Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bonheur-du-jour" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BONHEUR-DU-JOUR У ФРАНЦУЗЬКА

bonheur-du-jour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BONHEUR-DU-JOUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BONHEUR-DU-JOUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bonheur-du-jour» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bonheur-du-jour

Бонер чергові

Bonheur-du-jour

Щастя дня - це предмет меблів, призначений для письма, і особливо для жінок. Він може виконувати різні функції залежно від того, де ви його розміщуєте: стіл і секретар в вітальні, шифон'єр або туалетний стіл у кімнаті або виставкові меблі. Вона з'являється в 18 столітті в період переходу, коли було створено багато меблів для виконання певної функції. Le bonheur-du-jour est un meuble destiné à l'écriture et plus spécialement aux dames. Il peut remplir des fonctions différentes selon l'endroit où on le place : bureau et secrétaire dans le salon, chiffonnier ou coiffeuse dans la chambre ou meuble d'exposition. Il apparaît au XVIIIe siècle pendant la période Transition, époque où de nombreux meubles sont créés pour remplir une fonction spécifique.

Визначення bonheur-du-jour у французька словнику

Визначення сучасного счастья в словнику - це жіноча меблі зі столом з висувними ящиками, частково перевернутими невеликим шафою, як правило, виготовленими з дорогоцінного дерева, прикрашеними і служачи секретарем, чифоннієрами тощо.

La définition de bonheur-du-jour dans le dictionnaire est meuble féminin comportant une table à tiroirs surmontée partiellement d'une petite armoire, généralement fabriqué en bois précieux, orné, et servant de secrétaire, de chiffonnière, etc.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bonheur-du-jour» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BONHEUR-DU-JOUR


abat-jour
abat-jour
ajour
ajour
belle-d´un-jour
belle-d´un-jour
belle-de-jour
belle-de-jour
bonjour
bonjour
contre-jour
contre-jour
demi-jour
demi-jour
jour
jour
séjour
séjour

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BONHEUR-DU-JOUR

bondir
bondissant
bondissement
bondon
bondonner
bondrée
bonduc
bonellie
bongare
bonheur
bonhomet
bonhomie
bonhomme
bonhommet
boni
boniche
bonichon
boniface
bonifacement
bonification

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BONHEUR-DU-JOUR

achour
alentour
amour
autour
basse-cour
carrefour
contour
cour
demi-tour
détour
four
gour
humour
labour
pompadour
pour
pourtour
retour
tambour
tour

Синоніми та антоніми bonheur-du-jour в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BONHEUR-DU-JOUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bonheur-du-jour» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bonheur-du-jour

Переклад «bonheur-du-jour» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BONHEUR-DU-JOUR

Дізнайтесь, як перекласти bonheur-du-jour на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bonheur-du-jour з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bonheur-du-jour» в французька.

Перекладач з французька на китайська

博纳尔大谈特谈
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bonheur du jour
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

happiness of the day
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Bonheur du jour
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

BONHEUR دو جور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Бонер дежурные
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bonheur du jour
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

bonheur ডু জুর
260 мільйонів носіїв мови

французька

bonheur-du-jour
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bonheur du jour
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

bonheur du jour
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ボヌール今はやり
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

620 만 금일
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bonheur du jour
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bonheur du jour
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Bonheur du யோர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

bonheur du jour
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bonheur du jour
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bonheur du jour
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Bonheur du jour
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Бонер чергові
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Bonheur du Jour
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Bonheur du jour
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bonheur du jour
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bonheur du jour
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Bonheur du jour
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bonheur-du-jour

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BONHEUR-DU-JOUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bonheur-du-jour» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bonheur-du-jour
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bonheur-du-jour».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BONHEUR-DU-JOUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bonheur-du-jour» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bonheur-du-jour» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bonheur-du-jour

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BONHEUR-DU-JOUR»

Дізнайтеся про вживання bonheur-du-jour з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bonheur-du-jour та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le bonheur-du-jour
Selon Littré, le bonheur-du-jour est une " sorte de petit meuble où l'on serre les papiers et les petits objets auxquels on tient ".
Jacques Brosse, 2008
2
Un bonheur Made in France: Pr face de Igor et Grichka Bogdanov
Un ravissant bonheur-du-jour Louis XV ! —Oui, mais ma chère Françoise, Nathalia n'est pas une adepte du carpe diem. Pour elle le bonheur ne se cueille pas, il se construit. C'est aussi une femme d'action ! J'arrêtais là mes objections.
Jean-Marie Baurens, 2012
3
Le bonheur du jour: Suivi de Cantate des nuits intérieures
"Je sais que tu m'as inventée, Que je suis née de ton regard, Toi qui donnais lumière aux arbres, Mais depuis que tu m'as quittée, Pour un sommeil qui te dévore, Je m'applique à te redonner, Dans le nid tremblant de mes mains, Une ...
Hélène Cadou, 2012
4
Grand Guide Michelin France,
Naissent alors de nouveaux meubles : après la commode, ce sont les secrétaires - droits ou en pente -, bonheur-du-jour, chiffonniers et innombrables petites tables, et pour les commodités de la conversation : la bergère, la voyeuse et toutes ...
5
Le Rodeur francais ou les moeurs du jour, orne de gravures
Je ne fus instruite de son projet quele lendemain de son départ; un petit billet laissé sur son bonheur-du-jour m'en fit la confidence; une bourse, quelques lettres de recommandation adoucirent un .peu mes regrets , qui reprirent une nouvelle ...
Michel-Nicolas Balisson de Rougemont, 1818
6
Le rodeur français ou Les moeurs du jour
Je ne fus instruite de son projet que le lendemain de son' départ: un petit billet laissé sur son bonheur-du-jour m'en fitla con3. 3*' fidence; 'une bourse, quelques lettres de recommandation ädotæcirexit. un peu un nôreL. 57.
Michel Nicolas Rougemont, 1821
7
Essais historiques sur les modes et la toilette française
Cette mode a été plus. vantée qu'applaudie, plus suivie que distinguée. Bonheur du jour. — On appelle bonheur du jour un petit meuble élégant qui sert tout à la fois de secrétaire, de vide-poche, de chiffonnier; il est surmonté d'une glace qui ...
Henri de Villiers, 1824
8
Le rôdeur français, ou les moeurs du jour
Michel-Nicolas Balisson de Rougemont. je vous ai remis , afin de les placer dans mon commerce. M. de Sénancourt accepta avec transport la proposition du négociant. On alla s'établir à Paris. M. Durand avait une fille plus jeune que Henri , ...
Michel-Nicolas Balisson de Rougemont, 1822
9
Le rodeur français; ou, Les moeurs du jour: Orne de deux ...
... on vendit une foule d'objets insignifians et de peu de valeur ; un meuble de velours bleu , presque neuf ; un lit de repos à demi usé , une Psyché , deux vases d'albâtre et un petit bonheur du jour raccomodé en plusieurs endroits. Quelques ...
M. de Rougemont (Michel-Nicolas Balisson), 1816
10
Le rôdeur français, ou, Les mœurs du jour [signed De R..... ].
Après le cachemire, on vendit une foule d'objets insignifians et de peu de valeur ; un meuble de velours bleu , presque neuf; un lit de repos à demi usé, une Psyché, deux vases d'albâtre et un petit bonheur du jour raccomodé en plusieurs  ...
Michel Nicolas Balisson de Rougemont, 1816

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BONHEUR-DU-JOUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bonheur-du-jour вживається в контексті наступних новин.
1
Braine-l'Alleud: la mémoire du tourisme au pied du Lion
Toute jeune, je suis tombée sur un tiroir d'un bonheur-du-jour dans lequel j'ai découvert diverses photos et documents de mes ancêtres, nous ... «Le Soir, Червень 15»
2
Escapade musicale à Vienne
... il est plaisant de parcourir les appartements de l'impératrice Sissi, de découvrir sa coiffeuse, son bonheur-du-jour, sa baignoire à sabot. «France Info, Травень 15»
3
Les meubles sont révolutionnaires
... de salle à manger, de toilette, de chevet, de campagne, en table à écrire, cabaret, à la Bourgogne, à en-cas, à thé, à jeux, bonheur-du-jour. «Paris Match, Лютий 15»
4
À Versailles, le XVIIIe siècle aux sources du design
... en « ottomane », « sofa » ou « tête-à-tête » ; la table peut être à écrire, à thé, à jeu, en chiffonnière, en « bonheur-du-jour » (pour la toilette !) ... «La Croix, Січень 15»
5
Pierre Paulin, le rêve prend formes
Il réalise une table Cathédrale, un siège Curule, un bonheur-du-jour et un bureau (quatre pieds, un plateau épais et un liseré rouge) qui plaira ... «Madame Figaro, Січень 15»
6
Un petit bureau qui fait le bonheur de Cyril Tatinclou
L'oeuvre de Cyril Tatinclou, un bonheur-du-jour, s'inspire des corsets. Après les performances des élèves du lycée Boismard, au concours des ... «Le Courrier de l'Eure, Листопад 14»
7
Le siècle des Lumières invente l'ergonomie
... bas et rondouillards pour faciliter les confidences, tables de toilette, meubles d'écriture pour dames baptisés Bonheur-du-jour, secrétaires… «Le Monde, Листопад 14»
8
United freine Chelsea et soulage City
... par Chelsea, qui n'en avait lâché que 2 cette saison avant ce match, devaient à quelques kilomètres de là suffire au bonheur-du-jour de City. «LaDépêche.fr, Жовтень 14»
9
Brionne : Cyril Tatinclou, élève du lycée Boismard, remporte le …
Son bonheur-du-jour épouse les courbes sensuelles d'un meuble féminin s'il en est. Intitulé « Interlaced », il « rappelle les lignes entrelacées ... «Paris Normandie, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bonheur-Du-Jour [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bonheur-du-jour>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись