Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caoua" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAOUA У ФРАНЦУЗЬКА

caoua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAOUA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAOUA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caoua» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
caoua

кафе

Café

Кава - психотропний напій, отриманий з кавових зерен, чагарника роду Coffea. Культура кави високо розвинена в багатьох тропічних країнах, на плантаціях, які вирощуються на експортних ринках. Кава є однією з основних сільськогосподарських товарів, що торгуються на міжнародних ринках, і часто є основним внеском у експорт з виробничих регіонів. Кава часто представлена ​​як другий найважливіший експорт у світі після нафти; однак ця класифікація піддається сумніву окремими спеціалістами. Le café est une boisson psychotrope obtenue à partir des graines du caféier, un arbuste du genre Coffea. La culture du café est très développée dans de nombreux pays tropicaux, dans des plantations qui sont cultivées pour les marchés d'exportation. Le café est une des principales denrées d'origine agricole échangées sur les marchés internationaux, et souvent une contribution majeure aux exportations des régions productrices. Le café est souvent présenté comme le deuxième bien d'exportation dans le monde après le pétrole ; cependant, ce classement est remis en question par certains spécialistes.

Визначення caoua у французька словнику

Визначення кауа в словнику - це кава. Створення, де споживаються напої.

La définition de caoua dans le dictionnaire est café. Établissement où l'on consomme des boissons.

Натисніть, щоб побачити визначення of «caoua» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAOUA


kahoua
kahoua
kouan-houa
kouan-houa

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAOUA

canule
canuler
canuse
canut
canute
canyon
canzona
canzone
canzonetta
canzonette
caouane
caouanne
caoutchouc
caoutchoutage
caoutchouté
caoutchouter
caoutchouteux
caoutchoutier
caoutchoutine
cap

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAOUA

gargantua
quichua
quinqua
quéchua
tamandua

Синоніми та антоніми caoua в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAOUA» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «caoua» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми caoua

Переклад «caoua» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAOUA

Дізнайтесь, як перекласти caoua на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова caoua з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caoua» в французька.

Перекладач з французька на китайська

caoua
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

caoua
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

caoua
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

caoua
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

caoua
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

caoua
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

caoua
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

caoua
260 мільйонів носіїв мови

французька

caoua
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

caoua
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

caoua
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

caoua
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

caoua
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

caoua
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

caoua
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

caoua
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

caoua
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

caoua
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

caoua
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

caoua
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

caoua
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

caoua
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

caoua
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

caoua
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

caoua
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

caoua
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caoua

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAOUA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caoua» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caoua
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caoua».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAOUA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «caoua» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «caoua» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про caoua

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAOUA»

Дізнайтеся про вживання caoua з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caoua та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Études hébraïques...
H13 (caoua) brûler, percer; de 3a«a, 3auar id. : d'où x<xiû> brûler, xav/xa. ceociab combustion, miceouah stigmate, (coa) force, cflbrt, puissance, richesse , fruits de la terre. || certains sauriens: d'où choq, x£tP» coup, ia^u«, être fort, puissant, ...
Auguste Latouche, 1836
2
Amours coloniales: aventures et fantasmes exotiques de ...
Caïd: Du même mot arabe, qui signifie Chef de tribu (chargé de fonctions de justice et d'administration). Caoua: Café (boisson) (Maghreb). Cahoua: Voir Caoua. Cahouadji: Cafetier, cabaretier (Maghreb). Chaouch: Gardien, portier ( Maghreb).
Alain Ruscio, 1996
3
Un petit coin de planète bleue
Et tu rétorquais réconforté, avec aplomb et fierté : — Ouais, Georges, un p'tit caoua ! Assis à une table, « Paris-Turf » sous les yeux, tu composais à l'infini des combinaisons de tiercé, sous l'œil inquisiteur des habitués, avant de retenir une ...
Pierre Le Naour, 2011
4
Impasse de l'oubli: roman
Tu veux un petit caoua bien chaud ? Caoua ! Laura se redressa subitement. « Ah non, surtout pas !», et devant l'étonnement de Sybille, elle ajouta, « Excuse-moi, mais non merci. » — Il est si terrible que ça mon café ?, demanda Sybille, ...
Anaïs Donay, 2012
5
Dieu, Phomme et la parole, ou, La langue primitive
Echauder, to scald anglais, escaldar catalan, espagnol, portugais; caoua, chauffer, brûler, hébreu. Echauffer, donner de la chaleur, rendre chaud; escaoufa , escalfa languedocien ; escoofa provençal , ecaufer Bouchi , picard; escalfar catalan, ...
Jacques Azaïs, 1853
6
Gaspard de nulle part
Quant à avaler ce nectar froid, on dit « café bouillu café foutu », peut-être « café glacé café d'été », mais surtout « caoua frileux caoua dégueu ». Avant que ne se pointe le nez en trompette de Robic, une excroissance épinglée au centre d'un ...
Thierry LE GALL
7
Dieu, l'homme et la parole; ou, La langue primitive
Echauder, to scald anglais, escaldar catalan, espagnol, portugais; caoua, chauffer, brûler, hébreu. Ecnauffer, donner de la chaleur, rendre chaud; escaoufa , cscalfa languedocien ; escoofa provençal , ecaufer Rouchi , picard; escal far catalan, ...
Jacques Azaïs, Auguste Duran, 1853
8
Le Français modérne
271). Extension du sens comparable à celle de chef : se conduire comme un chef ... (Cellard & Rey). Caoua (caouah) : forme arabe qahwa pour désigner le café ( breuvage). Dans les textes français on trouve le mot sous les formes les plus ...
9
Le Francais moderne
271). Extension du sens comparable k celle de chef : se conduire comme un chef ... (Cellard & Rey). Caoua (caouah) : forme arabe qahwa pour désigner le café ( breuvage). Dans les textes français on trouve le mot sous les formes les plus ...
10
Le Français moderne
Caoua (caouah) : forme arabe qahwa pour désigner le café (breuvage). Dans les textes français on trouve le mot sous les formes les plus diverses depuis 1611 (cf. FEW XIX ; Add. FEW XIX, ZRP, 1980, p. 319-25 ; R. Arveiller, Contribution à ...
Albert Dauzat, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAOUA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caoua вживається в контексті наступних новин.
1
Nanterre : un employé jugé pour avoir volé 113 000 euros dans des …
Ca donne une petite idée du bénéf généré par cette pisse de caoua ! Signaler un abus. Lecteur régulier; 589 commentaires. Eylie-Anglade, il y ... «ladepeche.fr, Червень 15»
2
Le plus vieux café du monde se trouve à Tunis
Notons pour l'anecdote que le mot « caoua » est également au dictionnaire français. Il y a été introduit en 1863, au contact du Maghreb. «webdo, Червень 15»
3
Marie-Jeanne Accietto: Si tu ne goûtes pas la salade…
Si l'eau est gratuite dans cette fontaine le bistrotier chez qui j'ai bu mon caoua certes avec vue sur le Palais Fédérale m'a fait payer deux francs ... «Tribune de Genève, Червень 15»
4
Les journées du café : vivez des moments excitants autour de …
... de deux cents torréfacteurs en France), méritaient bien que le comité français du café se mobilise et consacre deux jours de fête au caoua ! «Elle, Березень 15»
5
Quel est le meilleur couscous de Paris, à votre avis ?
Personnellement, mon adresse préférée pour le couscous, ne le répétez pas, c'est Au P'tit Caoua. Pour la semoule moyenne, pour le juste ... «Marais.Evous.fr, Березень 15»
6
Le mug de café, le nouvel accessoire de mode ?
Reconnue comme boisson cool par excellence, le caoua est shooté ici comme un accessoire fashion par les « coffee-geeks », ces fous de café ... «Elle, Лютий 15»
7
Quelle machine à café pour ma cuisine ?
Apprendre à mieux choisir et mieux déguster son caoua. Comme un pro. Machine à café à capsules girly. Illy. Couleur tendre en édition limitée ... «CôtéMaison.fr, Січень 15»
8
Dakar d'accords en désaccords
Les coulisses, les couloirs, le caoua. Connu des diplomates, le théorème des trois "C" peut se formuler ainsi : dans tout colloque international, ... «L'Express, Грудень 14»
9
Laurent Gerra : "Attention, on m'achète pas avec un caoua !"
REPLAY - Jean-Michel Aphatie propose un café à Jean-Luc Mélenchon ; la pluie épargne le Président ; François Hollande lance le service ... «RTL.fr, Листопад 14»
10
Les cours de barista de la Caféothèque
Pourquoi boire un banal caoua au bistrot du coin, quand on connaît la variété des terroirs ? Je ramasse les copies... Curieux de tout savoir sur ... «Télérama.fr, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caoua [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/caoua>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись