Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "classificateur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CLASSIFICATEUR У ФРАНЦУЗЬКА

classificateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CLASSIFICATEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CLASSIFICATEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «classificateur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

класифікатор

Classificateur

У граматиці, класифікатор, міра слово або spécificatif слово або морфема, що використовується в деяких мовах і в деяких контекстах, щоб вказати клас імені. Ці класи, як правило, визначаються, серед іншого, семантичними характеристиками. Системи класифікаторів використовують близько 20 або більше класифікаторів. Не всі імена потребують класифікаторів, і навпаки, багато імен можуть приймати більше одного класифікатора. Класифікатори завжди розміщуються в тій же номінальній групі, що і назва, яку вони кваліфікують. Вони ніколи не утворюють морфологічної єдності з ім'ям, і ніколи не існує згоди з дієсловом. Класифікатори існують, включаючи китайський, тайський, в'єтнамський, бірманський і Карен в ширшому плані в китайсько-тибетських мов, а в деяких алтайських мовах, таких як японський або корейський. Вони також є типовою рисою мов банту, або мовами знаків. En grammaire, un classificateur, un mot de mesure ou un spécificatif est un mot ou un morphème utilisé dans certaines langues et dans certains contextes pour indiquer la classe d'un nom. Ces classes sont généralement définies entre autres par des caractéristiques sémantiques. Les systèmes de classificateurs utilisent une vingtaine de classificateurs voire plus. Tous les noms n'ont pas besoin de classificateurs, et à l'inverse, beaucoup de noms peuvent prendre plus d'un classificateur. Les classificateurs sont toujours placés dans le même groupe nominal que le nom qu'ils qualifient. Ils ne forment jamais d'unité morphologique avec le nom et il n'y a jamais d'accord avec le verbe. Les classificateurs existent notamment en chinois, en thaï, en vietnamien, en birman comme le karen et plus largement dans les langues sino-tibétaines, ainsi que dans certaines langues altaïques comme le japonais ou le coréen. Ils sont aussi une caractéristique typique des langues bantoues, ou encore des langues des signes.

Визначення classificateur у французька словнику

Визначення класифікатора в словнику - це особа, яка встановлює класифікацію.

La définition de classificateur dans le dictionnaire est personne établissant des classifications.

Натисніть, щоб побачити визначення of «classificateur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CLASSIFICATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLASSIFICATEUR

classable
classage
classe
classé
classement
classer
classeur
classeuse
classicisé
classicisme
classiciste
classification
classificatoire
classificatrice
classifier
classique
classiquement
classothèque
clastique
clathre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLASSIFICATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Синоніми та антоніми classificateur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CLASSIFICATEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «classificateur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми classificateur

Переклад «classificateur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CLASSIFICATEUR

Дізнайтесь, як перекласти classificateur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова classificateur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «classificateur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

分类
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

clasificador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

classifier
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

वर्गीकारक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مصنف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

классификатор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

classificador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ক্লাসিফায়ার
260 мільйонів носіїв мови

французька

classificateur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pengelas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Sichter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

クラシファイア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

분류
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

classifier
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phân loại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வகைப்படுத்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

वर्गीकरण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sınıflandırıcı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

classificatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

klasyfikator
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

класифікатор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

clasificator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ταξινομητής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

klassifiseerder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

klassificerare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

klassifikator
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання classificateur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLASSIFICATEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «classificateur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання classificateur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «classificateur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLASSIFICATEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «classificateur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «classificateur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про classificateur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CLASSIFICATEUR»

Дізнайтеся про вживання classificateur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом classificateur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le français et les langues africaines au Sénégal
On peut constater, par exemple, que la plupart des nominaux désignant des liquides ont pour classificateur m - et que ceux qui désignent des arbres ont pour classificateur g - mais on ne peut en conclure que les classes m - et g - sont ...
Pierre Dumont, 1983
2
Le regard en langue des signes: anaphore en langue des ...
Dans le cas des noms, la relation entre classificateur et lexème n'est donc pas réductible à l'affirmation courante selon laquelle "la présence d'un nom avant le classificateur est nécessaire, car le classificateur ne suffit pas à identifier le ...
Laurence Meurant, 2008
3
Lévi-Strauss mot a mot: essai d'idiographie linguistique
Le premier est une citation traduite, dans laquelle le classificateur français marsupiaux eût convenu d'un point de vue référentiel mais sans connoter le caractère savant de la classification latine; quant à dentalia, il disparaît à partir de La Voie ...
Hervé Curat, 2007
4
Le nêlêmwa (Nouvelle-Calédonie): analyse syntaxique et ...
Classificateurs possessifs Un certain nombre de noms requièrent un classificateur possessif. Ce classificateur est lui-même un nom dépendant auquel s'adjoint le suffixe possessif marquant la possession intrinsèque ; le nom déterminé lui est ...
Isabelle Bril, 2002
5
PARLONS SÉNOUFO
D'autre part, le classificateur apporte également des informations sur la définitude. Il y a deux sortes de classificateurs : les définis et les indéfinis. En ce sens, les classificateurs correspondent aux articles définis et indéfinis du français . tyige: ...
Jacques Rongier, 2002
6
Eléments de grammaire du Tseltal: Une langue maya du Mexique
Numéraux et ciassificateurs numéraux Tous les numéraux peuvent être accompagnés par un classificateur numéral : il s'agit d'éle'ments associés à des classes sémantiques de noms, qui catégorisent selon la forme, la consistance ou  ...
Gilles Polian, 2006
7
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
sèment qui s'échappe par une échancrure faite au flanc du classificateur. Un fond fixé au classificateur lui-même, et mobile comme lui, reçoit la poussière ou le plus fin numéro, si le classement a lieu à sec; ou bien si ce fond est immobile,  ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1858
8
LE CLASSIFICATEUR CHINOIS A L'ORAL
CETTE THESE DE LINGUISTIQUE THEORIQUE ET GENERALE A LA LUMIERE DU CHINOIS EST UNE CRITIQUE DU CONCEPT DE QUANTIFIABILISATION EN LINGUISTIQUE DE RENONCIATION.
Daria Toussaint, 2000
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
11 peut y avoir utilité dans certains cas à obtenir séparément la poussière très- fine; on atteint ce résultat au moyen de nos dispositions, en ajoutant une plaque perforée plus fine au classificateur. Si le charbon est sec et que l'on tienne à avoir ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1857
10
Apprentissage artificiel: Concepts et algorithmes
Autrement dit, l'organisation est la suivante : le premier classificateur élémentaire est lancé sur la donnée. Si le résultat produit est considéré comme fiable, il est conservé. Sinon, c'est le second classificateur élémentaire qui traite la donnée.
Antoine Cornuéjols, Laurent Miclet, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CLASSIFICATEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін classificateur вживається в контексті наступних новин.
1
Adolfo Wildt, le rebelle
En outre, il resta à l'écart de tous les grands mouvements esthétiques d'avant-garde italiens, handicap pour affronter le regard classificateur de ... «Connaissance des Arts, Травень 15»
2
La section handi basket en quête de partenaires
Le classificateur attribue un nombre de points sur une échelle de 0,5 à 5, de manière proportionnelle au nombre de muscles qui fonctionnent » ... «Sud Ouest, Березень 15»
3
Orchies : Jacques Boonaert, toute une vie consacrée à la …
Rencontre avec l'actuel président du groupement de Douai, classificateur et juge national. – Chez les Boonaert, on est coulonneux de père en ... «La Voix du Nord, Січень 15»
4
APPRENDRE A ÉCRIRE EN WOLOF : Leçon 13
Ce phonème a pour fonction essentielle,l'opposition des noms avec ou sans classificateur. a) On peut l'utiliser pour mettre un nom singulier au puriel. singulier | ... «La signare, Січень 15»
5
Présentation des juges de l'édition 2015
Détenteur d'une maîtrise fédérale d'agriculteur, Adrian von Känel travaille en hiver comme classificateur à LINEAR AG (races SI, SF, MO, RH, ... «Web-agri, Січень 15»
6
Manuel de Birman, vol. 2 : Grammaire birmane, Denise Bernot …
Le classificateur peut même s'adapter à la forme momentanée de l'objet : une natte roulée n'aura pas le même classificateur qu'une natte ... «Revues.org, Вересень 14»
7
eBay : va vendre une BD très rare, 2 M$ dans le viseur !
La qualité et l'état de préservation de cet Action 1 sont étonnants , a commenté Paul Litch, classificateur principal chez CGC. L'ouvrage donne ... «Boursier.com, Липень 14»
8
Un test qui mesure la conscience chez des patients atteints de …
Si la majorité des malades cliniquement végétatifs étaient identifiés comme tels par le classificateur mathématique, d'autres malades ... «Senior Actu, Липень 14»
9
Les 20 ans du .ru - retour sur deux décennies d'Internet en Russie
Cette même année, deux systèmes de recherche d'information ont été mis en place : le "classificateur international des inventions" et le ... «bulletins-electroniques.com, Липень 14»
10
Comment louer son chalet sans être hors-la-loi?
Ce faisant, le locateur recevra la visite, tous les deux ans, d'un classificateur qui inspectera point par point la résidence pour lui attribuer une ... «LaPresse.ca, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Classificateur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/classificateur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись