Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cartahu" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARTAHU У ФРАНЦУЗЬКА

cartahu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARTAHU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARTAHU ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cartahu» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

gantline

Cartahu

Карта з мотузки використовується на суднах, щоб маневрувати важкими вантажами. Це є частиною такелажування вантажних щогл та безпосередньо підтримує навантаження, один з його кінців прикріплений до барабану гідравлічної або електричної лебідки та обгортки на останньому. Інший кінець з'єднується з крапкою або конюшиною, якщо два картахус працюють разом. Картахю також називають мотузкою, яка використовується для зняття фари перед їх автоматизацією. Він був кинутий сторожевими маяками на рейсовий човен, і колись прикріпився, це дозволило встановити туди і назад. Потім "вертикальна" гвардія, обладнана живим ременем, сиділа на верхівці великої кулі, що висять туди і назад, яку потім "звільнили" з лебідки, обробленої дві сторожі на маяк. Операція була однаковою для продуктів харчування та обладнання, а також для "нащадка" охоронця. Приземлення людей на маяк маяка або, ще гірше, на колоді маяків і маяків, може бути дуже акробатичним. Le cartahu est d'un filin utilisé sur les navires pour manœuvrer des charges lourdes. Il fait partie du gréement des mâts de charge et supporte directement la charge, une de ses extrémités est fixée au tambour d'un treuil hydraulique ou électrique et s'enroule sur ce dernier. L'autre extrémité est reliée à un croc ou à un trèfle si deux cartahus travaillent ensemble. On appelle également cartahu le filin qui servait à la relève des phares avant leur automatisation. Celui-ci était lancé par les gardiens de phare au bateau de relève, et une fois arrimé, il permettait l'installation d'un va-et-vient. Ensuite, le gardien « montant », équipé d'une ceinture de sauvetage, s'asseyait à califourchon sur un gros ballon suspendu au va-et-vient, qui était alors « viré » à l'aide d'un treuil manipulé par les deux gardiens présents sur le phare. L'opération était la même pour les vivres et le matériel, ainsi bien sûr que pour le gardien « descendant ». L'atterrissage des hommes sur le débarcadère du phare ou, pire encore, sur le pont de la vedette des Phares et balises pouvait être très acrobatique.

Визначення cartahu у французька словнику

Визначення карта у словнику - це літаюча мотузка, яка використовується для піднімання або спускання об'єктів на борту або в русі. Виконаний матрос, загартований.

La définition de cartahu dans le dictionnaire est cordage volant servant à monter ou à descendre des objets du bord ou des hunes. Marin accompli, endurci.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cartahu» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARTAHU


copahu
copahu

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARTAHU

cartable
cartayer
carte
cartel
cartellisation
carter
cartésianisme
cartésien
cartésienne
carthaginois
carthaginoise
carthame
cartier
cartilage
cartilagineux
cartisane
cartographie
cartographique
cartoline
cartomancie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARTAHU

barbichu
branchu
crochu
déchu
fichu
fourchu
grinchu
hanchu
moustachu
tohu-bohu
trifourchu

Синоніми та антоніми cartahu в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cartahu» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARTAHU

Дізнайтесь, як перекласти cartahu на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cartahu з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cartahu» в французька.

Перекладач з французька на китайська

gantline
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

gantline
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

gantline
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

gantline
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

gantline
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

gantline
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

gantline
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

gantline
260 мільйонів носіїв мови

французька

cartahu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

gantline
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

gantline
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

gantline
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

gantline
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

gantline
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gantline
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

gantline
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

gantline
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gantline
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

gantline
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

gantline
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

gantline
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

gantline
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

gantline
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gantline
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gantline
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gantline
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cartahu

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARTAHU»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cartahu» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cartahu
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cartahu».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARTAHU» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cartahu» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cartahu» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cartahu

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARTAHU»

Дізнайтеся про вживання cartahu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cartahu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire Des Termes De Marine
Cartahu d'empointure (pour le pre mier ris; peu us.). Cartahu en fer. sa poulie. Cartahus de linge. Cartahu simple, cartahu. Cartahu simple a poulie courante. Cartahu de tangon. Cartahu de tete (de mât). Cartshu de tête (en matant un mlt, une ...
Henry Witcomb
2
Organisation du personnel d'un vaisseau
Au cartahu pour caliorne de bout de vergue et bridage de sus-vergue : deux hommes. Au cartahu pour pantoire de caliorne de bout de vergue , sur le chouquet : deux hommes. Détail du travail de la hune de misaine. A la pantoire de fausse ...
comte Joseph Gregoire Casey, 1840
3
Manuel du gréement et de la manõevre pour servir au brevet ...
Pour capeler les haubans, frapper sur les élongis de chaque bord une poulie, dans laquelle est passé un cartahu venant du pied du mât; ouvrir l'œil de chaque hauban avec des palans agissant en sens contraire. Élonger sur le pont la paire  ...
Emile Breart, 1861
4
Le Magasin pittoresque
La fusée part, entraîne la ligne et la dépose sur l'épave qu'elle franchit et dépasse de beaucoup. Les hommes valides du bord tirent a eux la ligne, à l' extrémité de laquelle sont attachés le cartahu et sa poulie, qu'on amarre solidement à la ...
5
Magasin pittoresque
La fusée part, entraîne la ligne et la dépose sur l'épave qu'elle franchit et dépasse de beaucoup. Les hommes valides du bord tirent à eux la ligne, à l' extrémité de laquelle sont attachés le cartahu et sa poulie, qu'on amarre solidement à la ...
6
Manuel de matelotage et de manoeuvre
Poser les barres du grand perroquet sur le pont, dans la position quelles devront avoir une fois capelées. Amarrer le cartahu de l'arrière sur l'extrémité de tribord de la barre arriere, élonger le double vers l'autre extrémité , et le brider avec les ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
7
Bulletin des lois
Cartahn aux seaux Porteur d'eau Idem Cartahu , faubert Sur lu gaillard \ . . . * Idem Idem Pied du mit de beaupré (taquet d'amure de misaine). Bastingage Muraille , Pied du mât de misaine Cartahu a Peau surir1 bastingage. Cartahu aux ...
France, 1853
8
Du sauvetage des naufragés en Belgique
Au moyen de la ligne lancée, les naufrageants halent un cartahu double sans fin qui y est amarré à terre. Ils amarrent la poulie de ce cartahu dans la mâture ou, si la mâture est tombée, dans la partie la plus élevée du navire. Les sauveteurs ...
A. Bardin, 1869
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le but de cette griffe est atteint en y rattachant un cartahu, qui passe du bout en forme d'œil de la griffe par une poulie ou cosse placée au bout du tourillon et descend sur le pont; lorsqu'on prend un ris , ce cartahu , étant halé à joindre ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1880
10
Manuel du jeune marin, ou Précis pratique sur l'arrimage, ...
Une poulie simple , garnie d'un cartahu , est aiguilletée de chaque côté à la tête des bas-mâts ; on fait courir le bout des étais dans l'œillet du collier , et on les met en bas , ou bien on agrandit les colliers et on les dépasse des élongis et ...
Louis-Stanislas Baudin, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARTAHU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cartahu вживається в контексті наступних новин.
1
Exposition "Les Toiles de Mer"
... Arts & Sciences de la Mer, représentée par huit de ses artistes officiels, les peintres Henri BELBÉOC'H, Robert BOSTON, Hubert CARTAHU, ... «Agence Bretagne Presse, Грудень 14»
2
Guy Cotten - Quand le vêtement de mer devient œuvre d'art
... Maguy BOURZEIX, Jean BROUILLET, Hubert CARTAHU, Daniel GIRAULT, Henri LE GOFF, Pierre-Arnaud LEBONNOIS de NEHEL, Joris LE ... «Voiles News, Березень 14»
3
Nouveau service dépot vente bateaux d'occasion
CARTAHU SYSTEM c'est d'abord une histoire de passionnés de l'océan et des bateaux. Marie-France et Christian Normand ont conjugué ... «Nautisme Info, Жовтень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cartahu [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cartahu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись