Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bandonéon" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BANDONÉON У ФРАНЦУЗЬКА

bandonéon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BANDONÉON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BANDONÉON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bandonéon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bandonéon

бандонеон

Bandonéon

Бандонеон - це музичний інструмент з вітром та клавіатурою сімейства інструментів з вільними очеретками, що походять з Німеччини. Існує сум'яття про різницю між двома звуковими та односторонніми клавіатурами бандонеона, які не позначають певну систему, але визначають два набори різних систем. ▪ Bandonions називають неправильно, діатонічні, з двосторонніми клавіатурами, тому що вони ідеально хроматичні як у потягу та штовханні. Діатонічний бандоніон насправді є німецькою концертіною з двома або трьома рядами кнопок і продовженням майже п'яти октав. ▪ Бандонеони ненавмисно називаються хроматичними, з однотонні клавішні Пегур, тому що всі бандонеони є хроматичними. Бандонеон є двозвуковим, оскільки воно потрапляє безпосередньо з концертини, що є діатонічним бімодалем. Існує стільки клавіатурних систем, скільки інструментів факторів. Системи "однотонні" клавіатури, такі як Куссеров, Пеґурі в 1925 році, "Піано" або "Хроматика", також були виготовлені та використовуються локально для деяких. Le bandonéon est un instrument de musique à vent et à clavier de la famille des instruments à anches libres, originaire d'Allemagne. Il existe une confusion sur la différence entre les clavier bi-sonores et uni-sonores du bandonéon, qui ne désignent pas un système particulier, mais définissent deux ensembles de systèmes distincts. ▪ On appelle à tort, diatonique, les bandonéons aux claviers bi-sonores, car ils sont parfaitement chromatiques aussi bien en tirant qu'en poussant. Un bandonéon diatonique n'est en fait qu'un concertina allemand avec deux ou trois rangées de boutons en plus et une étendue de presque cinq octaves. ▪ On appelle à tort chromatique, les bandonéons aux claviers uni-sonores Pegur, car tous les bandonéon sont chromatiques. Le bandonéon est bi-sonore car directement issu du concertina qui lui est diatonique bi-sonore. Il existe autant de systèmes de claviers que de facteurs d'instruments. Des systèmes de claviers "uni-sonores" tels que le Kusserov, Peguri en 1925, Piano ou encore Chromatica, ont été aussi fabriqués et utilisés localement pour certains.

Визначення bandonéon у французька словнику

Визначення бандонеона в словнику - це невеликий акордеон, що використовується в основному в оркестрах танго.

La définition de bandonéon dans le dictionnaire est petit accordéon utilisé surtout dans les orchestres de tangos.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bandonéon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BANDONÉON


accordéon
accordéon
actéon
actéon
bathyrhéon
bathyrhéon
bouthéon
bouthéon
caméléon
caméléon
fréon
fréon
iléon
iléon
jéjuno-iléon
jéjuno-iléon
linnéon
linnéon
magdaléon
magdaléon
napoléon
napoléon
nucléon
nucléon
néon
néon
odéon
odéon
orphéon
orphéon
oxéléon
oxéléon
panthéon
panthéon
péon
péon
syngaméon
syngaméon
éon
éon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANDONÉON

bande
bandé
bande-son
bandeau
bandelette
bander
bandereau
banderille
banderiller
banderillero
banderole
banderolé
banderoler
bandière
bandit
banditisme
bandoline
bandoulier
bandoulière
bandure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANDONÉON

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Синоніми та антоніми bandonéon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BANDONÉON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bandonéon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bandonéon

Переклад «bandonéon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BANDONÉON

Дізнайтесь, як перекласти bandonéon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bandonéon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bandonéon» в французька.

Перекладач з французька на китайська

手风琴
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bandoneón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bandoneon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

bandoneon
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

bandoneon
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

бандонеон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bandoneon
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

bandoneon
260 мільйонів носіїв мови

французька

bandonéon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Bandoneon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Bandoneon
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

バンドネオン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

반도 네온
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bandoneonslika
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bandoneon
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

bandoneon
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

bandoneon
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bandoneon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bandoneon
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bandoneon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

бандонеон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

bandoneon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μπαντονεόν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bandoneon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bandoneon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bandoneon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bandonéon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BANDONÉON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bandonéon» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bandonéon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bandonéon».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BANDONÉON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bandonéon» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bandonéon» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bandonéon

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BANDONÉON»

Дізнайтеся про вживання bandonéon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bandonéon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Bandonéon: roman
L'action se passe en partie dans le Val d'Anniviers.
Mireille Kuttel, 2003
2
Bandonéon
L’oeuvre inclassable et tentaculaire de l’Argentin Jorge González, un talent à découvrir et à suivre.
Jorge Gonzales, 2013
3
Instrument de la Musique Latine: Güiro, Guitare, Flûte de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Bandonéon: A quoi bon danser le tango ? Autour de la pièce ...
Il y a aussi d'autres choses que je trouve formidables, mais ça, je trouve ça très beau." Et dans une autre discussion : Tout le monde devrait pouvoir être comme il veut ou comme il est devenu." Raimund Hoghe.
Raimund Hoghe, Ulli Weiss, 2013
5
Tango: Technique Du Tango Rioplatense, Astor Piazzolla, ...
Le bandon on, int gr au sein des orchestres de tango, compos?'s majoritairement d'instruments cordes, est traditionnellement l'instrument phare du tango. Le tango est une danse de bal qui se danse deux.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Quartiers d'été
Gigois rangea alors son bandonéon, les hommes peu à peu s'endormirent et Dutoit poursuivit seul son rêve éveillé. Ni le lendemain ni les jours suivants, il ne fut possible de refaire chanter Tigonov qui s'était muré dans son mutisme.
Charles Rieupeyrous, 2010
7
Le bandonéon depuis le tango:
Il restait chez Robertino Acosta, que l'admiration de Arolas portait à adopter son style. Acosta et Santa Cruz: les graves du bandonéon imbriqués au bourdon de la guitare. L'instrument de Robertino Acosta: un de ceux qu'on appelait Louis XV,  ...
Arturo Penón, Javier García Méndez, Manuel Román, 1986
8
Amérique sans visa: Récits et reportages d'Amérique Latine
Voilà, avec les mots de J ulio Cortazar, toute la mélancolie, toute la douleur de vivre des faubourgs de BuenosAires, éclairée des lumières blafardes des réverbères et ponctuée des soupirs lancinants du bandonéon, qui débarque d' une ...
Pierre Gras, 1988
9
Chauffe Marcel
De mon côté, j'assumais l'accordéon et le bandonéon. Roger Simon, le saxophoniste, jouait aussi de la clarinette et du violon tandis que, à une autre époque, Henri Poullet passait du saxo à la flûte puis aux arrangements. Aldo Ferragutti se ...
Marcel Azzola, 2006
10
Aspects linguistiques du texte poétique
Che bandonéon d'Homero Manzi, sur une musique d'Aníbal Troilo Bandoneón, Bandonéon, hoy es noche de fandango aujourd'hui c'est nuit de noce y puedo confesarte la verdad, et je peux t'avouer la vérité, copa a copa, pena a pena, ...
David Banks, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BANDONÉON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bandonéon вживається в контексті наступних новин.
1
Ville-de-Sciez.com
En 1996, il se passionne pour le bandonéon et entre comme soliste dans plusieurs orchestres de tango, notamment "Los Bandoneones", avec ... «Ville-de-Sciez.com, Липень 15»
2
BONNEVAL – Journées lyriques : Misa Tango, Adios Nonino, Les …
Messe pour quintet à cordes, bandonéon et choeur. Misa Tango ou Misa a Buenos Aires est une messe composée sur des airs de tango. «Radio Intensité, Липень 15»
3
Nos bons plans pour sortir ce week-end
Philippe Ollivier a conçu, tout spécialement pour la Roche-Jagu, un solo pour bandonéon atypique qu'il présentera dimanche 12 juillet. «Ouest-France, Липень 15»
4
Le festival " A2C mieux " au Café français
Démarré hier au cœur de l'Argentine avec Gilberto et Duchan au bandonéon et piano, et en soirée, avec Madera Em, le festival continue ce ... «la Nouvelle République, Липень 15»
5
Chapelle de Kerdevot. Ketiketañ en concert
Composé des chanteuses Brigitte Kloareg et sa fille Katell, accompagnées au bandonéon par Kristina Kuusisto, le trio Ketiketañ s'est ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
PHOTOS. Neuf idées loisirs pour ce samedi sur la Côte d'Azur et …
Trois jours durant, la ville vit au rythme du bandonéon. Partout, des effluves de Buenos Aires. La 13e édition du festival «Menton, ma ville est ... «Nice-Matin, Липень 15»
7
La Roche-Jagu. Un bandonéoniste sur l'eau !
Car, outre le fait d'être joueur de bandonéon depuis 20 ans, Philippe Ollivier est également programmateur informatique et ingénieur du son. «Le Télégramme, Липень 15»
8
Café Français : à deux c'est mieux
A midi : apéro-concert avec le duo Tango Club (bandonéon et piano). Des assiettes apéritives vous seront proposées par l'association. Tarif : 8 ... «la Nouvelle République, Липень 15»
9
L'accordéon dans tous ses états au domaine de Sédières cet été en …
... Orgue à bouche d'Asie, harmonica, cecilium, mélodéon, bandonéon ou encore accordéon diatonique et chromatique : ces très belles pièces ... «Francetv info, Липень 15»
10
Perdre le nord
Il fallait connaître la chanson pour être l'égal des compagnons de la chanson et des princes du bandonéon. Il est contraint d'allumer ses ... «Mediapart, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bandonéon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bandoneon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись