plantes monocotylédones, arbustes ou plantes herbacées, parfois arborescentes des régions sub-tropicales, tropicales, et, en nombre réduit, des régions tempérées. On peut citer en France le gouet tacheté . Appartient à cette famille l'arum titan , originaire de Sumatra, la plus grosse inflorescence de cette famille. Pour la première fois en France, une floraison a été obtenue en juillet 2003 au conservatoire botanique de Brest. De nombreuses espèces de cette famille sont utilisées pour leur qualité ornementale en plantes d'appartement. Rares sont celles cultivées à des fins alimentaires, on peut citer le taro plante du genre Colocasia, le taro géant des marais ou le faux philodendron Monstera deliciosa. Pour Sauromatum, voir Typhonium. Les quelques espèces du genre Acorus, initialement placées dans la famille des Aracées, en ont été récemment retirées et placées dans celle des Acoracées.

Визначення aracée у французька словнику

Визначення araceae в словнику є сімейством однодольних рослин, з яких кальфуут або arum є типом. Квітка, що належить цій сім'ї.

La définition de aracée dans le dictionnaire est famille de plantes monocotylédones, dont le pied-de-veau ou arum est le type. Fleur appartenant à cette famille.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aracée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARACÉE


abiétacée
abiétacée
acanthacée
acanthacée
acéracée
acéracée
agaricacée
agaricacée
alismacée
alismacée
alliacée
alliacée
borraginacée
borraginacée
caprifoliacée
caprifoliacée
chicoracée
chicoracée
cucurbitacée
cucurbitacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
liliacée
liliacée
linacée
linacée
nymphéacée
nymphéacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
tracée
tracée
tubéracée
tubéracée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARACÉE

arabesque
arabique
arabisant
arabisante
arabiser
arabisme
arable
arabophobe
arachide
arachnéen
arachnéolithe
arachnéosites
arachnide
arachnitis
arachnoïde
arachnoïdien
arachnoïdite
arachnologue
arachnophiles
arack

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARACÉE

acinacée
adiantacée
amarantacée
amaranthacée
ambrosiacée
ammonacée
arondinacée
avancée
caducée
divorcée
ectocarpacée
euphorbiacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
renonculacée
rincée
équisétacée

Синоніми та антоніми aracée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aracée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARACÉE

Дізнайтесь, як перекласти aracée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова aracée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aracée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

天南星科
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

aroid
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

aroid
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

aroid
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

aroid
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ароидных
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

aroid
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

aroid
260 мільйонів носіїв мови

французька

aracée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

aroid
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

aroid
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

サトイモ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

aroid
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

aroid
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

aroid
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

aroid
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

aroid
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

aroid
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

aroid
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

aroid
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ароїдних
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

aroid
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

aroid
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

aroid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

aroid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

aroid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aracée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARACÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aracée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aracée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aracée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARACÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aracée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aracée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про aracée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARACÉE»

Дізнайтеся про вживання aracée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aracée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire geviya-français
( mw- ) e ng e H n 3/4 variété de plante herbacée, ARACÉE, (tubercule de) taro, Colocasia esculentum Schott. Usage méd. : phlegmons (rápures des tubercules). Nà àkà tá my èngè. Je ne mange que des taros. Màbôndô má myèngè. Un tas de  ...
Lolke J. Van der Veen, Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga, 2002
2
Textes nemi, Nouvelle-Calédonie
pwadi éplucher (manioc, banane, tubercule cuit), écosser (pois) pwadooli clone de taro sec, Colocasia sp., Aracée pwaeap coquillage: petit troque blanc, Maurea cunninghami, Trochidé puage crabe (nom générique) duu pwage crabe, Scylla ...
Françoise Ozanne-Rivierre, Poindi Tein, 1979
3
Encyclopédie des Pygmées Aka: MB-M-V : techniques, langage ...
SCHOTT, Aracée • Plante herbacée, vivace, cultivée; larges feuilles peltées; tubercules rhizo-mateux fusiformes. oo ACQ-EXPL. : échange et début de culture = la culture en est encore peu répandue et surtout dans les campements en cours ...
Jacqueline M. C. Thomas, Simha Arom, Serge Bahuchet, 1993
4
Dictionnaire paicî-français, suivi d'un lexique français-paicî
Blume, Aracée wë Colocasia esaulenta (L.) Schott, Aracée wëwé Alocasia macrorrhiza (L.) Schott, Aracée Vrais taros, âjù-wë, ou taros de tarodières irriguées1 : wë-nà-gara jari jari pwaa fflara-tbotù (ses feuilles servent de médicament) ...
Jean Claude Rivierre, 1983
5
Un village en forêt: l'essartage chez les Brou du Cambodge
Bedds. kôchom plôôm (plôôm = «sangsue d'eau»): indéterminée, ainsi que les pousses et les tiges de dran: Lasia spinosa (L.) Thw., une Aracée. La tige d'une autre Aracée, rencontrée en forêt semi-dense, peut être également récoltée ...
Jacqueline Matras-Troubetzkoy, 1983
6
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
Feuilles hastées à nervation ramifiée .....................................................(Arum) ARACÉE libération DIOSCORÉACÉES : Dioscorea ARACÉES : spadice d'Arum fleurs stériles mâles femelles blocage pollinisation 5'. Inflorescence non en spadice, ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
7
La quête de la thérapie au Bas-Zaïre
Labiée. Euphorbia hirta L. = Euphorbiacée. Aframomum sp. = Zingibéracée. Setaria megaphylla (Steud.) Th. Dur. et Schinz. = Graminée. Cissus rubignosa ( Welw.) ex Benth. Planch. = Vitacée. Anchomanes difformis (BL.) Engl. = Aracée. 123.
John M. Janzen, William Arkinstall, 1995
8
Papeete, premier marché de Tahiti
Tamareni (tâmarêni). Taro. - Tah. Colocasia esculenta L., Aracée. Colocase. Taro chinois. - Sagittaria sagittaefolia L., Alismacée introduite à Tahiti par les Chinois ( BARRAU, 1961, p. 59). Tarua. - Tah. (taruiï). Xanthosoma sagittifolia L., Aracée ...
Claude Robineau, 1975
9
Bulletin de L'Intitut Fondamental D'Afrique Noire
En 1925, au Kisantu (Congo), W. Robyns rapporte au R. vivi- para l'Aracée bulbillifère que le frère Gillet venait de découvrir sur les rochers calcaires de la rivière Lukala et qu'il avait appelée Alocasia gibsoni Hobt. Un peu plus tard, en octobre ...
10
Le grand dictionnaire de la Bible, ou Explication littérale ...
Aracée z ces trois S'établirent _de-la le'Jourdain vers l'Arabie petrée. Sinée se retira avec sa Famille dans le Roiaume des AmaleciteS.On le Fait pere des Sinécns. Quelques auteurs disent , que quand Saül fit la guerre à ces derniers,il les fit ...
Honoré Simon, 1768

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARACÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aracée вживається в контексті наступних новин.
1
Il faut de tout pour faire un monde… végétal
L'Aracée est une liane qui pousse dans les sous-bois forestier tropicaux. Cette image représente un pétiole en gros plan (il s'agit de la partie ... «L'ACTU, Липень 15»
2
Dans les serres… d'Exotiflors
Or, les amateurs de cette belle aracée se réjouiront du fait que depuis le mois de juillet, Exotiflors réserve un certain nombre de ses plants au ... «L'express.mu, Вересень 14»
3
Onze plantes à offrir à Belle-Maman
... jusqu'en Asie du Sud-Est pour s'approvisionner, mais on chantera en vietnamien, si l'on connaît la langue, les vertus de cette aracée dont on ... «Le Figaro, Червень 14»
4
Brésil: un million de manifestants et violences dans les rues
... à San Paulo, 100.000 à Vitoria, 52.000 à Recife, 30.000 à Manaus, 30.000 à Curitiba, 20.000 à Salvador de Ébahi et 20.000 à Aracée. «LaDépêche.fr, Червень 13»
5
La jardinière explore la jungle
Il y a d'autres trucs pour reconnaître une aracée – mais là, mieux vaut être un spécialiste. « Je ne les aimais pas, avant, confie Geneviève Ferry ... «Le Républicain Lorrain, Липень 11»
6
Cette fleur éphémère sent vraiment mauvais
Cette fleur-là ne sentirait pas la rose ? Pour vous en assurer, approchez votre nez afin d'humer cette aracée méditerranéenne qui ne fleurit que ... «LaDépêche.fr, Травень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aracée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/aracee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись