Завантажити застосунок
educalingo
calandre

Значення "calandre" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CALANDRE У ФРАНЦУЗЬКА

calandre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CALANDRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CALANDRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Caladrius

Каладріус, каландер або Каладр - це легендарна і казкова пташка середньовіччя, дуже присутня в бестіаріях, де вона характеризується як розмір ворони або чаплі, що володіє величезними здібностями до зцілення. Таким чином, згідно з легендою, кожному пацієнту, якого каладрію фіксує в його очах, судилося жити, тоді як ті, чиї очі він відвернувся, були засуджені до смерті. Символічно, каладрі представляє Христа, чистоту і діва, його цілющу силу, що залежить від віри в те, що в ній є.

Визначення calandre у французька словнику

Перше визначення решітки в словнику - це декоративна решітка, що захищає радіатор від проекцій чіппів. Інше визначення решітки - це машина, що складається з декількох нагрівальних циліндрів, які використовували для натискання та блиску тканини, паперу, і яка сьогодні призначена для виготовлення аркушів гуми, полівінілхлориду тощо. або покривні тканини з полівінілхлоридними листами. Каландре - також середземноморська жайворонка з великим жовтим дзьобом, червоною шапкою та бежевою бров'ю.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALANDRE

balandre · bélandre · cassandre · coriandre · esclandre · filandre · malandre · milandre · misandre · monandre · méandre · oléandre · palissandre · polyandre · protandre · répandre · salamandre · sandre · scaphandre · épandre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALANDRE

calame · calament · calaminaire · calamine · calaminthe · calamistré · calamistrer · calamite · calamité · calamiteux · calance · calancher · calandrage · calandrelle · calandrer · calandreur · calandreuse · calangue · calanque · calasiris

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALANDRE

adénandre · apprendre · atteindre · comprendre · correspondre · craindre · descendre · défendre · ennéandre · entendre · entreprendre · prendre · prétendre · rendre · répondre · solandre · suspendre · tendre · vendre · étendre

Синоніми та антоніми calandre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CALANDRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «calandre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «calandre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CALANDRE

Дізнайтесь, як перекласти calandre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова calandre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calandre» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

砑光机
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

calandria
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

calender
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

केलिन्डर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

درج في لائحة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

каландр
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

calandra
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ইস্ত্রি করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

calandre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kalendar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Kalander
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

カレンダー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

캘린더
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

tinggalané
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cán vải cho láng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நாள்காட்டிப்படி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

इस्त्री
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

silindir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

calandra
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

gładzić
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

каландр
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

calandru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ημερολόγιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kalender
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kalander
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kalender
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання calandre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALANDRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання calandre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «calandre».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про calandre

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALANDRE»

Дізнайтеся про вживання calandre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calandre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Raffinage du pétrole (Le...
dans cette virole peuvent être aménagées des fenêtres participant à la distribution du fluide sur le faisceau. b. Type F. Calandre à deux passes avec cloison longitudinale (Two pass shell with longitudinal baffle) (fig. 6.40A) Une cloison ...
2
Dictionnaire de belgicismes
CALANDRE n. f. Machine (surtout industrielle) à repasser le linge. Hormis son sens de garniture du radiateur d'eau de certaines voitures, le mot calandre eut celui de «machine comportant un rouleau chauffant, qui sert à lustrer, à repasser les ...
Georges Lebouc, 2006
3
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
80 — Notice sur la découverte faite par MM. Dony et Poncelet d'une nouvelle propriété de la calamine. CALANDRES. Voyez L1nge, et \ — Cet établissement possède une machine à calandrer ; une calandre par Vaucanson ; une calandre  ...
J. R. Armonville, 1835
4
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
la calandre pour mise en forme définitive. Pendant longtemps on a négligé d' optimiser cette étape d'alimentation de la calandre en espérant que celle-ci raboterait toutes les irrégularités subsistant dans la matière. Aujourd'hui c'est l' étape qui ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
CALANDRE ( Ornithologie ), oiseau du genre alouette ( alunda calundra, Linné ). Cet oiseau de passage , un peu plus grand que l'alouette commune, a les mêmes mœurs, le même pennage, les ailes et la queue sem- l 'bliles, mais point de ...
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... formé par les sédiments qui se déposent lorsque le niveau marin baisse près de la bordure de la plaine côtière. shelf storage: entreposage sur étagères, shelf test: essai de conservation. Shell - calandre /; chemise /; coque /; coquille /; cuve/;  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
CALANDRE ( Ornithologie ), oiseau du genre alou elle (alunda calandre, Linné ). Cet oiseau de passage, un peu plus grand que l'atouette commune, a les mêmes mœurs , le même pennage, les ailes et la queue semblables, mais point de ...
‎1853
8
Dictionnaire du pétrole ...
... condenseur à calandre multitubulaire. shell-and-tube evaporator évaporateur à calandre, shell-and-tube exchanger: échangeur à calandre, shell auger: tarière à cuiller, shell boiter chaudière à foyer intérieur, shell-like: conchoïdal. shell-like ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Supplement au Dictionnaire oeconomique
CALANDRE. Machine composée de deux gros cylindres , ou rouleaux de bois dur & poli appellé corrois par les manufacturiers d'Amiens , autour desquels on roule uniment les piéces d'étoffé aufquelles on veut donner la calandre. On íè íèrt  ...
Noël Chomel, 1743
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
CALANDRE ( Ornitiiologie ), oiseau du alouett e ( alunda caiundra, Linné ). Cet oiseau de passage, un peu plus grand que l'alouette commune, a les mêmes mœurs , le même pennage , les ailes et la queue semblables, mais point de huppe, ...
William Duckett, 1868

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALANDRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін calandre вживається в контексті наступних новин.
1
Essai Mazda CX-3 2.0 SkyActiv-G : le test du CX-3 à essence - L'argus
... et le style gagne en prestance (jantes de 18 pouces, calandre « argent », moulures brillantes à l'extérieur et surpiqûres dans l'habitacle). «L'argus auto, Липень 15»
2
Future Citroën C3 III (2016) : premières infos exclusives - L'argus
Calandre à double étage avec au niveau supérieur des projecteurs enchâssés dans les chevrons, pavillon flottant pour offrir plus possibilités ... «L'argus auto, Липень 15»
3
Essai Nissan Pulsar GT - Test auto Turbo.fr
Ou au moins des boucliers plus agressifs, des jupes latérales plus imposantes, une calandre noire vernie (!?). Non, la GT reste aussi sobre que ... «Turbo.fr, Липень 15»
4
Nouveau Volkswagen Caddy Van : l'utilitaire qui évolue en douceur …
Calandre, phares et bouclier sont nouveaux et donnent au nouveau Caddy Van un air de famille avec les dernières voitures de la marque. «L'argus auto, Липень 15»
5
La quête du gramme - L'Automobile Magazine
... (de 4 cm) que l'allemande, qui vient de s'offrir un ensemble calandre-optiques avant revu, ainsi que des feux arrière scindés en deux parties. «L'Automobile Magazine, Липень 15»
6
Ford développe des projecteurs à pointeur thermique
Pour ce faire, le dispositif utilise une caméra infra-rouge dans la grille de calandre pour localiser et suivre simultanément jusqu'à huit ... «Décision atelier, Липень 15»
7
L'essentiel Online - Une 308 GT en attendant la version musclée GTi …
Pour se différencier, la 308 GT arbore des éléments spécifiques: calandre chromée avec trois barres horizontales, clignotants plus dynamiques ... «L'essentiel, Липень 15»
8
Essai Audi - Essai Audi RS3 : bouillonnante ! - Autodeclics
Les deux imposantes entrées d'air à l'avant et l'inscription quattro sur la partie basse de la calandre singleframe distinguent clairement cette ... «Autodéclics, Липень 15»
9
Kia Cee'd 2016 : le restylage !- Actu automobile
... avec un bouclier légèrement remodelé notamment au niveau des anti-brouillard, alors que la grille de calandre passe au nid d'abeilles… «Actu Automobile, Липень 15»
10
Jeep Renegade : un SUV qui se la joue rebelle - LINFO.re …
Malgré sa taille plus compacte (4,26 m) et un style typé de baroudeur, Le Renegade conserve la calandre à sept fentes verticales typique de la ... «LINFO.re, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Calandre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/calandre>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK