Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cache-nez" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CACHE-NEZ У ФРАНЦУЗЬКА

cache-nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CACHE-NEZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CACHE-NEZ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cache-nez» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cache-nez

Шарф (одяг)

Écharpe (vêtement)

Шарф або шарф - це одяг, яка, крім її естетичної функції, призначена для захисту шиї від погоди, переважно холоду та вітру. Шарф загалом представляє себе як витягнутий прямокутник тканини чи вовни, намотаний на шию або кинений на плечі; це, природно, згинається. Відрізняється від головного хутра та зв'язком за формою та розміром. Ошийник - це невеликий шарф, який носиться на шиї. L'écharpe ou le foulard est un vêtement qui, hormis sa fonction esthétique, est destiné à protéger le cou contre les intempéries, essentiellement le froid et le vent. L'écharpe se présente en général comme un rectangle allongé de tissu ou de laine que l'on enroule autour du cou ou on jette sur les épaules ; elle fait naturellement des plis. Elle se distingue du foulard et de la cravate par sa forme et sa taille. Le cache-col est une petite écharpe portée autour du cou.

Визначення cache-nez у французька словнику

Визначення глушника в словнику - це оксамитова маска, що носиться жінками і накрила їх обличчям до рота в xvi.

La définition de cache-nez dans le dictionnaire est masque de velours que portaient les femmes et qui leur couvrait le visage jusqu'à la bouche au xvi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cache-nez» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CACHE-NEZ


blanc-nez
blanc-nez
lève-nez
lève-nez
pince-nez
pince-nez
protège-nez
protège-nez
serre-nez
serre-nez
tord-nez
tord-nez

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CACHE-NEZ

cache
caché
cache-cache
cache-col
cache-corset
cache-folie
cache-maille
cache-misère
cache-peigne
cache-pot
cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique
cachef
cachemagne
cachément
cachemire
cachemite

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CACHE-NEZ

assez
chez
fez
jerez
lez
merguez
nez
rez
sonnez

Синоніми та антоніми cache-nez в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CACHE-NEZ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cache-nez» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cache-nez

Переклад «cache-nez» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CACHE-NEZ

Дізнайтесь, як перекласти cache-nez на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cache-nez з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cache-nez» в французька.

Перекладач з французька на китайська

消声器
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

silenciador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

muffler
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

गुलबंद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كاتم الصوت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

глушитель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

silencioso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মাফলার
260 мільйонів носіїв мови

французька

cache-nez
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

peredam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schalldämpfer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

マフラー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

머플러
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

saringan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khăn choàng cổ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மப்ளர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

रुमाल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

susturucu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

silenziatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tłumik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

глушник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

amortizor de zgomot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κασκόλ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sluier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ljuddämpare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skjerf
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cache-nez

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CACHE-NEZ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cache-nez» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cache-nez
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cache-nez».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CACHE-NEZ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cache-nez» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cache-nez» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cache-nez

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CACHE-NEZ»

Дізнайтеся про вживання cache-nez з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cache-nez та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Il est un cadeau d'étreuues joignant l'utile à l'agréable, que nous ne saurions trop recommander à nos lectrices: ce sont les foulards de poche et les cache—nez de foulard pour hommes et pour femmes, du Comptoir des [ados (129, boulevard ...
2
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Passons outre sur ces questions, pour la solution desquelles il suffit presque de la nature, et voyons les commencements de l'art; nous voulons parler de l' application de la cravate appelée cache-nez; nous arriverons ainsi naturellement au ...
3
Bulletin général de thérapeutique
Passons outre sur ces questions, pour la solution desquelles il suffit presque de la nature, et voyons les commencements de l'art; nous voulons parler de l' application de la cravate appelée cache-nez; nous arriverons ainsi naturellement au ...
4
Revue Militaire Suisse
En attendant, au nom de nos soldats et de nos officiers, merci, mille fois, aui âmes charitables qui nous ont témoigné leur intérêt; plus d'un sabre restera décoré d'une frange de cache-nez en guise de dragonne et nous rappellera la part que ...
5
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
Passons outre sur ces questions, pour la solution desquelles il suffit presque de la nature, et voyons les commencements de l'art; nous voulons parler de l' application de la cravate appelée cache-nez; nous arriverons ainsi naturellement au ...
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Cache-nez. s. m. Vieux mot qui signifioit autrefois un masque. CACHER, v. act. Mettre quelque chose en un lieu secret, où elle ne puisse être vue ni trouvée qu' avec beaucoup de difficulté. Les païfans cachent leur argent dans la terre , afin ...
Antoine Furetière, 1727
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Depuis que oetouvrage a vu le jour, bon nombre de fashionable ont appris a lire. — Ley peind si krawatt : Porter sa cravate en Col lin ; s'oppose à cache nez , c'est -à-dire à la cra- vatte qui cache cette partie de la figure. Crawaté (si) ...
L. Remacle, 1839
8
L'Entreciel
Il restait cependant une chose, un souvenir, oui, c'était exact, il venait assez régulièrement le hanter : le souvenir d'un cache-nez vert ! Un cache-nez qu'il avait toujours détesté ! Il aurait fait n'importe quoi pour le perdre, mais c'était à croire ...
Marie Gerlaud, 2010
9
Le fado:
... fut mise aux enchères Et on vendit ses jalousies Je rencontrai dans la Mouraria Encore fraîche et pimpante La vieille Rosa Maria Et le Chico au cache- nez. Je suis allé pour leur parler Et les questionner au sujet De cette pauvre Marinette Le ...
Agnès Pellerin, 2009
10
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
LarL:seit 1866,Larousse(=1867). /100/ 6 cache-museau FEW 2,1432b:'casse- museau (pätisserie)'Orleans 1586; OldeSerres;Cotgr1611.DatLexI,DDM: 1548.81 /96/ 7 FEW 6/III,277b:'masque'Fur1690-Trev1771 . - Cotgr161 1. /91/ 7 cache-nez  ...
Mechtild Bierbach, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CACHE-NEZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cache-nez вживається в контексті наступних новин.
1
Les lauréats d'un concours de salubrité en milieu scolaire …
Ces cinq meilleurs établissements ont reçu 15 brouettes, 31 serpillères, 34 gants de ménage, 11 pelles, 31 balais, 11 râteaux, 295 cache-nez, ... «Abidjan.net, Липень 15»
2
Les banquiers sont des seigneurs, leurs banques des châteaux forts
Le banquier et les caméras qui vous filment ne prisent pas plus le voile, le bonnet, le cache-nez, la cagoule… Il faut distinctement montrer son ... «AgoraVox, Липень 15»
3
Le gallo come on l'caoze
Alors, elle lui mit son manteau, son cache-nez et lui demanda : « Où sont tes gants mon petit Claude ? » Le gamin lui répondit : « Je ne voulais ... «Ouest-France, Червень 15»
4
Niari / société : grogne des vendeurs du marché moderne de Dolisie
Dépourvues de gants, bottes, et cache-nez dans l'exercice de leurs tâches de gestionnaires de sanitaires, elles restent une à deux semaines ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Червень 15»
5
OM – Mercato : Nicollin fait le point pour Dabo, El Kaoutari et Sanson
... à moi mais je lis les journaux. Après, si Labrune arrive avec 10 briques pour Dabo, je lui vends avec un cache-nez et tout puis je lui amène ». «But! Football Club, Червень 15»
6
Vincent Niclo surfe sur le succès
Finie l'époque où les ténors ne quittaient pas leur cache-nez : Vincent Niclo affronte l'océan et les vigoureux courants de Biarritz. Mais après la ... «Paris Match, Червень 15»
7
La Guerre de 14 vécue et revisitée
Le trait est sûr, le sens de l'expression inné : l'homme à la pipe, au cache-nez, casse-croûtant ou rêvassant, ou blotti dans le sommeil comme ... «ladepeche.fr, Червень 15»
8
Braquage de La Poste à Bailleul-Sire-Berthoult : la gendarmerie …
Vers 8 h 30, il est alors entré dans l'agence et a dissimulé son visage avec un cache-nez. Au moment des faits, il portait des gants de cuir noir, ... «La Voix du Nord, Червень 15»
9
La coalition impuissante face à l'État islamique
... la Conquête" (dont le Front al-Nosra, cache-nez d'Al-Qaïda); et les "méchants djihadistes" de Daesh… bien qu'eux aussi combattent Bachar ! «Aleteia FR, Червень 15»
10
Les cambrioleurs percent le mur du bar-tabac
Un peu plus loin, ils ont fini par tomber sur les deux suspects, bonnets sur la tête, cache-nez et gants. > Venez débattre et poser vos questions ... «Le Parisien, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cache-Nez [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cache-nez>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись