Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bilboquet" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BILBOQUET У ФРАНЦУЗЬКА

bilboquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BILBOQUET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BILBOQUET ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bilboquet» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bilboquet

Bilboquet

Bilboquet

Білбок є майстерною грою, складеної із стрижня, часто зробленого з дерева, з'єднаного шнуром з м'ячем, пронизаним одним або декількома отворами діаметра, пристосованими до стрижня. Його французьке найменування походить від Біл ле Боке, що вказує на точку копчення. Він присутній у багатьох культурах та епохах під різними іменами, і його походження дуже давнє. Гра складається з руху майстерності, використовуючи лише одну руку, щоб кинути кулю, збережену ниткою так, щоб вона падала на стебло і ковзає поодинці. Крім того, предмет, який можна прикрасити, з дорогоцінної деревини або слонової кістки, також є демонстраційною дрібницею. Le bilboquet est un jeu d’adresse composé d’une tige souvent en bois reliée par une cordelette à une boule percée d’un ou de plusieurs trous d’un diamètre ajusté à la tige. Son nom français vient de Bil le Bocquet qui désigne la pointe d’un javelot. Il est présent dans de nombreuses cultures et époques sous différents noms et son origine est très ancienne. Le jeu consiste par un mouvement d’adresse, en utilisant une seule main, à lancer la boule retenue par la ficelle de façon qu’elle retombe sur la tige et s'y enfile seule. Accessoirement, l’objet qui peut être décoré, en bois précieux ou ivoire, est aussi un bibelot de vitrine.

Визначення bilboquet у французька словнику

Перше визначення bilboquet в словнику являє собою іграшку, що складається з м'яча, пробитого отвором, з'єднаним шнуром з увігнутою паличкою в один з її кінцівок, вказав на інший, де він повинен відповідати, падіння назад після того, як його викинули в повітря. р. доб. гра виконується з використанням чашки та кульки. Інше визначення bilboquet - це коло, де кожен налаштовує заготовку, призначену для грошей, в медалі. інструмент, з якого золотар розміщує золото в важкодоступних місцях. шматок обернутого дерева, округлений кінцями і трохи розтоплений посередині, які париці використовують для закручування волосся, призначеного зробити парики. літр вина - порівняння пляшки з чашкою та кулькою. кришка одного знята, як м'яч іншого. Статуя ваги з свинцем, так що вона все ще стоїть. Гротеск або непослідовний характер. Білбоке також є невеликими робочими місцями, такими як рахунки-фактури, запрошення, бланки і т. Д. друковані матеріали малозначущі, не призначені для публіки і не піддаються літературній власності.

La première définition de bilboquet dans le dictionnaire est jouet composé d'une boule percée d'un trou, reliée par un cordon à un bâtonnet concave à l'une de ses extrémités, pointu à l'autre, où elle doit s'encastrer, en retombant après qu'on l'a jetée en l'air. p. ext. le jeu pratiqué à l'aide du bilboquet. Une autre définition de bilboquet est cercle où l'on ajuste le flan destiné à être frappé en monnaie, en médaille. outil avec lequel le doreur place l'or dans les endroits difficiles à atteindre. morceau de bois tourné, arrondi par les extrémités et un peu aminci au milieu, dont se servent les coiffeurs pour friser les cheveux destinés à faire des perruques. litre de vin − comparaison de la bouteille au bilboquet. le bouchon de l'une s'enlève comme la boule de l'autre. Figurine lestée de plomb, de sorte qu'elle se trouve toujours debout. Personnage grotesque ou sans consistance. Bilboquet est aussi petits travaux tels que factures, cartes d'invitation, en-têtes de lettres, etc. imprimé de peu d'importance, non destiné au public et non susceptible de propriété littéraire.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bilboquet» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BILBOQUET


banquet
banquet
bicoquet
bicoquet
bistoquet
bistoquet
bistroquet
bistroquet
bouquet
bouquet
breloquet
breloquet
caloquet
caloquet
coquet
coquet
croquet
croquet
floquet
floquet
hoquet
hoquet
loquet
loquet
mastroquet
mastroquet
paltoquet
paltoquet
perroquet
perroquet
poquet
poquet
roquet
roquet
toquet
toquet
troquet
troquet
verboquet
verboquet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BILBOQUET

bilan
bilatéral
bilatéralement
bilatéralisme
bilatéralité
bile
bileux
biliaire
bil
bilieusement
bilieux
biligenèse
biligénèse
biligénie
bilimbi
bilimbing
bilinéaire
bilingue
bilinguisme
bilio-nerveux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BILBOQUET

baquet
becquet
blanquet
bosquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
cliquet
criquet
frisquet
jacquet
jaquet
paquet
parquet
piquet
taquet
tiquet
tourniquet
trinquet

Синоніми та антоніми bilboquet в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BILBOQUET» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bilboquet» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bilboquet

Переклад «bilboquet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BILBOQUET

Дізнайтесь, як перекласти bilboquet на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bilboquet з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bilboquet» в французька.

Перекладач з французька на китайська

bilboquet
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bilboquet
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bilboquet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Bilboquet
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

BILBOQUET
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Bilboquet
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bilboquet
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

bilboquet
260 мільйонів носіїв мови

французька

bilboquet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bilboquet
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

bilboquet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

bilboquet
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

bilboquet
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bilboquet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bilboquet
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

bilboquet
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

bilboquet
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bilboquet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bilboquet
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bilboquet
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Bilboquet
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Bilboquet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Bilboquet
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bilboquet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Bilboquet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Bilboquet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bilboquet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BILBOQUET»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bilboquet» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bilboquet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bilboquet».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BILBOQUET» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bilboquet» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bilboquet» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bilboquet

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BILBOQUET»

Відомі цитати та речення зі словом bilboquet.
1
Jean-Jacques Rousseau
Si je retournais dans le monde, j'aurais toujours dans ma poche un bilboquet, et j'en jouerais toute la journée pour me dispenser de parler quand je n'aurais rien à dire.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BILBOQUET»

Дізнайтеся про вживання bilboquet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bilboquet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
BILBOQUET. Gomment! c'est toi, grand gladiateur? gringalet. Dites-lui qu'il me rende mon emploi. bilboquet. Tu teu* que je le destitue? gringalet. Mais qu'est-ce qu'il sait faire pour que vous le préfériez?... Sait-il seulement recevoir un coup ...
2
Les saltimbanques: comédie-parade en trois actes, mêlée de ...
Par exemple, papa a bien recommandé qu'on reprenne sa malle. BILBOQUET. La délicatesse m'en fait un devoir. Gringalet! Gringalet ! SCÈNE XIV. Les Mêmes, GRINGALET. gringalet, apportant la malle. Tenez, voici ra malle I BILBOQUET.
Théophile Marion Dumersan, 1839
3
Dictionnaire de l ́Académie Française
BILBOQUET, s. m. Sorte de jouet de bois ou d'ivoire , formé d'un petit bâton tourné, dont un bout est pointu et l'autre terminé par une espèce de petite coupe, et auquel est suspendue, par une cordelette, une boule privée d'un trou : on met  ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
4
Savoir entreprendre : douze modèles de réussite : études de cas
Chapitre 6 7.5.' Bilboquet: de' «péché gfizcés » à EDMILSON DE OLIVEIRA LIMA LOUIS JACQUES FILION nrrnonucnou ET RÉSUMÉ Le Bilboquet est une petite entreprise, dont les principaux produits sont des crèmes glacées et des sorbets ...
Louis Jacques Filion, 2002
5
Une préciosité nouvelle: Marivaux et le marivaudage
DANS LE GOUT DU TEMPS : LE BILBOQUET Disparu pendant longtemps et quasi redécouvert récemment (94), le Bilboquet est une œuvre peu connue, et qui n'a d'autres titres à l'être que de révéler une nouvelle orientation de Marivaux  ...
Frédéric Deloffre, 1993
6
La poudre de Perlimpinpin: vaudeville-féerie en quatre actes ...
BILBOQUET. Vous voulez du neuf? demandez ! Faites- vous servir ! Je suis Bilboquet, le roi des Saltimbanques, domicilié à Paris, près le passage des Panoramas ! Bilboquet ! le Gargantua des bonnes recettes. Vous voulez une femme ...
Eugène Devaux, Auguste Dupuis, 1840
7
Bel-Ami - G. de Maupassant
Les nombres annoncés par le journaliste-joueur de bilboquet sont comme les indices de la réussite et du statut de celui-ci. Le nombre vingt-six que Duroy annonce sonne comme un surenchérissement sur l'adresse de Forestier. On peut ainsi ...
Frédéric Le Blay, Le Blay Frédéric
8
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
On jette en l'air une boule attachée à une corde qui tient au milieu du bilboquet, et l'on tâche de la faire retomber et rester , soit dans la cavité, soit dans la pointe : jouer au bilboquet. — Petite figure qui a deux plombs aux deux jambes, cl qui ...
Napoléon Landais, 1834
9
Le grand vocabulaire françois
BILBOQUET ; substantif masculin. Petit instrument tourné & creusé par les deux bouts, de telle manière, qu'en jettant en l'air une petite balle attachée à un fil qui tient au bilboquet , elle puisse être reçue dans l'un des petits creux. // a perdu le ...
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
BILBOQUET • substantif masculin. Petit instrument tourné & creusé par les deux bouts, de telle manière, qu'en jetrant enl'air une petite balle attachée à un fil qui tient au bilboquet-, elle puisse être reçue dans l'un des petirs creux. // a perdu le  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BILBOQUET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bilboquet вживається в контексті наступних новин.
1
«La Parade», un conte documentaire sur les cultures populaires du …
Le projet est co-produit par les Films du Bilboquet et France TV Nouvelles écritures / IRL, avec la participation du Centre national du cinéma et ... «La Voix du Nord, Липень 15»
2
Un Salon du livre jeunesse en mars
Les libraires de Blois seront aussi présents ainsi que quatre éditeurs régionaux : Bilboquet de Vineuil, HongFei d'Amboise, L'élan vert de ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
Une «gratiferia» sous la halle
Avant la pleine période estivale, dimanche 5 juillet, l'association du Sel (Système d'échange local) en collaboration avec le Bilboquet, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Manger partout, tout l'temps
Qu'elle soit posée sur cornet et signée Les Givrés, Havre aux glaces, Bilboquet, Vincenzo ou Léo le Glacier, elle sera excellente. Les glaces ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
5
Bretagne : Brest à l'assaut des énergies marines
L'institut de recherche Ifremer, dont la plus importante implantation est brestoise, est l'un des acteurs du projet Bilboquet qui développe un ... «L'Usine Nouvelle, Липень 15»
6
Ma bière préférée de la dernière semaine : Corriveau Spéciale
La Corriveau Spéciale est une bière produite par la maskoutaine Le Bilboquet. Fondé en 1990, cette microbrasserie célèbrera donc son ... «Bières et Plaisirs, Липень 15»
7
Tranquillement, l'amour du grain prend le dessus
La McKroken Flower du Bilboquet. J'aime les bières foncées et alcoolisées sans toutefois tomber dans les belges et pour moi, celle-là, c'est la ... «Bières et Plaisirs, Липень 15»
8
NOUVEAUTÉS, SÉLECTIONS DE PHILIPPE – Août 2014
Rousse riche et onctueuse, 5%, 500ml; Black IPA 30 Cents – Pit Caribou avec le Castor. Black IPA, 7%, 660ml; La Peau d'Ours – Le Bilboquet. «Bières et Plaisirs, Липень 15»
9
Lettre de Théophile Gautier : « On eût dit un phallus de bronze »
... du Théâtre Français, et qu'avec l'habileté au bilboquet qui caractérise ce pédéraste grassouillard, je recevais sur une pine en buis la petite ... «Rue89, Липень 15»
10
Paris Hip Hop 2015
Sur son blaze anti bling-bling, elle confie : "Au fil du temps, j'ai traficoté ce nom, qui rappelle la sonorité du 'bilboquet', à la silhouette proche du ... «RFI Musique, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bilboquet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bilboquet>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись