Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "belle-maman" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BELLE-MAMAN У ФРАНЦУЗЬКА

belle-maman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BELLE-MAMAN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BELLE-MAMAN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «belle-maman» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

мачуха

Belle-maman

Катрін Денев Матильд Сейгнер Вінсент Ліндон Лінія Рено Виробничі компанії Fidélité Productions Франція 2 Europa Corp Studio 37 Країна походження Марсель Жанр комедії випущена 1999 Тривалість 100 хвилин Докладніше див. Техніка і розповсюдження Belle Maman - це французький фільм режисера Габріеля Агіон, випущений в 1999 році. Catherine Deneuve Mathilde Seigner Vincent Lindon Line Renaud Sociétés de production Fidélité Productions France 2 Europa Corp Studio 37 Pays d’origine Marseille Genre Comédie Sortie 1999 Durée 100 minutes Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Belle Maman est un film français réalisé par Gabriel Aghion, sorti en 1999.

Натисніть, щоб побачити визначення of «belle-maman» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BELLE-MAMAN


aman
aman
bonne-maman
bonne-maman
caméraman
caméraman
chaman
chaman
daman
daman
grand-maman
grand-maman
maman
maman
shaman
shaman

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BELLE-MAMAN

belle
belle-à-voir
belle-d´onze-heures
belle-d´un-jour
belle-dame
belle-de-jour
belle-de-nuit
belle-doche
belle-famille
belle-fille
belle-mère
belle-sœur
bellement
belles-lettres
bellevillois
bellevilloise
bellicisme
belliciste
bellidé
bellidée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BELLE-MAMAN

alderman
amman
barman
businessman
chairman
clergyman
clubman
firman
gentleman
iman
liman
man
ottoman
policeman
pullman
roman
sportsman
superman
talisman
toman

Синоніми та антоніми belle-maman в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BELLE-MAMAN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «belle-maman» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми belle-maman

Переклад «belle-maman» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BELLE-MAMAN

Дізнайтесь, як перекласти belle-maman на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова belle-maman з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «belle-maman» в французька.

Перекладач з французька на китайська

后妈
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

madrastra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

step mother
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सौतेली माँ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

زوجة الأب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мачеха
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

madrasta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিমাতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

belle-maman
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ibu tiri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Stiefmutter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

継母
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

의붓 어미
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Ibu tiriné
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mẹ ghẻ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மாற்றாந்தாய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सावत्र आईच्या घरात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

üvey anne
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

matrigna
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

macocha
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

мачуха
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mamă vitregă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μητριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stiefma
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

styvmor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

stemor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання belle-maman

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BELLE-MAMAN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «belle-maman» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання belle-maman
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «belle-maman».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BELLE-MAMAN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «belle-maman» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «belle-maman» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про belle-maman

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BELLE-MAMAN»

Дізнайтеся про вживання belle-maman з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом belle-maman та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Pour dompter belle-maman
Envie de mettre la maman de Chéri dans votre poche ? Allez hop, on applique le "potch" pour dompter belle-maman.
Lucie Paris-Legret, 2010
2
Pour une belle-maman extraordinaire
Ce beau-petit-livre est un hommage à nos merveilleuses belles-mères, pour les mille et une gentillesses prodiguées jour après jour, leur aide, leurs bons conseils, leur amitié et nos fous-rires.
Juliette Clarke, Pam Brown, 2002
3
La Mode: revue des modes
Et où avez-vous pris cela, belle-maman, s'il vous plaît ? la belle-maman. Ah ! où je l'ai pris ? Et dis-moi donc un peu de quoi que le roi se mêle de venir fourrer son nez dans nos affaires d'Orient? Est-ce que ça le regarde l'Orieat ? Est-ce que  ...
4
La plus belle maman du monde
Papoutsa en rêvait depuis longtemps, ça y est, aujourd'hui enfin, sa maman a accepté.
Marianne Barcilon, 2012
5
Bibliothèque des feuilletons: recueil de romans, nouvelles ...
A l'aspect du jeune homme , la figure ordinairement gracieuse de Mme Amelin se rembrunit : — Gimmeut, monsieur Gédéon, dit-elle, vous ici ? — Oui, belle- maman, répliqua Gédéon en se levant et en faisant quelques pas vers Mme Amelin, ...
6
Catalogue des films projetés à Saint-Étienne avant la ...
... le marchand (La) 304 Belle-maman a la vie dure 112 Belle-maman a voulu manger du chameau 173 Belle-maman amoureuse 158 Belle-maman bat des records 89 Belle-maman fait du sport 122 Belle-maman se méfie 173 Belle-mère (La) ...
Centre d'études foréziennes, 2000
7
M. Dupont par Ch. Paul de Kock: Édition illustrée de 25 ...
Enfin, belle-maman, ça ne peut pas durer comme ça; je veux une femme pour tout de bon, et non pas seulement pour qu'elle me fasse la révérence, et qu'elle me présente une chaise quand j'entre chez ellel... D'ailleurs, madame, elle m'a dit ...
Paul ¬de Kock, 1849
8
Adaptations théâtrales
Bon dieu ! Taisez-vous ! Belle-maman parle ! La Mère (après un temps). — En vérité, c'est une grande satisfaction pour une mère que de pouvoir se dire qu'elle a donné sa fille à un homme... John. — Faites passer les fruits ! Crunch. — Chut !
Pierre Gripari, 1985
9
M. Dupont
Enfn. belle-maman, ça ne peut pas durer eomme ça; je veux une femme pour tout de bon, et non pas seulement pour qu'elle me fas'e la révérenee, et qu'elle me présente une ehaise quand j entre ehiz elle!... D'ailleurs, madame, elle m'a dit  ...
Paul de Kock, 1850
10
sixties blues
—Bonjour, belle-maman. —Bonjour, Alexandre. —Où est la petite ? La petite dort dans son berceau qui trône au milieu de la chambre. . Godet soulève d'un doigt prudent le rideau de tulle et se penche sur elle. —Ah non, crie belle-maman, ...
dominique rocher

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BELLE-MAMAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін belle-maman вживається в контексті наступних новин.
1
Magazine Public : Une Chroniqueuse Télé Et Le Fils D'un Ancien …
Pour impressionner la jolie brune, il l'a emmenée dans la somptueuse propriété de belle-maman ! Royal ! UN CÉLÈBRE CHANTEUR ... «Public.fr, Липень 15»
2
Privée de téléphone, elle voit rouge avec Orange - Le Courrier picard
Comme sa belle-maman, il voit alors… rouge ! Mais les services techniques de l'opérateur s'engagent à nouveau à rétablir la ligne le 18 juin. «Courrier Picard, Липень 15»
3
Marie-Ange (Qui veut Epouser mon Fils 4) : «Shake est un gros kéké …
Parmi ses prétendantes, l'originale Marie-Ange, trop discrète, n'aura pas passé le cap de la semaine chez belle-maman, et a été éliminée par ... «L'INFOnet de la Realtv, Липень 15»
4
Triple meurtre de Trois-Rivières: témoignages touchants
La mère du garçon, que la copine de son fils appelait belle-maman poule, a dit que le 11 février 2014, elle est devenue la mère d'un enfant ... «Canoë, Липень 15»
5
Bel-Gaufre à la conquête de Manhattan
... et à ses partenaires d'affaires - sa conjointe Audrey Lépine et sa belle-maman, Marie-Nicole Saindon - d'aller le visiter l'un de ces jours. «LaPresse.ca, Липень 15»
6
Les Anges 7 - Julia : les vraies raisons de son départ dévoilées ?
Face aux critiques de son ex-belle-maman, la brune décidait de quitter l'aventure. Une toute autre version avait été donnée avant la diffusion ... «Non Stop People, Липень 15»
7
Ce dossier, c'était celui d'Émile Hotton depuis 25 ans
Sa belle-maman a été dame de compagnie de la famille de Tornaco et a vécu au château. Il était proche de la famille du baron. Par ailleurs, en ... «l'avenir.net, Липень 15»
8
Arte lâche du leste
... au bec, dans Belle-Maman (1999), de Gabriel Aghion, ou Micheline Dax dans Les Monologues du vagin (1996), de l'américaine Eve Ensler. «Le Monde, Липень 15»
9
Un Mervillois exilé en Australie crée Realifex, une appli pour mieux …
Au fil du temps, l'application pourrait permettre à certains utilisateurs de réaliser que, lorsqu'ils rendent visitent à leur belle-maman, leurs ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
10
Plus vos proches vous poussent à maigrir, moins vous y arrivez !
Un argument de taille à délivrer si vous devez souvent faire face aux discours désagréables de votre belle-maman ou de votre amie d'enfance. «Journal des femmes, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Belle-Maman [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/belle-maman>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись