Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cipolin" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CIPOLIN У ФРАНЦУЗЬКА

cipolin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CIPOLIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CIPOLIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cipolin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cipolin

Циполін мармур

Marbre cipolin

Циполін - мармур, який використовується римлянами. Сучасне ім'я на латині відповідає мармуровому карістію. Він був видобутий з багатьох кар'єрів, розташованих на південно-західному узбережжі острова Евія, в Греції, між нинішнім містом Стрий і Каристос. Деякі з цих стародавніх кар'єрів зберігають екстракційні печери довжиною більше 100 м. Це мармур з біло-зеленим фоном, пройдені товстими зеленими хвилеподібними венами, нахиляються синіми і перетинаються товстими шарами слюди. Колір фону вен, як правило, темніє залежно від розташування вихідного кар'єра з півдня на північ. Петрографічно це метаморфічний камінь, кристалічний сахароідний мармур, з смугами, забарвленими епідотою та хлоритом. Вже використовувався греками, був імпортований до Риму з 1-го століття до нашої ери. Пліній Старший, у своєму Naturalis Historia, розповідає, що колони цього мармуру прикрашали в Римі будинок Клаудіо Мамура, який був інженером Джуліуса Цезаря в Галлії. Le marbre cipolin est une variété de marbre utilisée par les Romains. Le nom moderne correspond en latin à marmor carystium. Il était extrait de nombreuses carrières situées sur la côte sud-occidentale de l'île d’Eubée, en Grèce, entre l’actuelle cité de Styra et Karystos. Certaines de ces carrières antiques conservent des cavités d’extraction longues de plus de 100 m. Il s'agit d'un marbre avec un fond blanc-vert, parcouru par d’épaisses nervures ondulées vert, tendant au bleuté et traversé par d'épaisses couches de mica. La couleur de fond des veines ont tendance à s'assombrir en fonction de la situation géographique de la carrière d'origine du sud au nord. Du point de vue pétrographique, c’est une roche métamorphique, marbre saccharoïde cristalline, avec des stries colorées par l’épidote et la chlorite. Déjà utilisé par les Grecs, fut importé à Rome à partir du Ier siècle av. J.-C. Pline l’Ancien, dans sa Naturalis Historia, raconte que les colonnes de ce marbre ornaient à Rome la maison de Claudio Mamurra, qui était un ingénieur de Jules César en Gaule.

Визначення cipolin у французька словнику

Визначення циполіну в словнику видно білим і сірим, зеленим, а іноді і синім кольором. Циполін мармур.

La définition de cipolin dans le dictionnaire est veiné de blanc et de gris, de vert, et quelquefois de bleu. Marbre cipolin.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cipolin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CIPOLIN


capitolin
capitolin
carolin
carolin
colin
colin
francolin
francolin
fridolin
fridolin
kaolin
kaolin
marjolin
marjolin
pangolin
pangolin
revolin
revolin
ripolin
ripolin
sarancolin
sarancolin
sarrancolin
sarrancolin
solin
solin
sérancolin
sérancolin
trampolin
trampolin
zinzolin
zinzolin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIPOLIN

cinquième
cinquièmement
cintrage
cintre
cintré
cintrer
cintreuse
cioutat
cipal
cipaye
cipollin
cippe
cirage
circalittoral
circar
circassien
circassienne
circé
circée
circéen

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIPOLIN

alkalin
berlin
calin
carlin
clin
lin
déclin
enclin
ferlin
lin
globulin
gobelin
gosselin
kremlin
lin
malin
masculin
merlin
moulin
zeppelin

Синоніми та антоніми cipolin в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CIPOLIN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cipolin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cipolin

Переклад «cipolin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CIPOLIN

Дізнайтесь, як перекласти cipolin на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cipolin з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cipolin» в французька.

Перекладач з французька на китайська

cipolin
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cipolino
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cipolin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

cipolin
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

cipolin
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

cipolin
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cipolin
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

cipolin
260 мільйонів носіїв мови

французька

cipolin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cipolin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

cipolin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

cipolin
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

cipolin
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

cipolin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cipolin
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

cipolin
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

cipolin
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

cipolin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cipollino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

cipolin
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

cipolin
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cipolin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σιπολίνες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

cipolin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cipolin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

cipolin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cipolin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIPOLIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cipolin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cipolin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cipolin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIPOLIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cipolin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cipolin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cipolin

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIPOLIN»

Дізнайтеся про вживання cipolin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cipolin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Musée de Ravestein
Cipolin rouge foncé (cz'pollz'no rosso saura '). Grandes taches rouges et petites taches blanches, sur un fond vert foncé. No 541. Cipolin rouge pâle (cipollz'ne resse pallide). C'est toujours du cipolin rouge, mais d'un rouge gris, avec une ...
Emile de Meester de Ravestein, 1872
2
Classifications et caractères minéralogiques des roches ...
Le marbre dit Penthélique passe au Cipolin, et celui -ci à l'Ophicalce. Consid. géognost. Le Cipolin est souvent en couches subordonnées dans d'autres roches, et notamment dans le Calcaire saccaroïde, le Stéaschiste, l'Ophicalce grenue, ...
Alexandre Brongniart, 1827
3
Introduction à la géologie: ou Première partie des éléments ...
Le cipolin est ordinairement blanc avec des veines grisâtres , d'autres fois il est grisâtre , etc. Il appartient en général aux terrains talqueux; il est souvent susceptible d'un beau poli et employé comme marbre, et même quelquefois comme ...
Jean Julien Omalius d'Halloy, 1834
4
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
annoncent déjà la présence du quartz (i), & en effet, cette dernière substance se trouve souvent dans ce cipolin en assez grande quantité , ainsi que nous allons le démontrer par l'expérience suivante. J'ai soumis à l'action de l'acide nitreux ...
Franc̜ois Rozier, 1787
5
Elémens de géologie
CIPOLIN *\ 1043. Roche à base phanérogène , composée de calcaire dominant et de mica. Formant des couches, des amas, peut-être des filons. Le calcaire a ordinairement la texture saccharoïde, quelquefois compacte, le mica forme ...
Jean Julien d'Omalius d'Halloy, 1838
6
Des Roches considérées minéralogiquement
CIPOLIN (*). Roche à base phanérogène, composée de calcaire et de mica. Formant des couches, des amas, peut-être des fdons. Le calcaire a ordinairement la texture saccha- roïde, quelquefois compacte; le mica forme souvent des veines ...
Jean Julien Omalius d'Halloy, 1841
7
Éléments de géologie, seconde partie des Éléments d'histoire ...
CIPOLIN "'. 1045. Roche à base phanérogène, composée de calcaire dominant et de mica. Formant des couches, des amas, peut-être des filous. Le calcaire a ordinairement la texture saccharoîde, quelquefois compacte, le mica forme ...
‎1838
8
Couleurs et vision dans l'Antiquité classique:
Problemi d'impiego, di restauro e d'identificazione, Rome [1985], p. 159), imite un dallage formé de grandes plaques de cipolin. Notons cependant qu'il ornait lefrigidarium des Thermes d'hiver, et non une bibliothèque. Comme l'a bien noté A.
Laurence Villard
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Cipolino undato falino : cipolin onde falin. Les veines font ondées & verdâtres, & dans le fond falin il y a quelques points de calcédoine. 3 2°. Cipolino marino undato , falino col calcedo- nia : cipolin vert de mer onde, falin avec des veines ...
10
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Le calcaire jurassique inférieur des Grisons est changé en cipolin et en roche talqueuse, ou en cipolin amyg— dalin, et il a perdu presque tous ses fossiles près des granites de l'Albnla, roche qui, comme dans le Dauphiné, a l'air de déborder ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIPOLIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cipolin вживається в контексті наступних новин.
1
Libye, carnage de pierres
Le temple dédié à Septimus Sévère est également façonné des meilleurs matériaux : granit d'Assouan, en Egypte, et marbre cipolin venu de ... «Libération, Червень 15»
2
Un canton trois en un, pour sept binômes
10e Bureau : Ecole Raphaël Cipolin (Rue Chemin neuf près de la Rés. R. Cipolin) pour les électeurs de Chemin Neuf : Ruelles de la Cour ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Березень 15»
3
Les chefs du Cégep Limoilou remportent le concours Moi, je cuisine!
... mousseline de topinambour et un accompagnement d'oignons cipolin, de champignons sauvages, de carottes et d'asperges biologiques. «Québec Hebdo, Квітень 14»
4
INFOS PRATIQUES. Les Abymes et Pointe-à-Pitre concernées par …
En raison d'un incident technique, les clients des Abymes et de Pointe-à-Pitre (Morne Jolivière, Raphaël Cipolin, Les Capitaines, Les ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Березень 14»
5
L'illustré » Saillon, le plus beau village 2013: héritages et défis d'un …
Combien d'heures passées dans les bibliothèques aussi, pour Henri Thurre, policier retraité, spécialiste du marbre cipolin de Saillon (lire en ... «L'illustré, Вересень 13»
6
« Les quartiers de Pointe-à-Pitre se racontent »
... se racontent : 50 ans de rénovation urbaine» s'installe aujourd'hui dans le quartier de Chemin Neuf, à l'école primaire Raphaël-Cipolin. «DOMactu, Квітень 13»
7
La Libye redécouvre ses trésors
On retrouve des colonnes de cipolin de Leptis dans la cathédrale de Rouen ; d'autres marbres débités en carreaux embellissent les sols de ... «Le Figaro, Жовтень 11»
8
Arria Marcella
... et d'oiseaux se jouant parmi les feuillages régnait au dessus d'un revêtement de marbre cipolin ; la mosaïque du pavé, travail merveilleux dû ... «La Revue des Ressources, Січень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cipolin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cipolin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись