Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coction" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COCTION У ФРАНЦУЗЬКА

coction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COCTION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COCTION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coction» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення coction у французька словнику

Визначення кокциуму в словнику - перетворення настроїв перед їх усуненням. Трансформація нагрівом. Кухня.

La définition de coction dans le dictionnaire est transformation des humeurs avant leur élimination. Transformation par la chaleur. Cuisine.


Натисніть, щоб побачити визначення of «coction» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COCTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COCTION

cocorico
cocose
cocote
cocoter
cocoteraie
cocoterie
cocotier
cocotisme
cocotte
cocotter
cocotterie
cocotteux
cocottisme
cocréancier
cocréancière
cocréateur
cocu
cocuage
cocue
cocufier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COCTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Синоніми та антоніми coction в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COCTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «coction» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми coction

Переклад «coction» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COCTION

Дізнайтесь, як перекласти coction на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова coction з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coction» в французька.

Перекладач з французька на китайська

coction
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cocciÓn
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

coction
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

coction
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غلي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

варки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cocção
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

coction
260 мільйонів носіїв мови

французька

coction
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

coction
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

coction
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

coction
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

coction
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

coction
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

coction
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கொதித்தல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

coction
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

coction
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cozione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

coction
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

варіння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

coction
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

coction
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

coction
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

coction
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

coction
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coction

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COCTION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coction» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coction
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coction».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COCTION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coction» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coction» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про coction

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COCTION»

Дізнайтеся про вживання coction з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coction та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La matière des choses: le livre IV des Météorologiques ...
produite la coction, les chairs, de rares, deviennent denses par assimilation. Mais , d'autre part, ils soulèvent une difficulté : quelle est l'utilité de ce travail inutile, qui vise à produire le rare à partir du dense et le dense à partir du rare? Ou bien ...
Cristina Viano, 2006
2
Mémoires de l'Académie royale de chirurgie
Coction de» chairs : pourquoi nous saisons cuire les chairs avant que de les manger, 73 Coction des viandes empêche la pourriture, mais elle n'empêche pas la fermentation des sucs de ces viandes qui en sont susceptibles , ibid. Coction ...
3
Memoires de L'Academie Royale de Chirurgie
Coction des chairs : pourquoi nous faisons cuire les chairs avant que de les manger. Page 55 Coction des viandes empêche la pourriture , mais elle n' empêche pas la fermentation des sucs de ces viandes qui en sont susceptibles. ibiri.
4
Mémoires de l'Académie Royale de Chirurgie
Coction de» chairs : pourquoi nous faisons cuire les chairs avant que de les manger. Poge 55 Coction des viandes empêche la pourriture , mais elle n' empêche pas 1* fermentation des sucs de ces viandes qui en sont susceptibles. ibût.
Académie nationale de chirurgie (France)., 1819
5
Mémoires de L'Académie Royale de Chirurgie
I. 10 & suiri Coction : celles qui se font par la chaleur naturelle Se par la chaleur étrangère , ne sont bonnes que quand la chaleur naturelle domine , ibid. Coction : celles qui se font par la chaleur naturelle & par la chaleur étrangère , sont ...
François de La Peyronie, 1781
6
Mémoires de l'Académie Royale de chirurgie de Paris
Coction des chairs : pourquoi nous saisons cuire les chairs avant que de les manger, 7 3 Coction des viandes empêche la pourriture , mais elle n'empêche pas la fermentation des lucs de ces viandes qui en sont susèeptibâej, 1 r , CoÇtion ...
7
Traité des fiévres continues: dans lequel on a rassemblé & ...
dans lequel on a rassemblé & examiné les principales connoissances que les anciens ont acquises sur les fiévres par l'observation & par la pratique, particulierement sur les présages, la coction, les crises & la cure de ces maladies François ...
François Quesnay, 1767
8
Mémoires de l'Académie royale de chirurgie
C est là , pour parler le langage de ces premiers maîtres , ce combat qui se fait dans la digestion entre la chaleur naturelle et la chaleur étrangère, et qui, lorsque la chaleur naturelle triomphe, produit toujours une bonne coction ; parce qu'en ...
Académie de chirurgie, Marjolin, 1855
9
Memoires de l'academie royale de chirurgie. -Geneve (usw.), ...
Coction des chairs: pourquoi nous faisons cuire les chairs avant que de les manger, 73 Coction des viandes empêche la pourriture, mais elle ,n'empêche pas la fermentation des sucs de ces viandes qui en sont suscepcibles . "H-l. Cochon: ...
10
Oeuvres
Voilà ce que les anciens ont observé, et ce qu'ils ont appelé coction. La coction est donc le changement que les humeurs subissent dans le cours d'une maladie, et qui, leur étant en général leur ténuité, leur liquidité et leur âcreté, leur donne ...
Hippocrates, Emile Littré, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COCTION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coction вживається в контексті наступних новин.
1
Buis malades : poser le bon diagnostic
Des pulvérisations de coction de pyrèthre semblent également être efficaces. Mais seules les jeunes larves semblent plus vulnérables à ce ... «France Info, Січень 15»
2
Le Mexique en Bref – Vendredi 14 Mars 2014
... trois fourneaux avec des vestiges de bois et épis de maïs calcinés et un tlecuil (sorte de chaudron) qui servait à la coction des aliments. «Le Grand Journal du Mexique, Березень 14»
3
Grand Hôtel Saint Jean Cap Ferrat Dîner au Restaurant …
Sa coction à basse température révèle « tout le goût dont il est susceptible » comme l'écrivait Brillat-Savarin dans sa Physiologie du goût. «Nice Rendez-Vous, Жовтень 11»
4
Techniques de cuisine : 9 modes de cuisson sains
Cette technique de coction expose la nourriture directement à la chaleur. Pour faire des grillades à l'extérieur, placez les aliments sur une grille ... «RegimesMaigrir.com, Квітень 10»
5
La plus simple expression
Disparu des terrains, on était surpris de le voir ainsi vanter une espèce de coction capillaire à l'aide d'une petite photo de piètre qualité en noir ... «La Vie Éco, Березень 09»
6
Deux poils, deux mesures
Pas de chaleur, donc pas de «coction» de la nourriture qui habite les poils. Si l'on ajoute à cela une trop grande humidité, on obtient du moisi, ... «Libération, Грудень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coction [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/coction>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись