Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "commination" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COMMINATION У ФРАНЦУЗЬКА

commination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMMINATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COMMINATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «commination» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення commination у французька словнику

Перше визначення розмивання в словнику є фігурою, яка залякує слухача, оголосивши майбутні нещастя, змусивши його змінити його моральне ставлення. Інше визначення приниження - це загроза відплати непримиренному грішнику. Зміна також є публічним читанням текстів, що виражають целестіальний гнів.

La première définition de commination dans le dictionnaire est figure consistant à intimider l'auditeur par l'annonce de malheurs futurs afin de le contraindre à changer d'attitude morale. Une autre définition de commination est menaces de châtiment à l'adresse du pécheur non repenti. Commination est aussi lecture publique de textes exprimant la colère céleste.


Натисніть, щоб побачити визначення of «commination» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMMINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMMINATION

commettant
commetteur
commettre
comminatoire
comminer
comminutif
commis
commise
commisération
commissaire
commissaire-priseur
commissariat
commission
commissionnaire
commissionnement
commissionner
commissoire
commissure
committimus
committitur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMMINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми commination в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COMMINATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «commination» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми commination

Переклад «commination» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COMMINATION

Дізнайтесь, як перекласти commination на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова commination з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «commination» в французька.

Перекладач з французька на китайська

commination
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

conminación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

commination
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

commination
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

commination
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

обличение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cominação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

commination
260 мільйонів носіїв мови

французька

commination
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

commination
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

commination
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

commination
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

commination
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

commination
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

commination
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பழிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

धमकी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

göz korkutma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

comminazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Commination
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

викриття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

amenințare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συνδιασμό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

commination
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sönderdelningen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

commination
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання commination

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMMINATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «commination» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання commination
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «commination».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMMINATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «commination» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «commination» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про commination

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMMINATION»

Дізнайтеся про вживання commination з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом commination та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
Anglais, commensality . They being enjoined and prohibited certain foods, thereby to avoid community wiih the gentiles, upon promiscuous commensality. Browic. COMMINATION, s./. Menace, inhibition. Avec commination que si , dedans un ...
Charles de Pougens, 1821
2
Abrégé du traité théorique et pratique de littérature: ...
Les principales figures de pensées par mouvement sont : la commination, l' obsécration ou déprécation, l'oplation, ^imprécation, le serment, l'apostrophe, l' exclamation et la prosopopée. àbt. Ier. — Commination, Obsécration, Optation ...
Émile Lefranc, 1846
3
La liturgie selon l'usage de l'égl. anglicane: rev. et corr
COMMINATiON,. о. и. DENONCIATION. De la Colère & des Jug'emens de Dieu contre les Pécheurs. AVEC De certaines Prières, qui fe doivent faire le premier jcur.de Carême, & en d'autres temps, felon qu'il fera enjoint par l'Ordinaire.
4
The book of common prayer and administration of the ...
A Commination, or De- nouncing of Go d's Anget 3nd Judgments against Sinners , with certain Prayers to be uscd on the First Day of Lent, and at other Times as the Ordinary (hall appoint. 1 lifter Morning Prayer, the Lkany end' ed According to  ...
5
De la Cognoissance de soymesme pour parvenir à celle de Dieu
Or tout ainsi qu'au premier remede auos distingue trois paires de liens, aulsi trouuons nous par les faictes eferitures trois manieres de cures es menaces & comminations diuines : a l^auoir, commination de correction , ou de castigation : Troh ...
Gabriel Du Préau, 1560
6
Liturgie de l'église anglicane
... comme la laine. Convertissez-vous& vous detournez, les uns & les au- tres, de touts vos forfaits sdiz le Seigneur) & Pini- quite ne vousTera point eh mine. Jettez arriere de vous vos iniquites. par les- cpelies ruind. Le. COMMINATION,. 297.
Jean Durel, Jacques Abbadie, 1719
7
Définitions ou explications des termes de droit consacrés à ...
Les Lieutenans baillivaux peuvent juger fommairement jufques à .10. fl. & les Chatelains jufques à la valeur de 5. fl. en principal. Foy1z, la fufdite Ici §. 179. De la Commination. . La Commination eft la menace d'une peine appofée dans une loi ...
Jacques François Boyve, 1766
8
Livre très utile de saincte méditation de l'homme sur ...
pour les'gucrir, par diùinéscommíhations,qursontcn trois difTê- *rences,ascauoir commination ou menafìè de correction,par peines présentes temporelles , commination d'obduration decoeúr &de sens reprouué,& commination de damnation ...
Robertus (Cybollus), Pierre Le Febvre, 1556
9
La clef de St Thomas sur toute sa somme par le Sr de Marandé...
La première, entant qu'elle y est comme en fa cause, & que la science de Dieu est la cause des choses; & voila pour lors la prophétie de menace, ou de commination , laquelle ne s'accomplit pas toujours, ne designant autre chose , que ...
Thomas d'Aquin, Marandé, 1669
10
Sermons pour toutes les féries et dimanches du caresme
criminel, qu'il méritât vne si rigoureuse peines Nous respondons, que tant s'en faut qu'il fut coul- pable, que plustost procédant d* yne chariré tres- feruente, il estoit beaucoup méritoire dçuant la commination ; mais âpres la commination qui  ...
Etienne Molinier, 1641

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMMINATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін commination вживається в контексті наступних новин.
1
Ligues 1 et 2 : Khalef Mahieddine favorable à un "arrêt temporaire …
Le ministre de la Commination, Hamid Grine, a ouvert en matinée au Palais de expositions (est d'Alger), les travaux de ce séminaire organisé ... «Radio Algérienne, Вересень 14»
2
Marie-Arlette Carlotti part sans payer l'addition : "une escroquerie …
... péculat, exaction, extorsion, malversation, forfaiture, déprédation, détournement, haute trahison... et maintenant... grivèlerie et commination ! «Atlantico.fr, Червень 13»
3
Feux au rouge pour Xamax
«La commination de faillite contre Xamax pourrait survenir dans un délai de deux mois», explique-t-il. En clair, si le club n'est pas rapidement ... «Le Matin Online, Січень 12»
4
Mastermind s'intéresse au Cameroun
Son leitmotiv, explique un responsable de la commination de Masterming, c'est faire du commerce équitable, le fair trade ". Après son bref ... «Bonaberi.com, Серпень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Commination [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/commination>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись