Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "commande" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COMMANDE У ФРАНЦУЗЬКА

commande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMMANDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COMMANDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «commande» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення commande у французька словнику

Визначення команди в словнику відбувається в порядку, який надає комусь. Що нав'язується, робиться обов'язково чимось або хтось.

La définition de commande dans le dictionnaire est sur l'ordre que donne quelqu'un. Qui est imposé, rendu obligatoire par quelque chose ou quelqu'un.


Натисніть, щоб побачити визначення of «commande» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMMANDE


allemande
allemande
amande
amande
anti-allemande
anti-allemande
antiallemande
antiallemande
calmande
calmande
demande
demande
double-commande
double-commande
décommande
décommande
flamande
flamande
frimande
frimande
limande
limande
monocommande
monocommande
normande
normande
ouest-allemande
ouest-allemande
pré-commande
pré-commande
quémande
quémande
réprimande
réprimande
servo-commande
servo-commande
servocommande
servocommande
télécommande
télécommande

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMMANDE

comma
command
command-car
commandant
commandé
commandement
commander
commanderie
commandeur
commanditaire
commandite
commandité
commanditée
commanditer
commando
commando-suicide
comme
commémoraison
commémoratif
commémoration

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMMANDE

bande
brande
contrebande
glande
grande
guirlande
hollande
houppelande
lande
lavande
longibande
marchande
offrande
opérande
passe-bande
plate-bande
propagande
sarabande
tisserande
viande

Синоніми та антоніми commande в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COMMANDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «commande» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми commande

АНТОНІМИ «COMMANDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «commande» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми commande

Переклад «commande» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COMMANDE

Дізнайтесь, як перекласти commande на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова commande з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «commande» в французька.

Перекладач з французька на китайська

顺序
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

orden
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

order
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

क्रम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ترتيب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

заказ
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ordem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ক্রম
260 мільйонів носіїв мови

французька

commande
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

perintah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

bestellen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

オーダー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

순서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

supaya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trật tự
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஆர்டர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ऑर्डर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sipariş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ordine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zamówienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

замовлення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

comandă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παραγγελία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Om
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

beställa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

for
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання commande

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMMANDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «commande» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання commande
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «commande».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMMANDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «commande» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «commande» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про commande

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COMMANDE»

Відомі цитати та речення зі словом commande.
1
Louis de Bonald
Dieu commande à l'homme de pardonner, mais en prescrivant à la société de punir.
2
Gaston Bachelard
Le langage est aux postes de commande de l'imagination.
3
Alessandro Manzoni
Commande qui peut et obéit qui veut.
4
André Comte-Sponville
La morale commence où nous sommes libres : elle est cette liberté même, quand elle se juge et se commande.
5
Raymond Devos
L'autre jour, au café, je commande un demi. J'en bois la moitié. Il ne m'en restait plus.
6
Le curé d'Ars
Dieu n'a pas besoin de nous : s'il nous commande de prier c'est qu'il veut notre bonheur, et que nous bonheur ne peut se trouver que là.
7
Georges Balandier
Mais la mémoire ne se congédie pas, elle commande de ne pas recommencer.
8
Abû Yûsuf Ibn Ishaq al-Kindî
L’esclave est un homme libre s’il commande à ses appétits. L’homme libre est un esclave s’il court après ses plaisirs.
9
François Bon
On ne décide pas de faire un livre, c’est lui qui commande.
10
Napoléon Bourassa
Le premier devoir qui commande est celui de l'honnêteté.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMMANDE»

Дізнайтеся про вживання commande з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом commande та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Commande numérique de systèmes dynamiques: cours d'automatique
Cet ouvrage en deux volumes constitue une large présentation du domaine de l'automatique.
Roland Longchamp, 2010
2
Commande des systèmes dynamiques: introduction à la ...
Présente les différents outils du contrôle des systèmes dynamiques dans plusieurs domaines : mécaniques, électroniques, chimiques et biologiques.
Arnaud Hubert, 2008
3
Modélisation, analyse et commande des systèmes linéaires
Quels sont les outils et les méthodes à mettre en oeuvre pour la commande d'un système linéaire invariant à temps continu ?
Bernard Pradin, Germain Garcia, 2009
4
La commande d'un chantier de travaux paysagers
La gestion d'un chantier d'aménagement paysager est un travail complexe qui fait appel à l'expérience et à de nombreuses capacités.
Eric Witwicky, 2004
5
Quand l'entreprise passe commande au designer d'intérieur
L'architecte d'intérieur - ou designer d'intérieur - est l'allié de l'entreprise pour l'aider à améliorer et contrôler ses espaces de communication auprès de son personnel et de ses clients.
Julie Brunel, Sarah Santin, 2010
6
Commande linéaire des systèmes dynamiques
LA MODELISATION d'un système dynamique, l'analyse de ses points d'équilibre et l'étude de lois de commande stabilisantes et robustes constituent la démarche progressive de l'automaticien devant un problème de contrôle.
Brigitte d' Andréa-Novel, Michel Cohen de Lara, 2000
7
Systèmes temps réel de contrôle-commande - Conception et ...
Cet ouvrage présente une méthodologie complète et opérationnelle de développement des systèmes temps réel de contrôle-commande.
Francis Cottet, Emmanuel Grolleau, 2005
8
Théorie élémentaire et pratique de la commande par les ...
La première partie de cet ouvrage est une initiation aux modes glissants complétée par divers aspects pratiques, dans le cas des systèmes continus mono-entrée mono-sortie.
Pierre Lopez, Ahmed Saïd Nouri, 2006
9
Introduction à la commande des robots humanoïdes: De la ...
Ce livre expose les toutes récentes avancées technologiques en matière de robotique humanoïde.
Shuuji Kajita, Sophie Sakka, Hirohisa Hirukawa, 2009
10
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Un producteur de film, de DVD, de spectacle, peut souhaiter passer commande d 'une musique originale à un compositeur, plutôt qu'utiliser une musique existante . Lorsqu'il négocie le prix de la commande, il doit bien distinguer le montant ...
Anne-Laure Stérin, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMMANDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін commande вживається в контексті наступних новин.
1
France Monde | Sur commande de l'EI - Le Journal de Saône et Loire
Après la révélation des préparatifs d'attentat au fort militaire Béar de Port-Vendres, dans les Pyrénées-Orientales, les profils des suspects et ... «Le JSL, Липень 15»
2
Un bouton d'achat dans Google pour simplifier les commande sur le …
Plus les étapes sont courtes, moins le client est découragé par le processus et va au bout de sa commande. Le champion du genre est ... «metronews, Липень 15»
3
Windows 10 : la clé USB disponible en précommande sur Amazon …
Amazon a ouvert les précommandes pour récupérer une clé d'installation de Windows 10 pour les utilisateurs ne pouvant effectuer la mise à ... «Clubic, Липень 15»
4
Savoir faire rire sur commande : chapeau!
Les spectateurs choisissent les thèmes, les comédiens improvisent: rien de plus "casse gueule". D'où le mérite de l'équipe des "Colocataires" ... «Atlantico.fr, Липень 15»
5
Turn : AMC commande une saison 3 pour 2016
Turn : AMC commande une saison 3 pour 2016. 16/07/2015 - 15h28. 0; 0. © DR. Quelques semaines après la fin de la saison 2, la série d'espionnage ... «Premiere.fr Séries, Липень 15»
6
ABB décroche une commande de 90 mio USD auprès de Stadler Rail
Zurich (awp) - ABB a obtenu de Stadler Rail une commande de 90 mio USD pour des installations ferroviaires à grande vitesse, de banlieue et ... «Romandie.com, Липень 15»
7
Copadex Pocket, le site de commande mobile de Copadex
Copadex facilite la commande de pneumatiques sur sa plate-forme avec le lancement de son site mobile Copadex Pocket. Disponible sur ... «Décision atelier, Липень 15»
8
Chantiers loisirs. Des panneaux sur commande - Plougoumelen …
Des panneaux sur commande. 17 juillet 2015 commentaires. Les ados aiment travailler le bois et manier le pinceau. Le jardin pédagogique est un projet ... «Le Télégramme, Липень 15»
9
ABB: commande de 100 millions de dollars de …
Le groupe technologique ABB a obtenu une commande de Hyundai Heavy Industries d'un montant de 100 millions de dollars. L'ordre porte ... «L'AGEFI, Липень 15»
10
Apple commande plus de 85 millions d'iPhone à ses fournisseurs …
Lu ailleurs La firme à la pomme a commandé à ses fournisseurs d'ici la fin de l'année entre 85 et 90 millions d'unités de son prochain iPhone. «L'Usine Digitale, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Commande [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/commande>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись