Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "capeline" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAPELINE У ФРАНЦУЗЬКА

capeline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAPELINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAPELINE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «capeline» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення capeline у французька словнику

Визначення каплини в словнику - це шапка стежок, а потім шолом з шиєю, щоками і носове покриття, одягнені піхотими. Капюшон для жінок або дівчат, виготовлений з легкої літньої тканини, вовни або зимового трикотажу, що покриває голови та плечі. Чоловіча зачіска Інше визначення каплини - пов'язка головки, яка охоплює всю кришку черепа. Жіноча шапочка з дуже широким краєм, зазвичай з соломи або кінського волосся.

La définition de capeline dans le dictionnaire est capuchon de mailles, puis casque avec couvre-nuque, joues et nasal mobiles que portaient les fantassins. Capuche pour femme ou fillette, en étoffe légère pour l'été, en laine ou en tricot pour l'hiver, couvrant la tête et les épaules. Coiffure d'homme. Une autre définition de capeline est bandage de tête recouvrant toute la calotte crânienne. Chapeau de femme à très larges bords, le plus souvent fait de paille ou de crin.


Натисніть, щоб побачити визначення of «capeline» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAPELINE


armeline
armeline
aveline
aveline
cameline
cameline
carmeline
carmeline
geline
geline
gibeline
gibeline
gosseline
gosseline
jacqueline
jacqueline
javeline
javeline
manteline
manteline
marceline
marceline
micheline
micheline
mousseline
mousseline
nickeline
nickeline
orpheline
orpheline
pateline
pateline
pipeline
pipeline
popeline
popeline
vaseline
vaseline
zibeline
zibeline

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPELINE

caparaçon
caparaçonné
caparaçonner
cape
cape-poncho
capelage
capelan
capelé
capeler
capelet
caperon
capet
capétien
capeyer
capharnaüm
capillacé
capillaire
capillarité
capilotade
capischol

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPELINE

adrénaline
agneline
aniline
berline
caroline
choline
colline
coraline
discipline
hongreline
mandoline
morgeline
opaline
pauline
pipe-line
saline
sourdeline
tierceline
tourmaline
trampoline

Синоніми та антоніми capeline в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAPELINE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «capeline» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми capeline

Переклад «capeline» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAPELINE

Дізнайтесь, як перекласти capeline на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова capeline з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «capeline» в французька.

Перекладач з французька на китайська

宽檐帽
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sombrero de ala ancha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

wide-brimmed hat
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चौड़े टोपी brimmed
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قبعة عريضة الحواف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

широкополая шляпа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

chapéu de abas largas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ওয়াইড-brimmed টুপি
260 мільйонів носіїв мови

французька

capeline
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

topi yg berpinggir lebar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

breitkrempigen Hut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

つばの広い帽子
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

챙이 넓은 모자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kupluk sudhut-brimmed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mũ rộng vành
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பரந்துவிரித்த தொப்பி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

विस्तृत हॅट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

geniş kenarlı şapka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cappello a tesa larga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

szerokim rondem kapelusz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

крислатий капелюх
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pălărie cu boruri largi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καπέλο με πλατύ γείσο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wyerandhoed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bredbrättad hatt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bredbremmet hatt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання capeline

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPELINE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «capeline» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання capeline
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «capeline».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPELINE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «capeline» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «capeline» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про capeline

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAPELINE»

Дізнайтеся про вживання capeline з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом capeline та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les Merveilleux chapeaux de Capeline
Capeline est une petite fille contme on en voit peu aujourd'hui: elle est aventurière et adore les rchapeaux. Un soir. accompagnée. cl'Elie, son amie la girafe, elle se laisse emporter dans un long voyage extraordinaire, rythme d' aventures et ...
Jimmy Lebon, 2012
2
La Mode illustrée: journal de la famille
LONDRBS: ASHER ET 0°, I3, Bediord Street, Covent Gardon, W. C. — CAPELINE AU CROCHET POUR PETITE FILLE DE DEUX A QUATRE ANS. i rÈLnmNE TBICOTÉE POUR DAME (DEVANT). (Explication sur la planche. Le numéro ...
3
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Capeurb, s. î.^capistrum (caput, tête) ; bandage figurant une espèce de calotte ou de capuchon, dont il y a plusieurs espèces : la capeline de la tête , ou bonnet à deux globes , usitée autrefois pour remédier à l'écartement des sutures. V. Bon- ...
Louis Jacques Bégin, 1823
4
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
CAPELINE, s. f. , capislrum, de caput, tète. On donne le nom de capelines ou de bandages récurrents à un genre de bandages qui par leur disposition forment une sorte de coiffe ou de bonnet : telle est surtout la capeline de la tête ou bonnet  ...
Pierre Hubert Nysten, Isidore Bricheteau, Ossian Henry, 1840
5
Dictionnaire de médecine
CAPELINE, s. f., fascia capitalis ; espèce de bandage, ainsi nommé, soit parce qu 'il a été imaginé pour être appliqué sur la tête, soit parce que, placé sur le moignon d'un membre, après une amputation, il représente en quelque sorte un  ...
Nicolas Philibert Adelon, Biett, Jules Béclard, 1822
6
Le Conseiller des dames: journal d'économie domestique et de ...
Capeline en tricot. Voici un ouvrage bien simple, destiné particulièrement aux petites filles dont l'esprit un peu disirait et les mains inhabiles ne savent pas conduire un tricot compliqué. Mais cette capeline est si jolie, si nuageuse et si chaude ...
7
La maniere de guérir par le moyen des bandages, les ...
'Là capeline. ~ £a capeline est un bandage que les Anciens metfoient fort- en usage à la tête , principalement pour rapprocher les os du crâne dans l' hydrocephale des en- fans. On peut faire ce bandage dans de grandes douleurs de tête, ...
Laurent Verduc, Laurent d' Houry ((Paris)), 1738
8
Les Opérations de la chirurgie, avec une Pathologie dans ...
_ La capeline eilun bandage que les Anciens met. toient , fort en ufage à la tête , principalement pour rapprocher les os du crane dans l'h drocephale des enfans. On peut faire ce bandage ans de grandes douleurs de tête , pour comprimer un ...
Jean-Baptiste Verduc, 1694
9
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Capeline, s. f., capistrum(caput, tête) ; bandage figurant une espèce de calotte ou de capuchon, dont il y a plusieurs espèces : la capeline de la tête , ou bonnet à deux globes, usitée autrefois pour remédier à l'écartement des sutures.
10
Précis iconographique de bandages, pansements et appareils
Cette dernière capeline est à peu pres abandonnée parce qu'elle est beaucoup plus difficile a appliquer' que la capeline à un globe, elle pourrait cependant être utilement employée aux armées ; elle offre, en effet. beaucoup de solidité, ...
Joseph Marie Achille Goffres, 1866

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAPELINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін capeline вживається в контексті наступних новин.
1
Été 2015 : 15 chapeaux pour se parer du soleil avec style
Bob, capeline, panama ou encore casquettes, voici 15 couvre-chefs pour allier confort et élégance sous le soleil. Freakshakes : des milkshakes ... «Be.com, Липень 15»
2
La princesse Charlène au prince Albert : "Tu es le prince de mon …
... de l'audace de peep-toe shoes rouge passion assorties à ses bracelets et surtout à une gigantesque capeline de la même couleur. «Radio Monaco, Липень 15»
3
À chaque moment de la journée, son rouge à lèvres de l'été !
Alors, que vous soyez sur le transat à l'ombre ou en bord de mer avec une capeline sur la tête, jouez-la pin-up avec un rouge à lèvres ... «Grazia, Липень 15»
4
Sur la plage, les "incontournables" mode de la tête aux pieds !
En 2015, sur la plage, on se coiffe d'une capeline, un panama voire un chapeau d'hiver pour les jusqu'au-boutistes,. > Les lunettes de soleil ... «la Nouvelle République, Липень 15»
5
Emilie Nef Naf : maxi jupe et capeline... On copie son look hippie chic !
Emilie a accessoirisé sa tenue avec un sac Patrizia Pepe beige et une capeline noire. Le résultat, très hippie chic, est top et parfaitement de ... «Public.fr, Липень 15»
6
6 manières d'oublier vos complexes cet été
On assume, avec une grande capeline, des lunettes oversize, et des robes bustier ou des shorts taille haute d'inspiration rétro, dans des ... «Cosmopolitan.fr, Липень 15»
7
De l'art de porter le short au bureau
Si vous êtes anesthésiste, vous ne pourrez pas entrer au bloc avec cette capeline, certes très jolie ; ce qui semble logique. Si vous êtes ... «Madame Figaro, Липень 15»
8
Photos : Palme Fashion : Rosie Huntington-Whiteley, Chrissy …
L'américaine n'oublie pas le petit détail chic et se couvre d'une jolie capeline couleur taupe. Ultra souriante et super lookée, Chrissy était au ... «Public.fr, Липень 15»
9
Le Vieux Port enfin libre
Sur celui de Joseph Vernet des bateaux accostent, des soldats charrient des marchandises, des dames en capeline discutent. Images ... «Sud Ouest, Липень 15»
10
Chrissy Teigen : une tenue chic pour une entrée choc !
Elle accessorise sa tenue avec une capeline noir, une paire d'Aviator et un sac à main en cuir noir. Le résultat est très casual, mais Chrissy ... «Public.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Capeline [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/capeline>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись