Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bombyx" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BOMBYX У ФРАНЦУЗЬКА

bombyx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOMBYX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOMBYX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bombyx» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

тутового шовкопряда

Bombyx

Bombyx - неоднозначне французьке ім'я, яке може називати кілька різних видів Lepidoptera. Це народне ім'я також є основою вульгарних назв, створених для наукової номенклатури французькою мовою. Для зоологів, Bombyx відноситься, зокрема, до роду, який включає в себе один або більше видів. Найбільш поширеним є Bombyx mori, комашка, з якої виробляється шовк. Він називається мумією мур'є, коли вона доросла, тоді як її личинка відома як шовковичний черв'як. Але кілька інших видів метеликів також називають "бомбікс", оскільки вони раніше були класифіковані в одному роді. Bombyx est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de Lépidoptères. Ce nom vernaculaire est aussi à la base de noms vulgaires créés pour la nomenclature scientifique en français. Pour les zoologistes, Bombyx désigne tout particulièrement un genre qui comporte une ou plusieurs espèces. La plus répandue est Bombyx mori, l'insecte avec lequel on produit de la soie. Il est nommé bombyx du murier lorsqu'il est adulte, alors que sa larve est connue sous le nom de ver à soie. Mais, plusieurs autres espèces de papillons sont aussi appelés « bombyx », car ils étaient autrefois classés dans ce même genre.

Визначення bombyx у французька словнику

Визначення bombyx у словнику є своєрідним нічним метеликом метелика, найвідомішим з якого - шовковичний бомбікс - гусеничний шовкопряд. Інше визначення bombyx - це сімейство личинок, що мають типу роду bombyx.

La définition de bombyx dans le dictionnaire est genre de papillon lépidoptère nocturne, dont l'espèce la plus connue, le bombyx du mûrier, a pour chenille le ver à soie. Une autre définition de bombyx est famille d'insectes lépidoptères ayant pour type le genre bombyx.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bombyx» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOMBYX


cérambyx
cérambyx

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOMBYX

bombarder
bombardier
bombardon
bombasin
bombastique
bombe
bombé
bombement
bomber
bombeur
bombilla
bombillement
bombiller
bombiner
bombinette
bombonne
bombycien
bombycienne
bombyciner
bon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOMBYX

acanthonyx
archéoptéryx
coccyx
glossocalyx
mégalonyx
onyx
pnyx
sardonyx
trionyx
uraptéryx

Синоніми та антоніми bombyx в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOMBYX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bombyx» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bombyx

Переклад «bombyx» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOMBYX

Дізнайтесь, як перекласти bombyx на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bombyx з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bombyx» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

polilla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

moth
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कीट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فراشة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мотылек
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mariposa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পোকা
260 мільйонів носіїв мови

французька

bombyx
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rama-rama
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Motte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

나방
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

moth
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bướm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அந்துப்பூச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पतंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

güve
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

falena
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ćma
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

метелик
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

molie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκώρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

mot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

møll
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bombyx

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOMBYX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bombyx» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bombyx
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bombyx».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOMBYX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bombyx» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bombyx» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bombyx

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOMBYX»

Дізнайтеся про вживання bombyx з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bombyx та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
TALI 26
Il marche seul et parle tout haut au monde visible et invisible. TALI 26 est le nom d'une ancienne piste d'aviation de la région de Dakar : atterrissages diurnes, décollages nocturnes : toute l'histoire de Vovo Bombyx est là.
Vovo Bombyx, 2011
2
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
Koisd. 1 1 1 1 1. Bucephaloides [bombyx). Huhn. V. Bucephaloïdc (pygère). Buissons . (polia des). 446 3g. CiECiGENA (saturnia). Kupido , Treits. Boisd. 1117 10. Cafcigena (bombyx). Hubn. V. Caecigena (saturnia). Cœstrum (bombyx ). Hub.
Jean-Baptiste Godart, Philogène Auguste Joseph Duponchel, 1836
3
Essais pour servir à l'histoire des animaux du midi de la France
( Bombyx terebellum. Hubner. ) Nocturnes. i.° Bombyx palpina. * 2.° Bombyx bicuspidaut. Hubner. 3.° Bombyx furcula. 4.° Bombyx spinula. 5.° Bombyx pavonia major. B. pyri. Hubner. 6.° Bombyx pavonia media. B. carpini Hubner. 7.° Bombyx ...
Marcel de Serre, 1822
4
Statistique du département de l'Hérault
(Bombyx terebellum. Hubner.) Nocturnes. x.° Bombyx palpina. * a.° Bombyx bienspidata. Hubner. 3.?- Bombyx furcula. A.° Bombyx spinula. 5.° Bombyx pavonia major. B. pyri. Hubner. 6.° Bombyx pavonia media. B. carpini Hubner. 7.° Bombyx ...
Hippolyte Creuzé de Lesser, 1824
5
Statistique générale de la France
( Bombyx tercbellum. Hubner. ) Nocturnes. i.° Bombyx palpina. * a.° Bombyx bicuspidata. Hubner. 3. " Bombyx furcula. 4. ° Bombyx spinula. 5. ° Bombyx pavonia major. B. pyri. Hubner. 6. " Bombyx pavonia média. B. carpini Hubner. 7. * Bombyx ...
6
Essai Pour Servir a L'Histoire des Animaux : Du Midi de la ...
(Bombyx terebellum. Hubner.) Nocturnes. 1.° Bombyx palpina. ' 2.° Bombyx biçuspidata. Hubner. 3.° Bombyx furcula. L.° Bombyx spinula. 5.° Bombyx pavonia major. B. pyri. Hubner. 6.° Bombyx pavonia media. B. carpini Hubner. 7.° Bombyx ...
7
Histoire naturelle des lepidopteres ou papillons de France; ...
V. Timide (bombyx). Tremula ( bombyx Linn. De Vil]. V. Dictæa (bombyx). Trepida (bombyx). Fab. Esp. V. Timide (bombyx ). Trepida (notodonta). Ochsen. V. Timide ( bombyx). Trÿ'olii ( bombyx Fab. Esp. , etc. V. Trèfle ( bombyx du). Tri/blii ...
‎1822
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Bombyx pudibunda. B- aies deflexis cinereis : strigis tribus undatis fuscis. Fab. 4. p. 438. Phalcsna pudibunda. Lin* La patte étendue. Geoff. 3. p. ll3. n.° i5. Ernst. pap. d'Europe, 4- P- '7°- pl- '6o. n.° 307^ Habite en Europe. Sa chenille est veine  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1816
9
Recherches sur l'anatomie et les métamorphoses de ...
Fig. 34, 35. La teigne parfaite. PlASCHE XXXIV. FiG. i — 15. Métamorphoses delà Bombyx (Harpyia, Ochsenhcnner; Dicranurat Boisd. ; Vinula}. Fig. 1,2,3. La chenille. Fig. 4. Les œufs. Fig. 5, 6, 7, 8, 9. Divers accroissemens de la chenille. Fig.
Pieter Lyonnet, Willem De Haan, 1832
10
Encyclopédie méthodique: Insectes
Le dessous des ailes est d'un brun ferrugineux fans taches. II se trouve à Strinam . 103. Bombix Hyrtaca. Bombyx Hyrtaca. Bombyx alis reverfis ferrugineìs , anticis posiiee fuscis, macula nigra puncìo albo. PhaUna Hyrtaca. Cram. Pap. txot. tom.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1790

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOMBYX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bombyx вживається в контексті наступних новин.
1
Le pavillon belge autorisé à servir des insectes
... chenille de la fausse teigne, criquet pèlerin d'Amérique, grillon à ailes courtes, chenille de la petite fausse teigne et chenille du bombyx). «7sur7, Липень 15»
2
St-Privat-de-Champclos : au hameau du mas, un couple amoureux …
C'est au stade de chenille que le bombyx produit la précieuse fibre sécrétée en une bave abondante qui, en durcissant, se transforme en un fil ... «Midi Libre, Червень 15»
3
L'Homme pollue aussi les océans... par le bruit
de Toulon BOMBYX, ou encore dans la fosse toulonnaise équipée d'hydrophones de l'observatoire de particules ANTARES/MEUST. «Techno-science.net, Червень 15»
4
La réussite a souri à la fête des écrivains
La journée se terminait devant le kiosque à musique par un concert du groupe Girondin «Les Bombyx du Cuvier», les festivaliers se quittaient ... «ladepeche.fr, Червень 15»
5
Un ver ça va, plusieurs, bonjour les dégâts !
Car les arbres en question sont des mûriers, nourriture exclusive de la chenille du bombyx du mûrier. Au départ C.H., par simple curiosité, s'est ... «la Nouvelle République, Червень 15»
6
Les éditions de l'Amourier ont 20 ans : quand on aime, on a toujours …
Les mots des livres de cette maison d'éditions auront peut être été tissés avec la soie produite par les vers à soie, chenille du bombyx du ... «ciaovivalaculture, Червень 15»
7
Que mangerons-nous demain? Les cinq réponses de l'Exposition …
... le Zophobas astratus (un scarabée) ou le Bombyx mori, le papa du ver à soie. Les insectes, une nourriture d'avenir pas sans risque pour la ... «20minutes.fr, Травень 15»
8
Troc de plantes et artisanat, dimanche, à la Briqueterie
... Françoise Borgat, créatrice de bijoux ; Céline Guenoux, céramiste ; le Bombyx avéen, association de peinture sur soie, qui proposera ateliers ... «Ouest-France, Травень 15»
9
Après le frelon asiatique, la chenille chinoise arrive
Il y a deux ans, le bombyx disparate avait, lui, envahi le Figeacois dont les arbres avaient été décimés. Ce printemps, c'est la pyrale du buis (la ... «ladepeche.fr, Травень 15»
10
Les chenilles prolifèrent et pourraient faire des dégâts dans les …
Après un hiver relativement doux, les chenilles Bombyx prolifèrent dans les arbres du côté de la Corrèze. Principale cible: les arbres fruitiers. «Francetv info, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bombyx [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bombyx>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись