Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cloîtrier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CLOÎTRIER У ФРАНЦУЗЬКА

cloîtrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CLOÎTRIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CLOÎTRIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cloîtrier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cloîtrier у французька словнику

Визначення монастиря в словнику є частиною релігійного дому, розділеного огорожею з решти будівлі, і це заборонено мирянам. Частина релігійного будинку або будівлі прилягає до церкви, що складається з крихких галерей із колонами, що обгороджують чотирикутним внутрішнім двориком або садом.

La définition de cloîtrier dans le dictionnaire est partie d'une maison religieuse séparée par une clôture du reste du bâtiment et qui est interdite aux laïcs. Partie d'une maison religieuse ou bâtiment attenant à une église constitué de galeries couvertes à colonnes qui encadrent une cour intérieure ou un jardin quadrangulaires.


Натисніть, щоб побачити визначення of «cloîtrier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CLOÎTRIER


arbalétrier
arbalétrier
chartrier
chartrier
destrier
destrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
franc étrier
franc étrier
huîtrier
huîtrier
loutrier
loutrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
salpêtrier
salpêtrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
vitrier
vitrier
étrier
étrier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLOÎTRIER

clochetonné
clochette
cloison
cloisonnage
cloisonné
cloisonnement
cloisonner
cloître
cloîtré
cloîtrer
cloîtrière
clonal
clone
clonique
clop
clope
clopin-clopant
clopinement
clopiner
clopinettes

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLOÎTRIER

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
patenôtrier
poirier
prier
se dépatrier
semestrier
terrier
théâtrier

Синоніми та антоніми cloîtrier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CLOÎTRIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cloîtrier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cloîtrier

Переклад «cloîtrier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CLOÎTRIER

Дізнайтесь, як перекласти cloîtrier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cloîtrier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cloîtrier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

cloîtrier
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cloîtrier
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cloîtrier
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

cloîtrier
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

cloîtrier
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

cloîtrier
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cloîtrier
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

cloîtrier
260 мільйонів носіїв мови

французька

cloîtrier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cloîtrier
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

cloîtrier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

cloîtrier
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

cloîtrier
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

cloîtrier
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cloîtrier
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

cloîtrier
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

cloîtrier
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

cloîtrier
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cloîtrier
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

cloîtrier
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

cloîtrier
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cloîtrier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

cloîtrier
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

cloîtrier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cloîtrier
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

cloîtrier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cloîtrier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLOÎTRIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cloîtrier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cloîtrier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cloîtrier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLOÎTRIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cloîtrier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cloîtrier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cloîtrier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CLOÎTRIER»

Дізнайтеся про вживання cloîtrier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cloîtrier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Avances à Jean Mala- quin, chanoine entrant en charge de l'office de cloîtrier, pour faire les distributions, 200 livres; — au cloîtrier, pour ses gages, l'i0 livres; — salaire de Messieurs qui ont vaqué à l'audition du compte, 36 livres. — Recette ...
Archives départementales de l'Yonne, Mathieu Maximilien Quantin, Francis Molar, 1873
2
Archives départementales de l'Yonne: inventaire sommaire
Compte de la cloitrerie, rendu'par Gauthier,de Trenville, cloîtrier. -— Reçu: d' Etienne Sachavoine, pour sa maison du carrefour de Saint-Pierre-le-Rond, '60 sous; — d'Etienne Narjot, pro scholis puerorum Senonensîs, 100 sous; — de Gui,  ...
Yonne, 1873
3
Recueil des actes ... concernant les affaires du Clergé de ...
&dese soumettre de faire le service dans leur église, dont peut être renu le Religieux cloîtrier, comme le tout est plus au long énoncé en cet Arrêt. Autre copie signée Henriau d'autre Arrêt de la première Chambre des Enquêtes du Parlement ...
4
Histoire de Gigny: au département du jura, de sa noble et ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de, l'églis« prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Bernard Gaspard, 1843
5
Histoire de Gigny au département du Jura: de sa noble et ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de l'église prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Bernard Gaspard, 1843
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... du 23. janvier 1680. entre les religieux , prieur & couvent de la Chaise- Dieu , demandeurs en condamnation d'arrérages de pension d'un religieux cloîtrier, Sc icelui sieur de la Poterie, défendeur ; ensemble sur plusieurs autres demandes ...
‎1768
7
Histoire de Gigny ... de sa noble et royale abbaye, et de ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de l'église prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Bernard Gaspard, 1843
8
Histoire de Gigny, au département du Jura, de sa noble et ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de l'église prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Armand Gaspard, Bernard.
9
Vocabulaire chez La Fontaine
CLOÎTRIER, ÈRE, adj. Renfermé dans un cloître. Leurs clottrières excellences Aimoient fort ces magnificences. Contes. Le Tableau. Cloîtrier n'est plus en usage que comme substantif masculin , pour désigner « un religieux fixé dans un  ...
Théodore Lorin, 1852
10
Vocabulaire pour les oeuvres de La Fontaine ou explication ...
CLOÎTRIER, ÈRE, adj. Renfermé dans un cloître. Leurs cloitrières excellences Aimoient fort ces magnificences. Contes. Le Tableau. Cloîtrier n'est plus en usage que comme substantif masculin , pour désigner « un religieux fixé dans un  ...
Theod Lorin, 1852

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cloîtrier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cloitrier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись