Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "physique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PHYSIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

physique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PHYSIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PHYSIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «physique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
physique

фізичне

Physique

Фізика - це математична наука, яка намагається зрозуміти, моделювати, навіть пояснювати фізичні явища світу. Це відповідає вивченню зовнішнього світу, законам його варіації та його еволюції. Моделювання систем залишає собою хімічні та біологічні процеси. Фізика розробляє перевірені, прикладні та прикладні уявлення про світ в даній області визначення. Таким чином, фізика виробляє декілька читань світу, кожна з яких вважається справжньою лише до певної міри. Фізична, як осмислюється Ісаака Ньютона, вважав абсолютну модель і позначену сьогодні як класична фізика не може пояснити фізичні явища, такі як випромінювання абсолютно чорного тіла або аномалії орбіти планети Меркурій, що становило справжню проблему для фізиків. Спроби зрозуміти і змоделювати нові явища, які були досягнуті в кінці дев'ятнадцятого століття, ретельно переглянула ньютонівської моделі, щоб дати народження двох нових фізичних теорій. La physique est la science mathématique qui tente de comprendre, de modéliser, voire d'expliquer, les phénomènes physiques du monde. Elle correspond à l'étude du monde extérieur, des lois de sa variation et de son évolution. La modélisation des systèmes laisse de côté les processus chimiques et biologiques. La physique développe des représentations du monde vérifiables, applicables et appliquées dans un domaine de définition donné. La physique produit donc plusieurs lectures du monde, chacune n'étant considérée comme vraie que jusqu'à un certain point. La physique telle que conceptualisée par Isaac Newton, considérée comme le modèle absolu et aujourd’hui désignée comme la physique classique, n'arrivait pas à expliquer des phénomènes physiques comme, par exemple, le rayonnement du corps noir ou les anomalies de l’orbite de la planète Mercure, ce qui posait un réel problème aux physiciens. Les tentatives effectuées pour comprendre et modéliser les phénomènes nouveaux auxquels on accédait à la fin du XIXe siècle révisèrent en profondeur le modèle newtonien pour donner naissance à deux nouveaux ensembles de théories physiques.

Визначення physique у французька словнику

Визначення фізики в словнику є філософське вивчення природи. позитивне дослідження, що охоплює всі науки природи та частини системи філософії. Наука, метою якої є вивчення матерії та її фундаментальні властивості. Інше визначення фізики - це вчення, в якому ми намагаємося пояснити всі явища законами фізики; зокрема вчення про Іонічну школу.

La définition de physique dans le dictionnaire est étude philosophique de la nature. étude qui se veut positive embrassant toutes les sciences de la nature et partie du système de la philosophie. Science qui a pour objet l'étude de la matière et de ses propriétés fondamentales. Une autre définition de physique est doctrine dans laquelle on tente d'expliquer tous les phénomènes par les lois de la physique; en partic. doctrine de l'école d'ionie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «physique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PHYSIQUE


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géodésique
géodésique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
psoriasique
psoriasique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHYSIQUE

physiologisme
physiologiste
physiologue
physionomane
physionomètre
physionomie
physionomique
physionomiquement
physionomiste
physionomotrace
physionotrace
physionotype
physiopathique
physiopathologie
physiopathologique
physiopsychologique
physiothérapeute
physiothérapie
physiothérapique
physiquement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHYSIQUE

aphasique
génésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
préclassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

Синоніми та антоніми physique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PHYSIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «physique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми physique

АНТОНІМИ «PHYSIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «physique» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми physique

Переклад «physique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PHYSIQUE

Дізнайтесь, як перекласти physique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова physique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «physique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

物理
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

físico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

physical
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

भौतिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جسدي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

физическое
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

físico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

শারীরিক
260 мільйонів носіїв мови

французька

physique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

fizikal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

physikalisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

物理的
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

물리적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

fisik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vật lý
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உடல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

शारीरिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

fiziksel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

fisico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

fizyczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

фізичне
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

fizic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φυσικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

fisiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fysiskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fysisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання physique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHYSIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «physique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання physique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «physique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHYSIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «physique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «physique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про physique

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PHYSIQUE»

Відомі цитати та речення зі словом physique.
1
Djalal al-dîn Rûmi
Les amours dont l'objet n'est que beauté physique ne sont pas amour vrai.
2
Milan Kundera
L'amour physique est impensable sans violence.
3
Guy de Maupassant
Quand on a le physique d'un emploi, on en a l'âme.
4
Roger Fournier
Il y a quelque chose de plus grand que l'homme dans l'amour physique, dans la volupté, dès qu'on y met un peu de son âme.
5
Anna de Noailles
Seul le plaisir physique contente l'âme pleinement.
6
Simon Vestdijk
Nous vivons dans une époque qui place le courage moral au dessus du courage physique.
7
Lionel Groulx
La valeur d'un acte ne se mesure pas à sa dimension physique ou matérielle, mais à l'intensité d'amour qu'on y met.
8
Lionel Groulx
Au moral comme au physique rien n'est moins guérissable que les maladies du coeur.
9
Patrick Süskind
Entre l’amour physique et le ridicule il n’y a qu’un pas.
10
Théodore Monod
La vie n’est pas la joie. C’est la tension dans l’effort continu ; c’est le labeur physique et le surmenage intellectuel ; c’est l’austère accomplissement du quotidien devoir.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PHYSIQUE»

Дізнайтеся про вживання physique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом physique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Physique
Souhaitant donner une vue d'ensemble de la discipline, cet ouvrage est un retour aux fondements de la physique.
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
2
Physique: Optique et physique moderne
Contenu : vibrations et mouvements ondulatoires / ondes sonores / superposition et ondes stationnaires / ondes électromagnétiques / lumières et lois de l'optique géométrique / optique géométrique / interférence des ondes lumineuses ...
Raymond A. Serway, 1992
3
Physique
Conçue en trois volumes et destinée aux professeurs et aux étudiants des classes terminales et du 1er cycle universitaire, la Physique de Harris Benson est un outil pédagogique de première force proposant : l'intégration dans le corps ...
Harris Benson, 1999
4
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Il vous invite à parcourir tout au long de l'année la carte de la physique, et à découvrir de nouvelles contrées : l'optique, l'électricité, la mécanique, la thermodynamique et l'electromagnétisme.
Jérôme Majou, 2004
5
Éléments de chimie physique
Cet ouvrage couvre tous les domaines de base de la chimie physique.
Mr Peter William Atkins, Paul Depovere, 1998
6
Raisonner en physique: La part du sens commun
Apprendre, c'est négocier avec ce que l'on sait déjà.
Laurence Viennot, 1996
7
Physique PSI-PSI*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Ce manuel couvre l'ensemble du programme de la deuxième année PSI-PSI : électronique, mécanique des fluides, thermodynamique, électromagnétisme, physique des ondes, optique.
Vincent Renvoizé, 2010
8
Physique générale: la physique des sciences de la nature et ...
Cet ouvrage présente les différents domaines de la physique : mécanique, électrodynamique, thermodynamique, acoustique, optique et physique atomique.
François Rothen, 1999
9
Physique Méthodes et exercices PCSI
Cet ouvrage d'exercices de physique PCSI répond à une forte attente des étudiants de prépas sur l'apprentissage des méthodes et l'entraînement par des exercices.
Anne-Emmanuelle Badel, Emmanuel Angot, 2011
10
Physique MP-MP*-PT-PT*: Cours complet avec tests, exercices ...
Ce manuel couvre l'ensemble du programme de la deuxième année MP - MP* - PT - PT* : électronique, mécanique du solide, électromagnétisme, ondes électromagnétiques, optique, thermodynamique.
Vincent Renvoizé, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PHYSIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін physique вживається в контексті наступних новин.
1
Coupe du monde - XV de France: Le physique, d'accord, mais quel …
Malgré une grosse partie du travail consacrée à la préparation physique, les Bleus ont commencé à mettre progressivement en place ce qui ... «Rugbyrama.fr, Липень 15»
2
Le tirage, « performance physique » pour Patrick Faigenbaum
Rares sont les photographes qui acceptent d'évoquer le travail en laboratoire. C'est jugé ringard : cette « cuisine » renvoie trop à la photo ... «Le Monde, Липень 15»
3
Pour certains physiciens, nous vivons dans un univers en deux …
Dit plus simplement, les lois de la physique actuelles sont plus adaptées à un monde en deux dimensions qu'à un monde en trois dimensions. Mais cette ... «RTBF, Липень 15»
4
Cody Christian (Teen Wolf, Pretty Little Liars) : sa transformation …
... 5 de Teen Wolf, est devenu un vrai accro de la muscu et ça se voit. Retour sur son évolution physique qui va vous en mettre pleine les yeux. «PureBreak, Липень 15»
5
Le préparateur physique du Stade lavallois raconte son job
Passerelle entre le staff technique et le corps médical, le préparateur physique doit également remettre sur pied les joueurs blessés. Véritable ... «Le Courrier de la Mayenne, Липень 15»
6
Basket - Bleus - Vincent Collet (sélectionneur de l'équipe de France …
Vincent Collet en a profité pour aborder les sujets chauds : état physique des joueurs, déroulement de la préparation, pression de jouer à ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
7
carnet obervisse Vivien Schuler docteur en physique
Vivien Schuler a soutenu sa thèse de doctorat de physique le 15 juillet dernier à l'université Pierre-et-Marie-Curie à Paris. Le sujet était : . «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
8
Mexico : tickets de métros gratuits contre exercice physique
Pour promouvoir l'activité physique et une alimentation plus saine, la mairie de Mexico offre des tickets de métros gratuits aux usagers qui ... «Le Monde, Липень 15»
9
Les 4 Fantastiques : La Chose démontre sa force physique dans un …
Un nouveau teaser des 4 Fantastiques mettant en valeur le travail d'équipe vient d'être dévoilé par la Fox. Et attention, la Chose, masse de ... «melty.fr, Липень 15»
10
OL : physique, puis opposition, pour l'entraînement du jour
Au programme, une nouvelle grosse séance physique qui a permis de renforcer les muscles de chacun. Dans un second temps, les joueurs se ... «Olympique et Lyonnais, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Physique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/physique>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись