Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "céruse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CÉRUSE У ФРАНЦУЗЬКА

céruse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CÉRUSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CÉRUSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «céruse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

білила

Céruse

Білий свинець, також відомий як свинцевий карбонат, білий сатурн, свинцевий білий або сріблястий білий, являє собою білий пігмент на основі свинцю. Цей продукт довгий час є єдиним відомим пігментом білого покриття. З давнини, аж до сучасності, білий свинець використовувався білим фарбуванням, білим білим свинцем. Пульверизоване білий свинець також є одним з продуктів, які використовуються для відбитка пальців. Білий свинець також є декоративною технікою, призначеною для виведення дерев. Завдяки своєму свинцевому складу білий свинець є токсичним та відповідає за певні випадки отруєння свинцем. В кінці вісімнадцятого століття, особливо після публікації д-ра Maurice Deshais-Gendron і д-ра Чарльза Енн-вантажний автомобіль, токсичних ефектів білого - в його косметичного використання - визнані всіма. У Франції закон від 20 липня 1909 року забороняє використання білого свинцю у всіх роботах живопису, проте, не забороняючи його виготовлення. Його вступ в силу заплановано на 1915 рік. La céruse, encore appelée carbonate de plomb, blanc de Saturne, blanc de plomb ou blanc d'argent, est un pigment blanc à base de plomb. Ce produit fut longtemps le seul pigment blanc couvrant connu. Dès l’Antiquité, et jusqu'à l'époque moderne, la céruse servit à fabriquer du fard blanc, le blanc de céruse. La céruse pulvérisée est également l'un des produits permettant de relever des empreintes digitales. La céruse désigne par ailleurs une technique décorative destinée à faire ressortir le veinage du bois. Par sa composition à base de plomb, la céruse présente un caractère toxique et est notamment responsable de certains cas de saturnisme. À la fin du XVIIIe siècle, suite notamment aux publications du docteur Maurice Deshais-Gendron, puis du docteur Anne-Charles Lorry, les effets toxiques de la céruse – dans son usage cosmétique – sont reconnus de tous. En France, la loi du 20 juillet 1909 interdit l'usage de la céruse dans tous les travaux de peinture, sans pour autant en interdire la production. Son entrée en vigueur est prévue pour 1915.

Визначення céruse у французька словнику

Визначення білого свинцю у словнику - це свинцевий карбонат, а конкретніше біла речовина, виготовлена ​​з карбонату свинцю, яка використовується в основному в живописі та раніше як макіяж, але застосування якого заборонено з початку ХХ століття. Інше визначення білого свинцю - це техніка наповнення пор деревини важким, гострим матеріалом з деревом.

La définition de céruse dans le dictionnaire est carbonate de plomb et plus particulièrement substance blanche fabriquée à partir de carbonate de plomb, utilisée surtout en peinture et autrefois comme fard, mais dont l'emploi est interdit depuis le début du xx. Une autre définition de céruse est technique qui consiste à remplir les pores de certains bois d'une matière dure, de couleur tranchant avec le bois.

Натисніть, щоб побачити визначення of «céruse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CÉRUSE


amoureuse
amoureuse
anacruse
anacruse
blouse
blouse
cause
cause
chaleureuse
chaleureuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
clause
clause
druse
druse
excuse
excuse
grouse
grouse
généreuse
généreuse
intruse
intruse
merveilleuse
merveilleuse
muse
muse
pause
pause
pelouse
pelouse
précieuse
précieuse
ruse
ruse
épouse
épouse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÉRUSE

céroxyle
céroxyline
céroxylon
cers
certain
certainement
certes
certificat
certificateur
certification
certifié
certifier
certitude
céru
céruléen
cérumen
cérumineux
cérusage
cérusé
cérusite

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÉRUSE

ambitieuse
berceuse
buse
charmeuse
chercheuse
courageuse
danseuse
douteuse
euse
friteuse
lause
laveuse
masseuse
ménopause
porteuse
religieuse
souffleuse
sérieuse
tondeuse
voleuse

Синоніми та антоніми céruse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «céruse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CÉRUSE

Дізнайтесь, як перекласти céruse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова céruse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «céruse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

铅粉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

albayalde
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ceruse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सीसे का चूना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إسبيداج مستحضر تجميلي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

белила
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

alvaiade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সফেদা
260 мільйонів носіїв мови

французька

céruse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bedak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

ceruse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ceruse
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

연백
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ceruse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chất bạch diên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ceruse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सफेता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

fondöten
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ceruse
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

biel ołowiowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

білила
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ceruză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ceruse
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ceruse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

BLYVITT
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ceruse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання céruse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÉRUSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «céruse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання céruse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «céruse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÉRUSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «céruse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «céruse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про céruse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÉRUSE»

Дізнайтеся про вживання céruse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом céruse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Question de la céruse et du blanc de zinc, envisagée sous ...
Sans entrer dans la discussion des qualités du blanc de zinc , attendu que si ce blanc en possède qui soient supérieures à celles de la céruse, cette peinture acquerra d'elle-même une faveur incontestable aux yeux du public, on voit que le  ...
Ph. J. Coulier, 1852
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Gommé adragant duur.r grains «= 0,64 gr. Amidon deux gros •= ;S> grain. Eau de roses ntantité sufjisantc. Mêlez, (ca.) ONGUENT BLANC DE RIUZKS. Pommade ou Cirai de sous-carbonate de plomb, Onguent de céruse oude Tomamira.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
3
Dictionnaire d'hygiéne publique et de salubrité ou ...
Ces pots sont extérieurement tout imprégnés de céruse : les ouvriers les transportent à la main; de sorte qu'ils ont les mains habituellement couvertes de céruse. La dessiccation ne doit pas être trop prompte : on laisse la céruse en pots de ...
Ambroise Tardieu, Jean Baptiste Baillière ((París))
4
Traité de chimie industrielle
Aussitôt que le courant électrique passe, la céruse apparaît à la surface des morceaux de plomb; il suffit de continuer à saturerv le bain d'acide carbonique et de prolonger l'action du courant jusqu'à transformation complète des saumons de ...
Johann Rudolf von Wagner, 1892
5
Dictionnaire d'hygiène publique et de salubrité ou ...
Ces pots sont extérieurement tout imprégnés de céruse: les ouvriers les transportent à la main; de sorte qu'ils ont les mains habituellement couvertes de céruse. La dessiccation ne doit pas être trop prompte : on laisse la céruse en pots de huit ...
Ambroise Tardieu, 1854
6
France XIX - XX
du travail, montre l'insuffisance technique d'un décret de juillet 1902 (26) réglementant sans l'interdire l'emploi de la céruse : «L'article 1er... interdit l' emploi de la céruse en poudre pour l'exécution de la peinture en bâtiment. Or jamais la ...
Université Panthéon-Sorbonne, 1982
7
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
ONGUENT BliNC DE HHiZËS. Pommade ou Cirât de sous-carbonate de plomb, Onguent de céruse ou de Tornamira, Êléocéroli de céruse ; Ceratum de cerussa , Vnquentum album s. album Simplex s. carbonatis plumbici s. cerussœ s. oxydi ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
8
Environnement et pouvoir: une approche historique
établissements dangereux, insalubres ou incommodes45 n'a pas conduit à éloigner la production de céruse des villes. Cette activité est intégrée à la elasse 2 à cause de ses émanations dangereuses, mais les lieux de production sont ...
François Duceppe-Lamarre, Jens Ivo Engels, 2008
9
Guide pratique d'ORL
Ce guide pratique d'ORL est l'un des rares ouvrages à traiter de toutes les pathologies de la sphère ORL sous forme de fiches synthétiques donnant au praticien toutes les informations nécessaires pour la consultation, de l'examen du ...
Christian Dubreuil, Philippe Céruse, 2004
10
Les broyeurs de couleurs, leur métier et leurs maladies: ...
Celui de plomb n 'approche point de son éclat, moins encore celui de céruse. Le blanc de Crems, assez dur à broyer, couvre moins que le blanc de plomb ; mais employé à finir, il est du plus grand éclat, s 'il est proprement broyé, et soutenu ...
Léonard Defrance, Philippe Tomsin, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CÉRUSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін céruse вживається в контексті наступних новин.
1
Les sens du poil : d'où vient la dictature de l'épilation féminine ?
Ce blancbeau explique que la céruse (un carbonate de plomb) soit le fard féminin le plus commun dans l'Antiquité ; Pline : « Les femmes ... «Atlantico.fr, Липень 15»
2
Léonard de Vinci : La Dame à la résille de perles, Léda et Bacchus
Un traitement ancien à la céruse empêche toute pénétration des rayons infrarouges et donc toute lecture du premier dessin mais, pour toutes ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Липень 15»
3
La beauté féminine
La céruse, ou blanc de plomb, fut très utilisée jusqu'à l'époque moderne pour éclaircir la peau et cacher les imperfections. Cette mixture ... «Herodote.net, Травень 15»
4
Voyage dans le temps au panorama XXL
... le bleu et l'hématite, un noir pailleté- mais la base du maquillage c'est la céruse de plomb qui blanchit la peau. On sait aujourd'hui que c'était ... «Tendance Ouest Rouen, Травень 15»
5
Fally Ipupa plaide pour des élections apaisées
Céruse sur le gâteau. C'est Fally Ipupa qui a eu le privilège de fermer les portes de ce festival, dimanche 26 avril dernier, à Abidjan en ... «Direct.cd, Травень 15»
6
Beau teint mondain
Tous héritiers du blanc de plomb (la fameuse céruse) dont on se tartinait aussi bien du côté de la Rome antique, chez Poppée, qu'à la cour de ... «Les Échos, Квітень 15»
7
La lumière fait blanchir la couleur rouge des tableaux de Van Gogh
Ce dernier continue à réagir avec le CO2 pour devenir du céruse, un pigment… blanc ! Le grain de pigment rouge se retrouve ainsi isolé à ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Березень 15»
8
P.P.P. : Le baiser du givre de Phia Ménard
Si on laisse de côté la beauté de cette matière modulable qui varie du blanc de céruse au blanc d'argent, tantôt opaque, tantôt étincelant, ... «BSC News, Березень 15»
9
L'énigme du pigment rouge de Vincent Van Gogh
En absorbant encore plus de CO2, cette même plombonacrite se transforme en céruse, un pigment blanc connut depuis l'antiquité. À travers le ... «Le Vif, Березень 15»
10
Histoire de l'art: huit choses incroyables que vous ne saviez pas sur …
... faisaient également office de médicaments, notamment le blanc de plomb (aussi appelé céruse), le minium, le vermillon, la craie, l'orpin de ... «Le Huffington Post, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Céruse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ceruse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись