Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "boudeuse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BOUDEUSE У ФРАНЦУЗЬКА

boudeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOUDEUSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOUDEUSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «boudeuse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
boudeuse

надутий

Boudeuse

Машина для роздування є подвійним сидінням, вирізана спинкою, розташованою таким чином, що люди, що сидять, повертають спини. Une boudeuse est un siège double, coupé par un dossier disposé de telle façon que les personnes assises se tournent le dos.

Визначення boudeuse у французька словнику

Визначення pout у словнику є подвійним місцем, де двоє людей можуть сидіти спиною.

La définition de boudeuse dans le dictionnaire est siège double où deux personnes peuvent s'asseoir en se tournant le dos.

Натисніть, щоб побачити визначення of «boudeuse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOUDEUSE


baladeuse
baladeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
gardeuse
gardeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOUDEUSE

bouddha
bouddhéité
bouddhique
bouddhisme
bouddhiste
bouder
bouderie
boudeur
boudeusement
boudin
boudinage
boudine
boudiné
boudinée
boudinement
boudiner
boudineuse
boudinier
boudinière
boudoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOUDEUSE

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gambadeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

Синоніми та антоніми boudeuse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOUDEUSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «boudeuse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми boudeuse

Переклад «boudeuse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOUDEUSE

Дізнайтесь, як перекласти boudeuse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова boudeuse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «boudeuse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

生气
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

malhumorado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sulky
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

उदास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عابس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

надутый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

carrancudo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গোমড়া-মুখো
260 мільйонів носіїв мови

французька

boudeuse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

merajuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

schmollend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

むっつりしました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

음산한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kreta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

buồn rầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வாடிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

रागाने धुमसत असलेला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

somurtkan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

imbronciato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nadąsany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

надутий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

îmbufnat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκυθρωπός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sulky
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sulky
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sulky
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання boudeuse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOUDEUSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «boudeuse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання boudeuse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «boudeuse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOUDEUSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «boudeuse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «boudeuse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про boudeuse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOUDEUSE»

Дізнайтеся про вживання boudeuse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом boudeuse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Voyage autour du monde
CHRONOLOGIE DU VOYAGE DE BOUGAINVILLE 1766 15 novembre: La Boudeuse quitte Nantes 17 novembre: avarie 21 novembre-5 décembre: séjour à Brest, pour réparer 19 décembre: en vue des Canaries 1767 8 janvier: La Boudeuse ...
comte Louis-Antoine de Bougainville, Michel Bideaux, Sonia Faessel, 2001
2
descriptions des machines et procedes tome cinquate-neuvieme
C est la boudeuse, objet de l'invention. Cette pièce importante du métier est représentée en détail dans les figures 3,4,5, 6 , 7 et S. La ligure 3 fait voir, en vue de bout et en coupe verticale, une boîte en cuivre D, munie d'un bord hélicoïdal E , ...
3
La Boudeuse en Amazonie française
En 1776, Bougainville fut le premier grand navigateur à embarquer des " savants " à bord de sa frégate La Boudeuse et à s'aventurer autour du monde pour des raisons à la fois scientifiques et humaines.
‎2010
4
La Boudeuse en Amazonie: carnets d'expédition
Depuis des années, Patrice Franceschi et son équipage ont entrepris à bord de La Boudeuse, trois-mâts goélette de 1916, un tour du monde à la voile à la rencontre des peuples de l'eau.
Patrice Franceschi, 2005
5
Patrice Francesci présente L'Odyssée de La Boudeuse
Dans l'esprit du Voyage de Bougainville, La Boudeuse et son équipage ont parcouru pendant deux ans les îles oubliées de l'Insulinde : des archipels de l'Indonésie aux rives des Philippines, des volcans de Papouasie Nouvelle-Guinée aux ...
Vladimir de Gmeline, Patrice Franceschi, Arne Hodalic, 2001
6
Atmospheres
LA. MUSE. BOUDEUSE. Ma Muse s'est tu; Plus jamais, elle ne m'amuse Ma Muse. Fais-moi entendre encore Ces doux accords Que ta lyre tire! De chants de joie Ou de sombres élégies, Mon cœur viens envahir Ou attiser mon ire! Plus du  ...
BERNARD-LUISETTI Simone
7
Nouvelle encyclopédie poétique: ou, Choix de poésies dans ...
BOUDEUSE. J'AVAIS juré par l'Amour même De fuir à jamais tes humeurs , De braver de loin tes clameurs , De chercher mon bonheur suprême Au sein des beaux-arts que j'aimais. J'allais être enfin raisonnable : Mais je te vois, tout est au  ...
M. Capelle (Pierre Adolphe), 1819
8
Observations on a late Anonymous Publication intituled, A ...
Notice du Voyage de M. de Bougainville, sur la Frégate la Boudeuse. Monsieur de Bougainville fit voile de Nantes, le 5 novembre i766, sur la frégate la Boudeuse , de vingt-six canons de douze. Il avoit ordre d'aller remettre aux Espagnols ...
I. PHIPPS, 1797
9
Voyage autour du monde, sur le vaisseau de sa majesté ...
Mons1eur de Bougainville fit voile de Nantes, le 5 novembre 1766, sur la frégate la Boudeuse , de vingt-six canons de douze. Il avoit ordre d'aller remettre aux Espagnols notre établissement des îles Malouines, ou Falkand. La flûte Y Etoile ...
Sidney Parkinson, C. Henri, 1797
10
Le voyage dans le Pacifique de Bougainville à Giraudoux
Comptes-rendus du voyage Les instructions officielles faisaient obligation à Bougainville et: aux officiers de la frégate la Boudeuse et de la flûte l'Etoile de remettre, à leur retour, leur journal de bord. Outre des indications techniques, ces  ...
Eliane Gandin, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOUDEUSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін boudeuse вживається в контексті наступних новин.
1
Avec "Honeymoon", Lana Del Rey se hisse en tête des classements …
On peut voir quelques images de la chanteuse allongée dans l'herbe à côté d'une autoroute, moue boudeuse, pieds sales. L'artiste reste fidèle ... «Le Point, Липень 15»
2
Lily-Rose Depp, divine et mutine pour Chanel - Paris Match
Mutine et boudeuse, l'actrice en herbe crève l'écran dans un premier teasing vidéo de quelques secondes. «Lily-Rose est ravissante, c'est une ... «Paris Match, Липень 15»
3
Rendez-nous notre gendarmerie de Saint-Tropez !
Si, depuis de longues années, on ne peut plus guère apercevoir la moue boudeuse de BB dans sa robe Vichy, on pouvait jusqu'à l'année ... «Francetv info, Липень 15»
4
Patrice Franceschi : l'aventure c'est l'aventure | La Provence
... ses documentaires et ses expéditions maritimes à bord du célèbre trois-mâts "La Boudeuse", vient donc d'être honoré par le jury Goncourt. «Corse-Matin, Липень 15»
5
Parks and Recreation : pourquoi la série qui a révélé Chris Pratt est …
Avant d'incarner April, l'éternelle ado rebelle de Pawnee, Plaza écumait elle aussi les comedy clubs de New York. Sa moue boudeuse lui a ... «Premiere.fr Séries, Липень 15»
6
Les fashion kids, nouveaux rois stylés d'Instagram ? - Terrafemina
Même moue boudeuse, même regard vers le loin, même mains dans les poches nonchalantes, ils font tous comme les grands. Avec parfois ... «Terrafemina, Липень 15»
7
Mark Knopfler, antistar sous les étoiles du Valais - Tribune de Genève
A l'époque, son éternel serre-tête éponge et sa moue boudeuse (et aussi les cuissettes que n'hésitaient pas à exhiber les membres du groupe) ... «Tribune de Genève, Липень 15»
8
LiveReport : Peacock society - TheWebTape
D'humeur boudeuse, on décide de s'asseoir par terre. Quitte à chiller… Finalement on se réveille sur le début du set de Kölsch. Le type à coté ... «TheWebTape, Липень 15»
9
Amber Heard: « Je ne sacrifierai jamais mon indépendance pour …
On lui donnerait le bon Dieu sans confession. Chevelure blonde, yeux bleus, teint laiteux et moue boudeuse, elle ressemble à l'Américaine ... «Gala, Липень 15»
10
Laetitia Casta sur son physique : "J'ai découvert qu'un truc clochait"
On regarde la gamine à la mine boudeuse, avec sa taille non mannequin, ses propos non conformes, ses formes non anorexiques, ses dents ... «leJDD.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Boudeuse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/boudeuse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись