Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "compendieusement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COMPENDIEUSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

compendieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMPENDIEUSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COMPENDIEUSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «compendieusement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення compendieusement у французька словнику

Визначення сумлінно в словнику є узагальненням цілого; коротше, але без опущення нічого необхідного. Не залишаючи нічого необхідного.

La définition de compendieusement dans le dictionnaire est en résumant l'ensemble; en abrégé, mais sans rien omettre d'essentiel. Sans rien omettre d'essentiel.


Натисніть, щоб побачити визначення of «compendieusement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMPENDIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPENDIEUSEMENT

compatibilité
compatible
compatir
compatissance
compatissant
compatissement
compatriote
compatriotique
compatriotisme
compendieux
compendium
compénétration
compénétrer
compensable
compensateur
compensation
compensatoire
compensatrice
compen
compenser

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPENDIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми compendieusement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COMPENDIEUSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «compendieusement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми compendieusement

Переклад «compendieusement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COMPENDIEUSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти compendieusement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова compendieusement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «compendieusement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

简明地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

compendiously
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

compendiously
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

compendiously
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

compendiously
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сжато
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

compendiously
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

compendiously
260 мільйонів носіїв мови

французька

compendieusement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

compendiously
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

kurz gefasst
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

compendiously
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

compendiously
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

compendiously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

compendiously
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

compendiously
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

compendiously
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

compendiously
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

compendiously
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

compendiously
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

стисло
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

compendiously
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συνοπτι- κά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

compendiously
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

compendiously
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

compendiously
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання compendieusement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPENDIEUSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «compendieusement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання compendieusement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «compendieusement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPENDIEUSEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «compendieusement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «compendieusement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про compendieusement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMPENDIEUSEMENT»

Дізнайтеся про вживання compendieusement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом compendieusement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Naissance et vicissitudes de 300 mots et locutions: essai de ...
Compendieusement. Le français ayant emprunté au latin scolastique le mot compendium, dans le sens de résumé d'une science ou d'une doctrine, l'adjectif compenclieux et l'adverbe compendieusement se sont introduits dans notre langue.
Raoul de Thomasson, Thomasson (Raoul, lieutenant-colonel de), 1935
2
Etudes de la langue française sur Racine...
... déjà si longuement plaidée ; mais comment et en quels termes ? Je vais, sans rien omettre et sans prévariquer, Compendieusement énoncer, expliquer, Exposer à vos yeux l'idée universelle De ma cause, et des faits renfermé» en icelle.
Pierre Fontanier, 1818
3
Oeuvres complètes de J. Racine: Les plaideurs. Britannicus. ...
Je vais , sans rien omettre et sans prévariquer, Compendieusement énoncer, expliquer. Exposer à vos yeux l'idée universelle De ma cause , et des faits renfermés en icelle. Jamais un avocat de sept heures (comme on les appeloit) ne s'est ...
Jean Racine, Louis-Aimé Martin, Louis Racine, 1825
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
COMPENDIEUSEMENT , d'une manière abrégée, adverbe dont Racine s'est servi : Je vais, sans rien omettre, et sans prévariquer, Compendieusement énoncer , eipliquer , etc. Les Plaideurs act. m, se. 3. suppose l'adjectif compendieux ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Nouveau traité des tutelles et curatelles... par Jean Gillet
Si l'institué compendieusement decede du viuant du testa- 1- Aÿexl-crcdajo teur, le substitué est admis parla tacite. Car ces paroles s'il est ÆΟËÃJÏJÏLËË] mon heritier ne sont defessence 8c substance de la compen- rnsiidD. de vent. dieuse.,  ...
Jean Gillet, 1656
6
Le français correct: Guide pratique des difficultés
ESI COMPENDIEUSEMENT ne signifie pas, malgré sa longueur, «abondamment , dans tous les détails»; — mais, dérivé du latin compendium, «abrégé», il a le sens de «succinctement, en abrégé»: Pour quelques-uns qui savent exposer ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
COMPENDIEUSEMENT , d'une manière abrégée, adverbe dont Racine s'est servi : Je vais , sans rien omettre , et sans prévariquer , Compendieusement énoncer , expliquer , etc. Les Plaideurs, art. m, se. 3. suppose l'adjectif compentlieux ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
8
Oeuvres complettes avec le commentaire de m. de La Harpe: ...
Jamais un avocat de sept heures (comme on les appelait) ce s'est contenté d'un seul mot pour ime seule idée : il énonce , il expose , il explique, ftc. compendieusement ! Où l'auteur a-t-il été chercher ce^ot De vol , de brigandage , on nous ...
Jean Racine, Jean-François de La Harpe, Garnier (Germain, M.), 1816
9
Tester et enrichir son vocabulaire
Compendieusement A. solennellement B. noblement C. brièvement D. avec une certaine lourdeur E. en délayant beaucoup 5. Solution de A conflnuüé B C D E . relation de cause à effet . lien logique . rupture . harmonie . compatibilité > Vos ...
Paul Désalmand, 1991
10
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Compendieusement Employé à contre-sens. Il se livre longuement et compendieusement à la confection d'un de ces lavements. [n, 19 octobre 1862.] C'est une faute ridicule d'employer un mot qui signifie en abrégeant, pour dire avec détail, ...
Collectif

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMPENDIEUSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін compendieusement вживається в контексті наступних новин.
1
Collège et développement
Mais rassurez-vous, Je résume compendieusement (pardonnez-oi la cuistrerie de l'usage de cet adverbe que j'adore tant son sens est éloigné ... «Le Club de Mediapart, Травень 15»
2
1er Congrès Mondial de Brachylogie (Maroc)
15h30- 15h50 : Sylla Abdoulaye, Université Félix Houphouët Boigny, Abidjan : Compendieusement vôtres : Clément Marot et la poétique de ... «Fabula, Квітень 15»
3
Duel pour la Deûle, le premier chapitre perdu de l'histoire de Lille ?
... document attestant de l'existence d'Isla, alias Lille (quelques textes l'avaient mentionné, compendieusement, quelques années auparavant). «La Voix du Nord, Червень 14»
4
Carcassonne. Chefs-d'œuvre en péril à la bibliothèque
Hier, la chef de bureau de son cabinet nous a compendieusement fait savoir qu'elle n'avait « pas connaissance d'une demande de ... «LaDépêche.fr, Квітень 10»
5
Christophe Meurée « Écrire, c'est d'abord faire surgir une absence. »
La critique démontre compendieusement à quel point le XIXe siècle est encore parfaitement tributaire des illusions totalisatrices qui s'étaient ... «Fabula, Грудень 04»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Compendieusement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/compendieusement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись