Завантажити застосунок
educalingo
boujaron

Значення "boujaron" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BOUJARON У ФРАНЦУЗЬКА

boujaron


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOUJARON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOUJARON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення boujaron у французька словнику

Визначення буджарону в словнику - олов'яний калібр, що містить одну шістнадцяту літра для розподілу напоїв морякам. Оцінка морських собак "ев-де-віє".


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOUJARON

ankyloblépharon · arisaron · baron · daron · fanfaron · macaron · mascaron · mégaron · ouaouaron · symblépharon · varon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOUJARON

bouillonner · bouillonneur · bouillonneuse · bouillonneux · bouillonnure · bouilloter · bouillotte · bouillottement · bouillotter · bouillotterie · boujon · boujonner · boukhare · boukharien · boulage · boulaie · boulange · boulanger · boulangère · boulangerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOUJARON

aileron · apron · aviron · biberon · chevron · cicéron · citron · coron · cyclotron · environ · ferron · huron · marron · micron · neutron · omicron · patron · perron · positron · synchrotron

Синоніми та антоніми boujaron в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «boujaron» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BOUJARON

Дізнайтесь, як перекласти boujaron на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова boujaron з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «boujaron» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

Boujaron
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

Boujaron
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Boujaron
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Boujaron
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

Boujaron
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

Boujaron
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

Boujaron
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

Boujaron
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

boujaron
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Boujaron
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Boujaron
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

Boujaron
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

Boujaron
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Boujaron
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Boujaron
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

Boujaron
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

Boujaron
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

Boujaron
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

Boujaron
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Boujaron
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

Boujaron
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

Boujaron
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Boujaron
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Boujaron
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Boujaron
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Boujaron
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання boujaron

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOUJARON»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання boujaron
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «boujaron».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про boujaron

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOUJARON»

Дізнайтеся про вживання boujaron з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом boujaron та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La grande pêche de Terre-Neuve et d'Islande: Réédition de ...
Il y avait de la sorte six boujarons réglementaires; le boujaron est de six centilitres. Soit déjà trente-six centilitres d'alcool par jour à chaque homme ! Et les suppléments dépassaient souvent la ration... normale. Tout était à bord occasion à ...
Abbé Grossetête, J-M Grossetête, 2001
2
Familles de marins-pêcheurs et évolution des pêches: ...
Leur boujaron'“ au cœur, / tout vifs dans leurs capotes... / - Morts... Merci .' la camarde a pas le pied marin ,' / Qu'elle couche avec vous : c 'est votre bonne femme... /— Eux, allons donc : Entiers l enlevés par la lame :7 Ou perdus dans un grain.
Nathalie Meyer-Sablé, 2005
3
Mer Misère
Tant que tu pourras pas marcher, je t'apporterai mon boujaron. Les autres hochent la tête, impressionnés par le sacrifice. Ils protestent: - Retrancher le boujaron, c'est pas humain. - Il a pas le droit, renchérit Alphonse. Le petit verre d' alcool, ...
Jean-Michel Barrault, 2008
4
Fortunes littéraires de Tristan Corbière
La mauvaise heure. C'est celle qui tue. »33 Je rappelle que Brian est natif de Bretagne, du Nord-Finistère... Le second terme est « boujaron », la ration d'eau- de-vie des marins dont il est question dans « La Fin » : « – Coulés ! corps et biens !
Samuel Lair, 2012
5
Pêcheurs d'Islande
Un boujaron d'goutte nous fera du bien ». Chanson du saleur. L'alcool estompe les déconvenues et colore les joies. En effet, dit Grossetête : « Tout était à bord occasion de supplément : l'équipage se levait la nuit : un boujaron pour chasser  ...
Jean-Loup Avril, Michel Quéméré, 1984
6
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
BOUJARON, s. m. Petite mesure en fer blanc, servant dans la cambuse, à la distribution de divers liquides à l'équipage. Il contient la seizième partie d'une pinte, t'ormantyla ration de chaque homme, pour un repas en eau-de-vie, rack ou rhum ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
7
Il venait de la mer: Mémoire de marins, de cargos et de ...
Ces affaires de boissons, sur les navires, revêtent tant d'importance qu'il est infiniment dangereux d'interpréter librement les textes et surtout les usages. Et cela depuis des siècles ! Le vin et le boujaron 1 d'eau-de-vie ont toujours fait partie du ...
Alain ARBEILLE, 2009
8
Les Amours Jaunes
Leur boujaron' au cœur, tout vifs dans leurs capotes... —— Morts...Merci : la Camarde a pas le pied marin; Qu'elle couche avec vous : c'est votre bonne- femme. . . - Eux, allons donc : Entiers! enlevés par la lame! Ou perdus dans un grain.
T. Corbiere
9
Le navigateur: recueil des naufrages et des autres événemens ...
Mais, cap'taine, vous riez, lui dit -il; donnez moi plutôt un boujaron d'eau- de-vie et un livre anglais, et si j'ne lis pas le livre tout aussi bien qu'j'avalerai l'boujaron , vous m'ferez r'trancher ma ration d'vin pendant toute la traversée. — ( 302 )
10
Le carnaval des vents d'Islande
Pourtant, comme chacun, il avait droit à son boujaron de six centilitres, cadeau de l'armateur. La réputation de l'alcool qui réchauffe, requinque, redonne des forces était un lieu commun, une conviction, un dogme dans tout le monde maritime, ...
Pilar Hélène Surgers, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOUJARON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін boujaron вживається в контексті наступних новин.
1
Insolite. Une télé québécoise en tournage
... Ker Moor », joyau de l'hôtellerie locale et pour finir la préparation du cidre du pommeau et du boujaron des établissements Jacques Barreau, ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
Bernard Cazeneuve. Incognito à Saint-Malo
Hier matin, il prenait seul son café au « Boujaron », un restaurant situé près de la porte de Dinan. « Regardez, j'ai apporté du travail. Je suis ici ... «Le Télégramme, Травень 15»
3
AOC. La labellisation réjouit Jacques Barreau
Ce qui compte pour Jacques Barreau est l'assurance d'obtenir un produit 100% maison comme le Boujaron qu'il produit traditionnellement ... «Le Télégramme, Березень 15»
4
De la pomme à l'eau-de-vie dans la cave de Jacques Barreau
Son Boujaron, une eau-de-vie qui à elle seule raconte la vie des marins embarqués pour la grande pêche, est prisée des restaurants et ... «Ouest-France, Липень 13»
5
Dans sa cave, il transforme la pomme en eau de vie
Son Boujaron, une eau-de-vie qui à elle seule raconte la vie des marins embarqués pour la grande pêche, est prisée des restaurants et ... «Ouest France Entreprises, Липень 13»
6
Saint-Malo : les Fenêtres de l'Avent s'ouvrent jusqu'au 24 décembre
Samedi, au Boujaron, rue de Dinan. Dimanche, au Castello, rue Jacques Cartier. Lundi, au Bistrot de Jean, rue de la Corne-du-Cerf. Tags :. «Ouest-France, Грудень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Boujaron [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/boujaron>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK