Завантажити застосунок
educalingo
braise

Значення "braise" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BRAISE У ФРАНЦУЗЬКА

braise


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRAISE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BRAISE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

вуглинки

Жалі - це спалювання вугілля в результаті спалювання деревини, вугілля або іншого матеріалу з вуглецю, що перевозяться при високій температурі. Ця конкретна фаза згоряння має початкове згоряння, яке є менш жарким. Вуглецеві можуть досягати дуже високих температур, оскільки немає більше летючих фракцій. Вони виділяють значну кількість тепла протягом довгого часу після того, як полум'я погасне і може відновити, здавалося б, погасне вогонь, що створює пожежну небезпеку в певних обставинах. Щоб уникнути цього ризику, рекомендується заливати воду або землю на вугіллі та залишатись пильними. Глибині несуть відповідальність за багаторазове пожвавлення лісових вогню, оскільки вони можуть почати знову через 48 годин після вимирання. Вуглеки випромінюють тепло, більш однорідне і постійне, ніж полум'я вогню. Вони часто використовуються на кухні за трьох різних причин: ▪ їх спалювання випускає тільки CO2. Дим практично нетоксичний, тоді як це не стосується первинного згоряння.

Визначення braise у французька словнику

Визначення емблеми в словнику є залишком вогню, як правило, деревини, горіння без полум'я.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRAISE

aise · anglaise · calabraise · chaise · euphraise · falaise · fraise · française · hollandaise · japonaise · lyonnaise · malaise · marseillaise · mauvaise · mayonnaise · néerlandaise · polonaise · portugaise · thaïlandaise · tire-braise

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAISE

braiement · braillant · braillard · braillarde · braille · braillement · brailler · brailleur · brailleuse · braiment · brain-trust · braire · braisage · braisé · braiser · braisier · braisière · braisillant · braisillement · braisiller

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAISE

antillaise · bordelaise · béarnaise · camarguaise · charentaise · congolaise · finlandaise · fournaise · foutaise · glaise · irlandaise · islandaise · landaise · libanaise · milanaise · néo-zélandaise · punaise · soudanaise · sénégalaise · écossaise

Синоніми та антоніми braise в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BRAISE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «braise» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «braise» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRAISE

Дізнайтесь, як перекласти braise на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова braise з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «braise» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

余烬
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

ascuas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

ember
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

चिंगारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جمرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

угольки
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

cinzas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

জ্বলন্ত অঙ্গার
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

braise
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

bara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Glut
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

残り火
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

여신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

embers
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

than hồng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அடுப்பெரிக்கிறான்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

निखारे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

köz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

brace
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

żar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

вуглинки
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

jăratic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κάρβουνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kole
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

glöden
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

glør
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання braise

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRAISE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання braise
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «braise».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про braise

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BRAISE»

Відомі цитати та речення зі словом braise.
1
Antoine de Saint-Exupéry
L'esclave fait son orgueil de la braise du maître.
2
Noctuel
Quand un homme déclare sa flamme, il doit s’attendre à ce que celle qui en est l’objet s’intéresse à sa braise.
3
Ahmadou Kourouma
La transgression se comporte comme une petite braise jetée dans la savane au gros de la saison sèche : on voit où la flamme prend mais nul ne sait où elle s'arrêtera.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRAISE»

Дізнайтеся про вживання braise з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом braise та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Perle et la braise
Ouvrage colossal, « La Perle et la braise » se propose d’aborder le destin de l’illustre Moïse, grâce à un oeil inédit.
Mohamed Messen, 2011
2
Feu de braise
Feu de braise (1959) tient autant de l'art du peintre que de celui de l'écrivain.
André Pieyre de Mandiargues, 1984
3
Le papier ne peut pas envelopper la braise
« Dans un pays qui a subi des décennies de guerre, le signe évident de la fêlure sociale apparaît dans l'exploitation économique et politique du corps » écrit Rithy Panh dans son avant-propos.
Rithy Panh, Louise Lorentz, 2007
4
Les Années de braise
Il se recueille, s'économise, consacre ses forces à l'écriture, son permanent combat. Jamais Jules Roy n'a porté si haut son art.
Jules Roy, 1999
5
L'OPPOSITION AU CAMEROUN: Les années de braise
Que s'est-il passé à la rencontre tripartite regroupant du 30 octobre au 17 novembre 1991 à Yaoundé 300 représentants des pouvoirs publics, des partis politiques et de la société civile réunis sur l'initiative du président Paul ...
Pierre Ngayap, 2000
6
Cameroun, des années de braise aux leçons de l'histoire: ...
Louis Tobie Mbida retrace son histoire personnelle et ses rencontres depuis son entrée en politique en 1990 qui ont nourri ses convictions et tracé sa ligne politique.
Louis-Tobie Mbida, 2010
7
Sel-piment à la braise
Qui, de Zackarion, dit Vieux Zack, " Grand Scrutateur de la Foi démocratique ordonnée ", ou du Père Nourrisseur, préside réellement aux destinées du Bangragra ?
Maxime N'Débéka, 2003
8
Che Guevara: Une braise qui brûle encore
« Ernesto “Che” Guevara n’était ni un saint, ni un surhomme, ni un chef infaillible : il était un homme comme les autres, avec ses forces et ses faiblesses, ses lucidités et ses aveuglements, ses erreurs et ses maladresses.
Olivier Besancenot, Michael Lowy, 2007
9
Nuit de braise (Harlequin Prélud')
Nuit de braise, Diana Palmer Un soir de fête, Sarina et Colby échangent un baiser passionné.
Diana Palmer, 2008
10
Mémoire de braise: 1939-1945
144 MÉMOIRE DE BRAISE Lettre du général De Gaulle au général Eisenhower. Paris 1erÞjanvier 1945 Sans contester que cet abandon de Strasbourg puisse éventuellement se justifier du point de vue stratégique de la part des armées ...
Pierre Rousseau, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRAISE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін braise вживається в контексті наступних новин.
1
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
S'il aiguise la convivialité, l'art de la braise est aussi une science qui, sur tous les continents, a ses spécificités. Dans la pampa argentine, les ... «Le Monde, Липень 15»
2
Omar Belbey : « On finissait les matchs en vomissant - SO FOOT.com
Il avait juste découpé l'article du Midi Libre où Nicollin avait envoyé la braise et puis il l'a accrochée. Il a dit : « S'il y en a qui sont pas motivés, ... «SO FOOT, Липень 15»
3
Julie Ricci (Les Anges) effectue le "Don't Judge Challenge" sur …
Quelques secondes plus tard, la jeune femme a dévoilé son vrai visage. Coiffure parfaite, teint hâlé et regard de braise, il n'y a aucun doute ... «Closer, Липень 15»
4
La minute mâle de Kit Harington - Cosmopolitan.fr
Un corps de rêve, une voix sensuelle, un regard de braise, l'acteur fait partie des hommes les plus sexy du monde. Pour le plaisir des yeux, ... «Cosmopolitan.fr, Липень 15»
5
Couleurs, rythmes vous voilà transportés dans une fabuleuse …
En attendant le repas à 20h où les cuisseaux de veau doucement dorés à la braise contenteront les plus gourmands et où les danses ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
6
Salma Hayek, le nu lui va si bien - La Libre.be
A 48 ans la bomba latine affiche un corps de rêve, des lèvres sensuelles et un regard de braise en couverture. Et si elle y pose en lingerie ... «lalibre.be, Липень 15»
7
Spectaculaire incendie sur la zone Actisud à Jouy-aux-Arches
Les tôles de la structure se sont effondrées mais il reste de la braise et des foyers partiels en dessous », précise le capitaine Gsell. «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
8
Triel - Chanteloup : 10 ha de chaumes partent en fumée
Une braise qui tombe ou une étincelle peuvent provoquer un incendie ». > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! Les feux de ... «Le Parisien, Липень 15»
9
En Une cette semaine - Omar Sharif, le roman d'un séducteur
Troublants yeux de braise bordés de mélancolie, voix langoureuse, l'homme, chaque fois qu'il s'exprimait d'un ton chaloupé, dégageait un ... «Paris Match, Липень 15»
10
Mali : Levée de mandat d'arrêt contre les rebelles de la CMA : Faut-il …
Les autorités ouvrent ainsi la braise aux soubresauts populaires en sapant les droits de la majorité des maliens au détriment d'une minorité ... «Mali Actu, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Braise [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/braise>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK