Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "casque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CASQUE У ФРАНЦУЗЬКА

casque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CASQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «casque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
casque

шолом

Casque

Шлем - це частина броні або індивідуального захисту, призначеного для захисту голови від наслідків травми голови. Шолом часто забезпечують ремінець, який запобігає падінню шолома; Ремінець підборіддя або підборіддя. Спочатку шоломи були виготовлені з металу. В даний час вони зроблені з пластику або композитних матеріалів, що робить їх легшими. Вони, як правило, складаються з трьох частин: ▪ зовнішньої оболонки, яка захищає проникаючі об'єкти та зчеплення; ▪ тверда піна покрита, яка роздавлена ​​амортизацією; отже, шоломи призначені для одноразового використання, тобто повинні бути змінені після кожного шоку або події; ▪ внутрішня обробка піна забезпечує комфорт та вентиляцію. Ще один важливий крок вперед у підвищенні захисної потужності при підвищенні комфорту забезпечений анатомічним дизайном захисних шолому нового покоління. Un casque est une pièce d'armure ou un équipement de protection individuelle destiné à protéger la tête contre les conséquences d'un traumatisme crânien. Les casques sont souvent munis d'une sangle évitant la chute du casque ; jugulaire ou mentonnière. Initialement, les casques étaient en métal. De nos jours, ils sont faits de matière plastique ou de matériaux composites, ce qui permet de les rendre plus légers. Ils comportent, en général, trois parties : ▪ la coque extérieure qui protège des objets pénétrants et des abrasions ; ▪ la coiffe en mousse solide, qui s'écrase en amortissant le choc ; de ce fait, les casques sont à usage unique, c'est-à-dire doivent être changés après chaque choc ou occurrence ; ▪ la garniture intérieure en mousse qui assure un confort et une bonne ventilation. Un autre progrès important pour augmenter la capacité de protection tout en améliorant le confort a été apporté par la conception anatomique des casques de protection nouvelle génération.

Визначення casque у французька словнику

Визначення шолома в словнику являє собою жорсткий головний убір, що покриває голову і загалом призначений для його захисту. Захисна стрижка. Захисна військова стрижка зазвичай виготовляється з шкіри або металу.

La définition de casque dans le dictionnaire est coiffure rigide recouvrant la tête et généralement destinée à la protéger. Coiffure protectrice. Coiffure militaire défensive généralement en cuir ou en métal.

Натисніть, щоб побачити визначення of «casque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASQUE


asque
asque
basque
basque
bergamasque
bergamasque
bourrasque
bourrasque
brasque
brasque
couvre-casque
couvre-casque
disque
disque
fantasque
fantasque
fiasque
fiasque
flasque
flasque
frasque
frasque
jusque
jusque
marasque
marasque
masque
masque
monégasque
monégasque
phasque
phasque
presque
presque
puisque
puisque
tarasque
tarasque
vasque
vasque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASQUE

cash
casher
casier
casilleux
casimir
casin
casino
casoar
caspien
caspienne
casqué
casquer
casquette
casquetté
casquetterie
casquettier
casquettière
cassable
cassage
cassandre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASQUE

arabesque
astérisque
bisque
brusque
burlesque
carnavalesque
cauchemardesque
francisque
fresque
gigantesque
grotesque
kiosque
lorsque
mauresque
picaresque
pittoresque
risque
rocambolesque
romanesque
titanesque

Синоніми та антоніми casque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CASQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «casque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми casque

Переклад «casque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CASQUE

Дізнайтесь, як перекласти casque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова casque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «casque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

头盔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

casco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

helmet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

हेलमेट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خوذة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

шлем
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

capacete
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

শিরস্ত্রাণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

casque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

topi keledar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Helm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ヘルメット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

헬멧
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

helem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mũ bảo hiểm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஹெல்மெட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

शिरस्त्राण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kask
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

casco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kask
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

шолом
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cască
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κράνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

helmet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hjälm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hjelm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання casque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «casque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання casque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «casque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «casque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «casque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про casque

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CASQUE»

Відомі цитати та речення зі словом casque.
1
Alexandre Vialatte
Qui sème le casque bleu, récolte la tempête.
2
Bruno Masure
Les salons de coiffure sont bien les seuls endroits où l’on casque pour écouter quelqu’un qui vous défrise !

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASQUE»

Дізнайтеся про вживання casque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом casque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
CASQUE BLEU EN YOUGOSLAVIE
Il a effectué en Yougoslavie un mandat de six mois au sein de l'Organisation des Nations Unies en qualité de policier militaire international.
Olivier Bouillon, 1997
2
Casque d'Or : lectures croisées
Sont abordés : le réception du film, sa mise en perspective dans l'histoire du cinéma français d'après-guerre, le genre "Belle époque", la représentation des rapports de sexes, la modernité de Casque d'or et celle de la star ...
Marguerite Chabrol et , Alain Kleinberger, 2010
3
Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux ...
Défaut de port du casque par les utilisateurs de deux- roues motorisés Utilisateurs de deux- roues motorisés Le défaut de port du casque est le principal facteur de risque pour les utilisateurs de deux-roues motorisés. Il est démontré que le ...
Margie Peden, 2004
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
casque à une lampe au xénon haute pression de 450 W à enveloppe de quartz durant 400 heures à une distance de 1 5 cm, puis à vérifier que le casque passe ensuite avec succès le test de pénétration. Il est recommandé en outre de ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
5
Chroniques du Paris apache (1902-1905): mémoires de casque ...
L'un est interne, les Mémoires de Casque d'Or, recueillis par la revue Fin de Siècle en 1902, au moment où Amélie Élie, égérie des apaches, prostituée célèbre, amante de deux chefs rivaux, Manda de la Courtille et Leca de Charonne ...
Quentin Deluermoz, Amélie Elie, Eugène Corsy, 2008
6
Dans le jardin de Casque d'or: entre Belleville et ...
Marie Brantôme raconte avec humour et tendresse cette lutte acharnée, tout au long de ces dix-sept années, contre les attaques imprévisibles, souvent féroces des " bétonneurs ".
Marie Brantôme, 2004
7
Képi blanc, casque d'acier et croix gammée: Subversion au ...
Alexis Neviaski montre aussi comment des rituels et des comportements empruntés de cette époque ont façonnés les hommes et continuent, encore de nos jours, d’exercer une influence dérangeante. À l’aide d’archives inédites, ...
Alexis Neviaski, 2012
8
Casque d'or: lectures croisées
À PROPOS DES « APACHES » ET D'AMÉLIE ÉLIE BRUANT Aristide, Nini Casque-d'Or, Les Bas-Fonds de Paris, tome II, Paris, Arthème Fayard éditeur du «Livre Populaire», 1902. DELUERMOZ Quentin (éd.), Chroniques du Paris apache ...
Marguerite Chabrol, Alain Kleinberger, Institut national d'histoire de l'art (France), 2010
9
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
42 L'armure de plates se compose de: casque à gorgerin, épaulières allant jusqu 'au milieu de la poitrine et du dos (fig. 3), plates protégeant les bras et avant-bras, cubitières protégeant les coudes, gantelets. Harnais en lames de fer, ...
Max Tilke, Wolfgang Bruhn, 1990
10
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
CASQUE ne cmusun. Il a Oté adopté, mais bien plus tard, dans certains cours des miniers AUTRlCflIENNË, nvaaoxss, rnussmnus, etc.; pendant la restauration, les cuitsssnas A CHEVAL de la GAI“)! nonne avaient le Casque de cuir. —_ En ...
‎1849

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін casque вживається в контексті наступних новин.
1
Brulon. «Le casque peut sauver des vies, la preuve !» « Article « Les …
Brulon «Le casque peut sauver des vies, la preuve !» Eric Gané, vice-président du club de VTT de Brûlon et délégué sécurité à la fédération a ... «Nouvelles de Sablé, Липень 15»
2
Concours iLab Paris. Le casque audio 3D d'une start up rennaise …
Créée en juin 2014, l'entreprise 3D Sound Labs propose un casque audio, en réalité augmentée, permettant d'écouter le son en trois ... «Ouest France Entreprises, Липень 15»
3
Encadré | Leader mondial du casque - Le Progrès
Sur le même sujet. Une entreprise de l'Ain imagine un casque pour rafraîchir les ouvriers. Dans la même rubrique. Une bonne image de soi. «Le Progrès, Липень 15»
4
Casque Davida “8 rays over cream” 406 : plus tendance, tu peux pas...
A 130 km/h un casque jet a effectivement un peu tendance à mettre les voiles, pas chez Davida ! Il sera du coup un peu "hard" à enfiler, il faut ... «Motoservices, Липень 15»
5
Test Spirit of Gamer Xpert H8, un casque pour jouer en stéréo
Avec le Xpert H8, Spirit of Gamer propose de créer une ambiance sonore pour vous immerger au cœur des jeux en reproduisant virtuellement ... «Ere Numérique, Липень 15»
6
Casque Nolan N21 Visor - Présentation - L'équipement.fr
Le casque, initialement pourvu d'un seul écran solaire rétractable, ajoute un écran long pour une meilleure protection au vent (mais pas aux ... «L'Équipement.fr, Липень 15»
7
Une série française 1/7 Robin, 24 ans. Marseille. Dans son casque
Une série française 1/7 Robin, 24 ans. Marseille. Dans son casque : Columbi, Chjami Aghjalesi. Sur son corps : un tatouage «MIA» sur le bras. «Libération, Липень 15»
8
Innovation. Ce casque va changer la vie des cyclistes ! - Ouest-France
Un casque connecté, permettant de signaler aux automobilistes ses intentions. Muni d'un accéléromètre, le casque détecte les freinages et les ... «Ouest-France, Липень 15»
9
Mains Lib' : la nounou du casque - Moto Magazine - leader de l …
Que faire de son casque une fois descendu de son deux-roues ? Pour répondre à cette question, François Jaubert a eu l'idée d'installer des ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, Липень 15»
10
Film Warcraft : Visitez Stormwind sans casque de RV
Le trailer de Warcraft n'a pas été diffusé lors de la Comic-Con. Et croyez-nous, on a les nerfs. Mais Legendary tente de se racheter. Comment ? «Le Journal du Geek, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Casque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/casque>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись