Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sonnez" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SONNEZ У ФРАНЦУЗЬКА

sonnez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SONNEZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SONNEZ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sonnez» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sonnez у французька словнику

Визначення звуку в словнику полягає у виробленні власного звучання, набору музичних звуків. Виробіть власний звук.

La définition de sonnez dans le dictionnaire est produire le son qui lui est propre, une suite de sons musicaux. Produire le son qui lui est propre.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sonnez» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SONNEZ


blanc-nez
blanc-nez
cache-nez
cache-nez
lève-nez
lève-nez
nez
nez
pince-nez
pince-nez
protège-nez
protège-nez
serre-nez
serre-nez
tord-nez
tord-nez

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONNEZ

sonnage
sonnaillant
sonnaille
sonnaillement
sonnailler
sonnaillerie
sonnant
sonnante
sonné
sonne
sonnement
sonner
sonnerie
sonnet
sonnette
sonnettiste
sonneur
sonneuse
sono
sonochimie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONNEZ

assez
chez
fez
jerez
lez
merguez
rez

Синоніми та антоніми sonnez в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sonnez» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SONNEZ

Дізнайтесь, як перекласти sonnez на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sonnez з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sonnez» в французька.

Перекладач з французька на китайська

打钟
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tocar el timbre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Ring
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

घंटी बजाने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دق الجرس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

звонить в колокол
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tocar a campainha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঘন্টা বাজাও
260 мільйонів носіїв мови

французька

sonnez
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

membunyikan loceng
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

klingeln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ベルを鳴らします
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

벨을
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ring ing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rung chuông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மணியடித்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

घंटा वाजवावी,
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

zili çalmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

suonare il campanello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dzwonić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

дзвонити в дзвін
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

trage clopotul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

το κουδούνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ring die klok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ring bell
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ringe i bjellen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sonnez

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONNEZ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sonnez» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sonnez
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sonnez».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONNEZ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sonnez» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sonnez» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sonnez

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SONNEZ»

Дізнайтеся про вживання sonnez з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sonnez та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
+ Sonne sur les tapis, (...:!) 33 11 Sonnez, + grelots ; + sonnez, + clochettes ; + sonnez, + cloches ! / 33 11 Sonnez, + grelots ; + sonnez, + clochettes ; + sonnez, + cloches ! / 33 11 Sonnez, + grelots ; + sonnez, + clochettes ; + sonnez, + cloches ...
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
2
Histores, contes et nouvelles
Et alors i! chanta ainsi : Sonnez, sonnez, cloches joyeuses; sonnez, sonnez de gais carillons. C'est la douzième nuit, l'enfant-Dicu commence à sourire à sa divine" mère; il a vu les bergers à ses pieds : maintenant voici venir les rois. Sonnez ...
Joseph Alexis Walsh, 1838
3
VOIX D'OUTRE-MANCHE: Cent poésies en langue anglaise, de ...
Cent poésies en langue anglaise, de Sidney à Causley, avec traduction Michel Midan. SONNEZ, CLOCHES ÉPERDUES Sonnez, cloches éperdues, vers le ciel éperdu, Le nuage fugitif, la lumière glaciale ', L'année se meurt dans la nuit; ...
Michel Midan, 2002
4
Le carillonneur de Bruges opera-comique en trois actes ...
Sonnez, sonnez, Mes belles filles! Sonnez, sonnez , Carillonnez ! Quand je voyais poindre l'aurore Au sommet de la vieille tour, C'est moi qui sur l'airaîn sonore Du jour annonçais le retour! Mes belles cloches, aux prières Du ciel, appelant les ...
Henri : de Saint-Georges, Albert Grisar, 1852
5
La Mode: revue des modes
Et alors Hubert chanta ainsi : « Sonnez , sonnez , cloches joyeuses, sonnez de gais carillons. » C'est la douzième nuit , l'enfant Dieu commencé à sourire à sa divine mère , il a vu des bergers à ses pieds , maintenant voici venir les rois.
6
La Légende des Siècles: Nouvelle édition augmentée
Sonnez, clairons ! On entendra siffler les balles ; Sur les villes nous tomberons ; Toutes femmes nous sont égales, Que leurs cheveux soient bruns ou blonds ; Nous jouerons aux dés sur les dalles; Sonnez, doublons, Sonnez, rixdales !
Hugo, Victor, 2014
7
Les heures dérobées
... fera de vous des canons Des poings des gueuses des statues Des boulets et des alganons Brisez brisez la fonte verte Inébranlables jaquemarts Je laisse ma baraque ouverte Brisez brisez mes cauchemars Sonnez sonnez cloches de verre  ...
Robert Vitton, 2007
8
Y a d'la joie
Charles TRENET. Cloches, sonnez ! Cloches, sonnez, le bonheur est là sur la terre. Cloches, sonnez, pour un grand amour. Mon cœur est épris, mon âme n'est plus solitaire. Je vais enfin vivre à mon tour. Ciel de toujours qu'une joie nouvelle , ...
Charles TRENET, 2013
9
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
SONNEZ, s. m. —SONNEZ, v. Un sonnez est , au jeu de trictrac , le coup de dé qui amène deux six : Ce sonnez m'a fait gagner la partie. On va voir, par l' étymologie ou mieux l'origine de ce mot, comment il s'introduit des termes bizarres dans ...
Benjamin Legoarant, 1832
10
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
SONNEZ , s. m. — SONNEZ, v. Un sonnez est , au jeu de trictrac , le coup de dé qui amène deux six : Ce sonnez m'a fait gagner la partie. On va voir, par l' étymologie ou mieux l'origine de ce mot, comment il s'introduit des termes bizarres ...
Benjamin Legoarant, 1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SONNEZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sonnez вживається в контексті наступних новин.
1
Cornouaille 2015. Revivez le direct de la journée de samedi, à …
13 h 44. Sonnez cornemuses, nous on pêche dans l'Odet ! Pendant le Cornouaille, on pêche aussi dans l'Odet, à Quimper ! | Ouest-France. «Ouest-France, Липень 15»
2
Cornouaille 2015 : [DIRECT] Magnifiques enfants de Cornouaille en …
Sonnez cornemuses, nous on pêche dans l'Odet ! Pendant le Cornouaille, on pêche aussi dans l'Odet, à Quimper ! Imperturbables aux ... «maville.com, Липень 15»
3
Crise agricole. Hollande encore un effort !
Tatata, sonnez trompettes, résonnez musettes... et à cheval ! Signaler un abus; répondre; répondre. philippe jolivet 22 Juillet 2015 à 10h54. «Le Télégramme, Липень 15»
4
Des «jaloux» ont endommagé le véhicule de Smeets
... ne valent pas mon assurance omnium! La police enquête mais si quelqu'un a vu quelque chose, sonnez-moi ou contactez-moi par email». «Sudinfo.be, Липень 15»
5
La triste histoire de Mathieu Cornet, joueur d'Ostende: son ex …
Si vous apercevez CATHERINE LAYS veuillez me sonnez ou sonner à la police. Encore un grand merci d'être derrière nous!!! L'UNION FAIT ... «RTL info, Липень 15»
6
Le système de santé en France : de la pénurie au désert
Sonnez clairons : « Le but ce n'est pas de satisfaire les médecins mais l'intérêt général. Il est temps d'arrêter les mesurettes et d'aller plus loin. «Contrepoints, Липень 15»
7
Cinq infos sur… Audrey Crespo-Mara (TF1)
Sonnez les cloches : le 21 juin 2014, Audrey sortait de l'hôtel de ville du 1er arrondissement de Paris, bague au doigt, au bras d'un homme en ... «Télé 2 Semaines, Липень 15»
8
«Je n'aimerais pas être à la place de mes adversaires mais le Tour …
Sonnez trompettes! La meilleure défense c'est l'attaque. Tempête sous le casque des contradicteurs de Froome. «Il nous a asséné un gros ... «Tribune de Genève, Липень 15»
9
Les bals populaires font de la résistance
Sonnez accordéons, dansez m'sieurs-dames ! Le bal est de retour. Les bals, plutôt, qui rythment la saison estivale sur la Côte d'Azur. Avec en ... «Nice-Matin, Липень 15»
10
Suivez en direct le survol de Pluton le 14 et 15 !
Roulez tambours et sonnez musettes ! Vous allez pouvoir suivre en direct le survol de la planète naine Pluton par la sonde New Horizons ! «Ubergizmo FR, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sonnez [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sonnez>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись