Завантажити застосунок
educalingo
battue

Значення "battue" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BATTUE У ФРАНЦУЗЬКА

battue


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BATTUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BATTUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення battue у французька словнику

Визначення battue у словнику є частиною полювання, що практикуються бригадами, які били кущі та стріляни, які чекають втечі від полювання. Інше визначення биття - це шум, який створює підставу коня.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BATTUE

abattue · laitue · rabattue · statue · tortue

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BATTUE

batracien · battage · battaison · battant · battant-l´œil · batte · battée · battellement · battement · batterie · batteur · batteuse · battiture · battle-dress · battoir · battologie · battre · battu · batture · batz

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BATTUE

avenue · belgique · catalogue · chaque · dialogue · due · historique · issue · langue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue · économique

Синоніми та антоніми battue в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BATTUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «battue» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «battue» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BATTUE

Дізнайтесь, як перекласти battue на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова battue з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «battue» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

殴打
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

batido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

beaten
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पराजित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ضرب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

избитый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

espancado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রহৃত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

battue
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

dipukul
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

geschlagen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

打たれました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

밟아 다진
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

diantemi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đánh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தாக்கப்பட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

घडीव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

dövülmüş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

battuto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

bity
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

побитий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

bătut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ξυλοδαρμό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

geslaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

slagna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

slått
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання battue

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BATTUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання battue
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «battue».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про battue

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BATTUE»

Дізнайтеся про вживання battue з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом battue та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La battue de décembre
Hiver 1862. Les problèmes se succèdent pour Rémi : ses parents et la fille qu'il aime le délaissent et voilà que des loups affamés l'attaquent...
Christophe Rouil, Jean-Côme Noguès, Nicolas Thers, 1999
2
Justice et femme battue: Enquête sur le traitement ...
La situation de la "femme battue", que recouvre la notion moins crue de "violences conjugales", est un sujet qui suscite des débats passionnés.
François Dieu, Pascal Suhard, 2008
3
Qui a tué Audrey ?: Une femme battue dans l'indifférence ...
Tous savaient, sa famille, ses amis, les gendarmes de son quartier, les vigiles du centre commercial où elle travaillait.
Hervé Algalarrondo, Hélène Mathieu, 2012
4
La battue
Après Tous les trois, premier roman remarqué, Gaël Brunet s’impose comme un écrivain intimiste très subtil. Une très belle histoire sur les secrets et les jalousies familiales.
Gaël Brunet, 2013
5
Des ailes pour voler: Insultée, battue, séquestrée, mais libre
Mariée à quinze ans, isolée, enfermée et sans contact avec sa famille, ne parlant pas le français, mère à 17 ans, Samira parviendra finalement à sortir seule de cet enfer.
Michel Carrier, Samira Elboudali, 2012
6
Les minuits de la terre battue
Quelque part, dans un douar que ceint une mystérieuse forêt de nopal, des êtres en mal de vivre, fragilisés par la rigueur d'une société souveraine, mènent une existence rudimentaire, en marge d'eux-mêmes.
Mustapha El Hachemi, 1995
7
La chasse du Sanglier
Le chef de battue devra écouter et entendre tous les chasseurs qui seront précis dans leurs remarques et observations. De leurs témoignages dépendra une plus ou moins bonne analyse de la situation, du déroulement de la battue et même ...
Laurent Cabanau, 2007
8
Encyclopédie pratique de la chasse
La chasse en battue à tir Avec 95 % du tableau, c'est la battue qui reste le mode de chasse le plus pratiqué pour les grands cervidés. Même les cerfs coiffés y sont majoritairement prélevés. Le principe d'une battue consiste, au moyen d'une  ...
Georges Cortay, Pascal Durantel, 2006
9
Traité de la recherche du grand gibier blessé
Dans le cadre de la recherche du grand gibier blessé, le directeur de chasse entouré des chefs de ligne se partagent les responsabilités quant à l'organisation pratique de la battue afin de déceler les animaux blessés ou reconnus blessés et  ...
‎1998
10
Le grand gibier: les espèces, la chasse, la gestion
La battue est le mode de chasse au grand gibier le plus pratiqué en France. Une très forte proportion des sangliers, des chevreuils et des biches et environ 70 % des cerfs coiffés prélevés chaque saison le sont en battue. La chasse en battue ...
Association nationale des chasseurs de grand gibier, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BATTUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін battue вживається в контексті наступних новин.
1
Lim battue, Serena Williams forfait | Reuters
La Française Alizé Lim, issue des qualifications, s'est inclinée aujourd'hui au deuxième tour du tournoi de Bastad. Opposée à la Kazakhe Yulia ... «Reuters, Липень 15»
2
Goerges battue par Kovinic à Bucarest | Métro
BUCAREST, Roumanie – Danka Kovinic du Monténégro, 90e au monde, est passée en quarts de finale de l'Omnium de Bucarest pour la ... «Métro Montréal, Липень 15»
3
Battue car elle refuse de participer à une partouze - DH.be
Battue car elle refuse de participer à une partouze. A. Vbb. Publié le mercredi 15 juillet 2015 à 12h30 - Mis à jour le mercredi 15 juillet 2015 à 12h30. «dh.be, Липень 15»
4
France : une famille juive battue et séquestrée au Blanc-Mesnil …
Une famille juive de Blanc-Mesnil, en Seine-Saint-Denis (93), a été battue et séquestrée tôt mardi matin à son domicile, révèle le Bureau ... «DESINFOS.com, Липень 15»
5
Battue car elle refuse de participer à une partouze
Battue car elle refuse de participer à une partouze. Raphaël a porté des coups à sa compagne et a tout cassé dans la maison. Le motif de sa ... «dh.be, Липень 15»
6
EN Olympique : L'Algérie battue par le Sénégal
L'équipe nationale olympique a clos, hier, son stage préparatoire en prévision du dernier tour éliminatoire du Championnat d'Afrique des ... «El Watan, Липень 15»
7
Eliminatoires Mondial-2016 (U-20 filles) : l'Algérie battue par le …
ALGER - La sélection algérienne de football des moins de 20 ans filles a été battue par son homologue du Burkina Faso sur le score de 2-1 ... «Algérie Presse Service, Липень 15»
8
U20 (D): La France battue en finale
Comme les coéquipières de Céline Dumerc chez les "grandes", l'équipe de France U20 a été battue ce dimanche en finale de l'Euro. «Canal Plus, Липень 15»
9
Elle s'est battue en cour pour s'occuper de son conjoint
Au cours des trois dernières années, cette infirmière de profession dit s'être battue «comme un diable dans l'eau bénite» pour prendre soin de ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
10
Maroc : une juive battue par sa famille après sa conversion à l'islam
Une juive marocaine qui vient de se convertir à l'Islam serait victime de violences physiques de la part de sa famille et de son entourage. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Battue [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/battue>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK