Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "avisé" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AVISÉ У ФРАНЦУЗЬКА

avisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVISÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AVISÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «avisé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення avisé у французька словнику

Визначення поняття "поінформоване" в словнику є тим, яке показує, перед обличчям подій, дух доречності діяти з розумом і обережністю.

La définition de avisé dans le dictionnaire est qui manifeste, face aux événements, un esprit d'à-propos pour agir avec intelligence et prudence.


Натисніть, щоб побачити визначення of «avisé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVISÉ


divisé
divisé
indivisé
indivisé
malavisé
malavisé
radio-télévisé
radio-télévisé
radiotélévisé
radiotélévisé
télévisé
télévisé
visé
visé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVISÉ

avion-suicide
avion-taxi
avionnerie
avionnette
avionneur
aviron
avironner
avironnier
avirulent
avis
avisée
aviser
aviso
avitaillement
avitailler
avitailleur
avitailleuse
avitaminose
avivage
avi

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVISÉ

aisé
autorisé
baptisé
boisé
caractérisé
centralisé
climatisé
commercialisé
croisé
déguisé
favorisé
galvanisé
hospitalisé
médicalisé
organisé
réalisé
spécialisé
stérilisé
sécurisé
épuisé

Синоніми та антоніми avisé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AVISÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «avisé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми avisé

АНТОНІМИ «AVISÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «avisé» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми avisé

Переклад «avisé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AVISÉ

Дізнайтесь, як перекласти avisé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова avisé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «avisé» в французька.

Перекладач з французька на китайська

明智
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

prudente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

wise
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बुद्धिमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حكيم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мудрый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sábio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জ্ঞানী
260 мільйонів носіїв мови

французька

avisé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bijak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

weise
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

賢いです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

슬기로운
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

wicaksana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khôn ngoan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வாரியாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

शहाणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bilge
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

saggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

mądry
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

мудрий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

înțelept
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σοφός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wys
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

klokt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kloke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання avisé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVISÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «avisé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання avisé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «avisé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVISÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «avisé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «avisé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про avisé

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AVISÉ»

Відомі цитати та речення зі словом avisé.
1
Sophocle
Un chef avisé montre sa force et dissimule ses points faibles.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Celui qui sait profiter du moment, c'est là l'homme avisé.
3
Alexandra David-Néel
Il est bon d’avoir satisfait son désir en tout, mais il est sage et avisé de ne pas ruminer sa satisfaction jusqu’à la nausée, l’indigestion ou l’insensibilité.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVISÉ»

Дізнайтеся про вживання avisé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом avisé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ai avisé, etc. — Pasté ant. J'eus avisé, etc. — Plus-que- parf. J'avais avisé, etc. — Futur. J'aviserai , lu aviseras, il avisera, nous aviserons, vous aviserei, ils aviseront. — Futur ant. J'aurai avisé, etc. — Cond. pris. J'aviserais, tu aviserais, ...
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
AVISÉ, PRUDENT, — CIRCONSPECT. Ces mots désignent des qualités qui font qu'on agit bien , c'est-à-dire , non pas au hasard , mais avec précaution, de manière à éviter les fautes, les dangers, les surprises. Il y a d'abord une grande ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
L'homme avisé voit tous les expédients auxquels on peut avoir recours; l'homme prudent s'attache à tous les moyens de les faire réussir; l'homme circonspect s' applique surtout à éviter tous les inconvénients qui pourraient les taire manquer.
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française
AVISÉ , PRUBENT , — CIRCONSPECT. Ces mots désignent des qualités qui font qu'on agit bien , c'est-à-dire , non pas au hasard , mais avec précaution , de manière à éviter les fautes , les dangers , les surprises. Il y a d'abord une grande  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Patte tir! J'ai avisé, elc. — Pus-e tint. J'eus avisé, elc. — Ptns-qite- parf. J'avais avi' . i-ir. — Futur. J'av«e- ni, lu aviseras, il avisera, nous aviserons, vous aviserez, ils aviseront. — futur ail/. J'aurai avisé, elc. — Cmid.prét. J'aviserais, lu aviserais, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Théatre du Vaudeville
SIMPLET. , I .'sort va régler , dans sa sagesse , C lui qui formera de doux liens. l' avisé et simplet, chacun à part. C'est ici qu' faut user d'adresse. Ah ! je le tient. ( bis.} GERVAiS , de même. L'moyen de posséder ma maîtresse. Ah ! je le tiens.
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'avais avisé, etc. — Futur. J'aviserai , tu aviseras, il avisera, nous aviserons, vous aviserez, ils aviseront. — Futur ant. J'aurai avisé, etc. — Coud. pris. J' aviserais, lu aviserais, il aviserait, nous aviserions, vous aviseriez , ils aviseraient .
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
8
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... aveuglé impératif présent aveugle aveuglons aveuglez nous avisons vous avisez ils avisent nous avons avisé vous avez avisé ils ont avisé il avait avisé nous avions avisé vous aviez avisé ils avaient avisé futur simple j'aviserai tu aviseras il ...
Pierre Elemento, 2011
9
Vérité sur les compléments alimentaires (La)
Le « consommateur moyennement avisé » est une notion de droit qui est utilisée comme fondement de nombreuses décisions de justice. Cette notion semble parfaitement nébuleuse. Qui est moyennement avisé ? vous ? nous ? le voisin d' à ...
Fricker Jacques
10
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
AVISÉ, ÉE, adj. Qui a le talent de considérer les- affaires sous toutes les faces et du ne laisser échapper aucun des moyens propres h les faire réussir. C'est un homme avisé qui peut vous donner de bons conseil*. | Rusé, espiègle. Un enfant  ...
Maurice La Châtre, 1853

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVISÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін avisé вживається в контексті наступних новин.
1
Cinq jeunes de 14 à 19 ans arrêtés après les nuits de violences aux …
Nous savons que cet homme devait déposer plainte, le parquet avait été avisé de cela, mais il ne l'a pas encore fait, commente le commissaire ... «Le Parisien, Липень 15»
2
Tweet du jour : Ségolène Royal salue la "bonne ambiance" au …
Un petit détail qui n'a bien évidemment pas échappé à l'œil avisé des internautes. Ce n'est pas la première fois que Ségolène Royal est ... «Closer, Липень 15»
3
Le 20h people : Charlène de Monaco déclare sa flamme au prince …
Tout cela fait de lui un chef d'Etat avisé et remarquable qui a une vision très claire pour la Principauté" a-t-elle assuré, ajoutant qu'il était un ... «Closer, Липень 15»
4
Pour Kenyon Martin, Carmelo Anthony est dans une situation injuste …
Tout juste retraité des parquets NBA, Kenyon Martin restera un observateur avisé des terrains et notamment celui du Madison Square Garden, ... «BasketUSA, Липень 15»
5
Touche pas à mon Solar Impulse ! - Mediapart
Cet homme est un Messie de l'écologie…et un homme d'affaires avisé. Pour réaliser son expérience de vol solaire, il a réussi à convaincre de ... «Mediapart, Липень 15»
6
Joël Legendre de retour à la télévision avec Lip Sync Battle: face à …
«Le lendemain de son entrevue avec Pénélope, il a participé à l'enregistrement de Ce soir tout est permis et on n'avait pas avisé personne, ... «LaPresse.ca, Липень 15»
7
Edition de Bar-Le-Duc | Violences à Revigny : alcoolisé et séparé, il …
Avisé mardi soir, le parquet de Bar-le-Duc a d'abord ouvert une procédure pour « tentative de meurtre » avant de requalifier les faits en ... «Est Républicain, Липень 15»
8
Bonjour, je suis intéressée par les services à la personne et hésite …
En tant qu'observateur avisé des réseaux, je connais ces enseignes. Je ne peux toutefois me prononcer sur l'une ou l'autre. Je vous conseille ... «Toute-la-Franchise.com, Липень 15»
9
Dornier: le projet d'usine au Québec s'évanouit - Affaires - LaPresse.ca
... on a eu vent que l'usine d'assemblage se dirigeait vers la Chine, mais les dirigeants de Dornier n'en ont pas avisé formellement l'organisme ... «LaPresse.ca, Липень 15»
10
Gaboneco | Les Chroniques de l'Agitateur : Akendengué désormais …
... de banales répétitions sous le regard avisé de Pierre Claver Akendengué. Ce n'était pas, comme le prétendent certains Akendenguéphiles, ... «Gabon Eco, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Avisé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/avise>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись