Завантажити застосунок
educalingo
feu

Значення "feu" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FEU У ФРАНЦУЗЬКА

feu


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FEU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FEU ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

вогонь

Пожежа - це виготовлення полум'я та видимої деградації тіла за допомогою екзотермічної хімічної реакції окислення, яка називається горінням. Загалом, термін "пожежа" часто відноситься до явища, яке виробляє світло і спеку, незалежно від того, чи відбувається його спалювання.

Визначення feu у французька словнику

Визначення вогню в словнику є явищем, що складається з виділення тепла та світла, що утворюється при спалюванні тіла.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FEU

adieu · aveu · bleu · cessez-le-feu · chef-lieu · cheveu · couvre-feu · dieu · enjeu · heu · hébreu · jeu · leu · lieu · milieu · neveu · peu · pneu · preu · richelieu

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FEU

fétuque · feudataire · feudiste · feue · feuillade · feuillage · feuillagé · feuillagiste · feuillaison · feuillant · feuillantin · feuillantine · feuillantisme · feuillard · feuillardier · feuillé · feuille · feuille-morte · feuillée · feuiller

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FEU

aleu · alleu · allume-feu · bas-bleu · boutefeu · camaïeu · demi-dieu · désaveu · essieu · fieu · hors-jeu · juste-milieu · moyeu · pardieu · petit-neveu · pieu · pot-au-feu · prie-dieu · sacrebleu · téléjeu

Синоніми та антоніми feu в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FEU» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «feu» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «FEU» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «feu» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «feu» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FEU

Дізнайтесь, як перекласти feu на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова feu з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «feu» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

fuego
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

fire
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

आग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حريق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

огонь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

fogo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

আগুন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

feu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

api
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Feuer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

火災
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

화재
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

geni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lửa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தீ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

आग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

yangın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

semaforo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ogień
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

вогонь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

foc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φωτιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vuur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

brasa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

brann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання feu

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FEU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання feu
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «feu».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про feu

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FEU»

Відомі цитати та речення зі словом feu.
1
François de La Rochefoucauld
L’amour, aussi bien que le feu, ne peut subsister sans un mouvement continuel, et il cesse de vivre dès qu’il cesse d’espérer ou de craindre.
2
Voltaire
L’homme est né pour l’action, comme le feu tend en haut et la pierre en bas.
3
Madeleine de Scudéry
Comme il n'est pas aisé de cacher le feu, il n'est pas facile de cacher l'amour.
4
André Guillois
Ne soyez jamais trop impatient devant un feu rouge. Songez que, lui, il a eu la patience de vous attendre toute la journée.
5
Georges Bernanos
On parle toujours du feu de l'enfer, mais personne ne l'a vu. L'enfer, c'est le froid.
6
Paul Eluard
Notre ombre n'éteint pas le feu.
7
Roger Fournier
L'alcool purifie tout, comme le feu.
8
Louis Auguste Commerson
J'ai toujours considéré une jeune veuve qui pleure son mari comme un bâton de bois vert qu'on a jeté en travers sur le feu : il pleure par un bout, quand le coeur est près de s'enflammer.
9
Christian Bobin
Les secrets sont des piments sur le bout de la langue. Tôt ou tard ils mettent la bouche en feu.
10
José Artur
Il n'y a pas de fumeur sans feu.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FEU»

Дізнайтеся про вживання feu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом feu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Feu la cendre
Il y a plus de 15 ans, une phrase m'est venue, comme malgré moi, revenue plutôt, singulière, singulièrement brève, presque muette.
Jacques Derrida, 1999
2
Livres en feu: histoire de la destruction sans fin des ...
Considérée comme subversive ou comme symbole du pouvoir absolu, la bibliothèque est souvent au centre des crises et des conflits.
Lucien X. Polastron, 2004
3
L'abîme de feu. L'enseignement d'un maître soufi
" Livre d'une extrême valeur retraçant au jour le jour, presque simultanément l'expérience d'émancipation d'une femme sur la voie du soufisme, dans laquelle l'observateur et le champ d'expérience ne font qu'un.
Irina Tweedie, 2002
4
Le feu sous les cendres : une spiritualité pour la vie ...
Elle-même engagée dans la vie religieuse, Joan Chittister propose une réflexion lucide et stimulante sur la vie religieuse et ses perspectives d'avenir.
Joan Chittister, 1998
5
Recherches Physiques Sur Le Feu
De, t aliment du feu. Les corps ne font pas tous également propres à "fixer l'action du fluide igné : dépourvus de phlogistique, ils peuvent bien être pénétrés de feu , non lui servir d'aliment. Pour établir cette vérité , bornons-nous à1 ces faits.
Jean-Paul Marat, 1780
6
Lettres choisies de feu Mr. Guy Patin ...: Dans lesquelles ...
Dans lesquelles sont contenuës plusieurs particularitéz historiques, sur la vie & la mort des sçavans de ce siécle, sur leurs écrits & plusieurs autres choses curieuses depuis l'an 1645. jusqu'en 1672. Augmentées de plus de 300. lettres dans ...
Guy Patin, 1707
7
Rammstein: les crasheurs de feu
Rammstein a réussi le pari audacieux dès ses débuts grâce à une musique ciselée dans le marbre, de traverser les frontières pour récolter la reconnaissance et la gloire. À travers des interviews et des analyses nous tenterons de ...
Antoine Barde, Pierre Jauniaux, Patrice Verry, 2006
8
Les armes à feu en Nouvelle-France
Les pays de provenance des armes en feu en Nouvelle-France.
Russel Bouchard, 1999
9
Expertise des armes à feu et des éléments de munitions dans ...
CHAPITRE 2 SYSTÈMES DE MISE À FEU OU DE PERCUSSION ET CARTOUCHES 2.1 HISTORIQUE 2.1.1 Chargement par la bouche et la mise à feu mécanique Avant l'invention des cartouches, les armes étaient chargées par la bouche ...
Alain Gallusser, Monica Bonfanti, Frédéric Schütz, 2002
10
BOULE DE FEU: Comprendre les grands brulés
Formidable témoignage d'une femme gravement brûlée dans un accident de voiture, ce livre nous rappelle la force de vie, la puissance de la solidarité, mais aussi les insuffisances scandaleuses du système de soin envers ces malades ...
Martine Couderc, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FEU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін feu вживається в контексті наступних новин.
1
Camion en feu sur l'A1 - Témoins BFMTV
Camion en feu sur l'A1 - Témoins BFMTV ... Le 18 juillet 2015 vers 18h, un camion a pris feu sur l'A1, dans le sens Lille - Paris, à hauteur de ... «BFMTV.COM, Липень 15»
2
La Grèce à l'épreuve du feu - Libération
Le feu a même léché les murs du couvent, contraignant la cinquantaine de nonnes à fuir les lieux vendredi. Le soir même, elles étaient de ... «Libération, Липень 15»
3
Méréville : un feu de chaume près des habitations - France 3 Lorraine
Les pompiers de Meurthe-et-Moselle ont été appelés ce dimanche en fin d'après midi pour un important feu de chaume à Méréville. L'incendie ... «Francetv info, Липень 15»
4
Les FARC déclarent un nouveau cessez-le-feu en Colombie
Le cessez-le-feu « de caractère humanitaire, constitue un nouveau geste de notre part dans le but de trouver avec le gouvernement des ... «Le Monde, Липень 15»
5
Edition de Vesoul Haute-Saône | Feu de chaume - L'Est Républicain
Ancier. Hier, vers 14 h 15, une quinzaine de pompiers de Gray, Valay, Dampierre-sur-Salon sont intervenus pour circonscrire un feu de ... «Est Républicain, Липень 15»
6
Un véhicule signalé en feu sur l'A5 - www.lest-eclair.fr
Un véhicule signalé en feu sur l'A5. Rédaction en ligne. Un véhicule « en feu » a été signalé à 17 h 26 sur l'A5 dans le sens Dijon-Paris. réagir ... «L'Est Eclair, Липень 15»
7
A Nice, des coups de feu à l'Ariane | Nice | Nice-Matin
Plusieurs coups de feu ont été entendus, ce dimanche après-midi, dans le quartier de l'Ariane. Visaient-il quelqu'un ou un lieu en particulier? «Nice-Matin, Липень 15»
8
Meuse : un bâtiment agricole détruit par le feu - L'Est Républicain
Pas moins de dix véhicules incendie et plus d'une trentaine de soldats du feu ont été mobilisés pour venir à bout du sinistre. Ils étaient venus ... «Est Républicain, Липень 15»
9
Argenteuil : le feu s'attaque à la toiture - Le Parisien
Une bouteille de gaz a explosé et le feu s'est propagé à la toiture du bâtiment. Un poste de transformation électrique a été également ... «Le Parisien, Липень 15»
10
Tostes. Eure. Voiture en feu sur l'A13. Une voie neutralisée « Article …
Une voiture a pris feu sur l'A13 dans le sens Rouen-Paris, au niveau de la commune de Tostes (Eure), dimanche 19 juillet 2015 vers 14h30. «Normandie-actu, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Feu [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/feu>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK